gloria

(redireccionado de glorias)
También se encuentra en: Sinónimos.

gloria

(Del lat. gloria.)
1. s. f. Fama u honor que alcanzan algunas personas debido a sus obras o actos. celebridad, loor, notoriedad, renombre anonimato, oscuridad
2. Las obras o los actos que dan lugar a esta fama. éxito
3. Persona que tiene fama o goza de celebridad se convirtió en una gloria nacional. estrella
4. Cosa que produce un gran placer a una persona el vino es una gloria para el paladar. delicia, felicidad, gusto dolor
5. Gusto o placer vehemente por una cosa da gloria verlo comer. deleite, delicia, gusto disgusto
6. ARTE Representación de un cielo poblado de ángeles en una cúpula.
7. Esplendor y magnificencia de una persona o una cosa que inspira admiración y respeto retrató al soberano en toda su gloria. brillo, esplendor, grandeza, magnificencia, majestad
8. RELIGIÓN Lugar donde los bienaventurados gozan de la presencia de Dios, en la religión católica. cielo, paraiso infierno
9. RELIGIÓN Vista y posesión de Dios en el cielo, en la doctrina cristiana.
10. TEXTIL Tejido de seda, delgado y transparente, con el que se hacían mantos para las mujeres.
11. COCINA Pastel abarquillado hecho con pasta de hojaldre.
12. TEATRO Cada una de las veces que se alza el telón en el teatro para que los actores saluden al público.
13. s. m. MÚSICA, RELIGIÓN Cántico o rezo de la misa en latín, que comienza con esta palabra.
14. estar una persona en la gloria coloquial Encontrarse muy a gusto en un lugar o en una situación cuando voy al campo, estoy en la gloria.
15. hacer gloria de una cosa coloquial Preciarse de ella.
16. que en gloria esté coloquial Expresión de respeto que se usa al dirigirse a los difuntos mi esposa, que en gloria esté, era una santa.
17. saber una cosa a gloria a una persona coloquial Gustarle mucho.

gloria

 
f. teol. Bienaventuranza, uno de los cuatro novísimos.
Fama, honor otorgado por consenso general.
Lo que da gloria.
Esplendor, magnificencia.
Gusto, placer.
Especie de pastel a base de hojaldre.
teat. Cada una de las veces que se alza el telón al final de los actos, para que los actores y autores reciban el aplauso del público.

gloria

('gloɾja)
sustantivo femenino
1. religión lugar donde van los santos después de la muerte y gozan de la intimidad con Dios Los justos alcanzarán la gloria.
expresión de respeto dicha cuando se menciona a un difunto Tu padre, que en gloria esté, no hubiera permitido eso.
sentirse muy bien y cómodo en un lugar o situación Cuando llegan las vacaciones estoy en la gloria.
2. reputación y fama que goza algo o alguien El éxito de la película le dio al director mucha gloria.

gloria


sustantivo masculino
religión música rezo de la misa católica que consiste en una alabanza a Dios Un coro de mujeres cantó el gloria en la misa matutina.
Traducciones

gloria

Gloria, vanto

gloria

sláva

gloria

ære

gloria

Ruhm

gloria

δόξα

gloria

kunnia

gloria

slava

gloria

栄誉

gloria

영광

gloria

glorie

gloria

ære

gloria

sława

gloria

glória

gloria

ära

gloria

ความมีชื่อเสียง

gloria

zafer

gloria

sự huy hoàng

gloria

荣誉

gloria

SF
1. (= cielo) → glory
ganarse la gloriato go to heaven
¡por la gloria de mi madre!by all that's holy!
Dios le tenga en su santa gloriaGod rest his soul
2. (= delicia) → delight; (= éxtasis) → bliss
esta piscina es una gloriathis pool is heavenly
a gloria oler a gloriato smell divine
saber a gloriato taste heavenly
dar gloria cocina que da gloriashe's a wonderful cook
está que da gloria verlashe looks wonderful
estar en la gloriato be in heaven
3. (= fama) → glory
cubrirse de gloria (iró) → to make a fine mess of sth
4. (= personalidad) → great figure, great
una de las grandes glorias del cineone of the greats o great figures of the cinema
una vieja gloriaa has-been
5. (apelativo) ¡sí, gloria!yes, my love!
6. (= droga) → hash, pot
Ejemplos ?
Soy y quiero ser de mi tiempo: rindo sincero homenaje a todas las grandezas, y sea cual fuere el color de la bandera bajo la cual marchaban nuestros soldados, he admirado su heroísmo y dado gracias a Dios de todo, por su bravura ha enriquecido el tesoro de las glorias francesas.
Finalmente en el punto c)1 de nuestra clasificación, revisó un período crítico de la historia uruguaya, en Glorias auténticas y falsas glorias, esto es fundamentalmente la actitud de la 2da.
El alborozo general, la limpia alegría que despertó en toda la República el final de esa mediatización está testimoniada documentalmente por los representantes de Gran Bretaña y Francia, señores Hood y Baradere y se marcó por el Presidente Oribe, con un decreto de amnistía fechado el mismo día 18 de julio de 1835, cuyo encabezamiento dice así: “Preparando el día en que la República entra al goce de su plena y perfecta Independencia una nueva época a las glorias del Pueblo Oriental”, etc.
El se limitaba modestamente a sus glorias, y al regresar a la Casa del Labrador o al Real Palacio de Aranjuez, decía sonriendo a María Luisa: —Hoy han caído trescientos.
Buscando estar a solas salíme al huerto, y durante mucho tiempo paseé en la noche callada mi soledad y mis tristezas, bajo la luna, otras veces testigo de mis amores y de mis glorias.
GLORIAS AUTENTICAS Y FALSAS GLORIAS Recopilado en "Estudios Históricos e Internacionales", de Felipe Ferreiro, Edición del Ministerio de Relaciones Exteriores, Montevideo, 1989 : GLORIAS AUTÉNTICAS Y FALSAS GLORIAS : Precisiones para la Historia de la Independencia No son vibraciones de luz puramente las que contempla el historiador en el cuadro panorámico de la realidad oriental de 1826 y 1827.
en los consejos de guerra) y no otras, quiere V.E. ser compañero de nuestras glorias o infortunios, sin que se de ponderación lo que V.E.
Yo no admiro y amo el pasado de mi país a pesar de sus errores y de sus faltas, por sus glorias en la guerra, sino por sus virtudes en la paz.
Yo cantaré tus olvidadas glorias, Que en alas de la ardiente poesia No aspiro á mas laurel ni á mas hazaña, Que á una sonrisa de mi dulce España.
YO SOY, GENARO, dijeron sus sílabas misteriosas: mas la celeste armonía que en el aire las prolonga, toda una historia pasada, toda una futura historia de gustos y de pesares, de desconsuelos y glorias, encierra en las inflexiones con que la voz vagarosa los espacios estremece con sus cláusulas armónicas.
Esos tres iban a ser los primeros convencidos de las voluntades de HUITZILOPOCHTLI: Luchar para reconstruir las glorias de TEOTIHUACAN, CHOLULA, TOLLAN, en una nueva unidad de todos los pueblos de ANAHUAC, ahora dispersos.
No sé; mas como el pájaro, con alas me sentí: volé… y volé…, y volando las alas me crecieron, y di la vuelta al mundo…, y he vuelto… y heme aquí Cantando de Granada las glorias de vivido; glorifiqué su nombre por dondequier que fuí; y hoy, cual la golondrina leal que vuelve al nido, como me fuí cantándola, cantándola volví.