globo

(redireccionado de globos)
También se encuentra en: Sinónimos.

globo

(Del lat. globus, bolo, esfera.)
1. s. m. Cuerpo esférico o limitado por una superficie curva el globo del ojo; el globo terrestre. esfera
2. JUEGOS Bolsa de goma o de otra materia que se llena de aire o de gas y sirve como juguete o como adorno en las fiestas hincharon globos para su cumpleaños.
3. coloquial Funda hecha de látex u otro material, muy fina y elástica, que se coloca en el pene durante el coito para evitar la fecundación o el contagio de enfermedades de transmisión sexual. preservativo
4. Objeto hueco de cristal o de otro material con que se cubre una luz tiene globos de papel en vez de lámparas.
5. Planeta Tierra dio la vuelta al globo en barco. orbe
6. DEPORTES Pelota alta que trata de superar al adversario cuando está muy próximo a la red, en el tenis.
7. globo aerostático AERONÁUTICA Aparato aeronáutico compuesto por una bolsa de material impermeable, llena de un gas de menor densidad que el aire atmosférico, cuya fuerza ascensional es mayor que el peso de esa bolsa más la de una barquilla para la tripulación y la carga. aerostato
8. globo celeste ASTRONOMÍA Esfera en cuya superficie figuran las constelaciones principales, con situación semejante a la que ocupan en el espacio.
9. globo dirigible AERONÁUTICA Aquel que lleva una o varias barquillas con motores y hélice y va guiado mediante un timón. zepelín
10. globo ocular ANATOMÍA El ojo separado de todos los tejidos que lo rodean.
11. globo sonda FÍSICA El pequeño que lleva aparatos registradores de fenómenos meteorológicos.
12. globo terráqueo GEOGRAFÍA Esfera en cuya superficie figura una representación de los mares y continentes de la Tierra.
13. en globo loc. adv./ adj. 1. En conjunto, sin detalles. 2. Se aplica al asunto que se prevé que se va a malograr o a la persona que se coloca en una situación desfavorable: si no estudias más para el examen, te veo en globo.

globo

 
m. Esfera (espacio limitado).
Cuerpo esférico o esferoidal, esp. la Tierra.
Bomba (pieza de lámpara).
anat. globo ocular El formado por todos los elementos del ojo incluido en su órbita.
astron. globo celeste Esfera celeste.
geog. globo terráqueo o terrestre Tierra.
Esfera en cuya superficie se figuran las tierras y mares de nuestro planeta.
ingen. globo aerostático Artefacto construido por una envoltura de tela impermeable y ligera que se llena de un gas menos denso que el aire, como hidrógeno, helio o simplemente aire caliente.
meteor. globo sonda Globo pequeño, no tripulado, que lleva aparatos registradores y que se utiliza para estudios meteorológicos.

globo

('gloβo)
sustantivo masculino
1. objeto de forma esférica globo terráqueo globo ocular
2. bolsa de goma u otro material que se llena de aire o gas y sirve de adorno para fiestas Decoraron el salón con globos blancos.
3. el planeta Tierra Dieron la vuelta al globo en un barco.
Traducciones

globo

الكرة الأرضي, الكرة الأرضية, بالون

globo

балон, балонче, глобус, земно кълбо, Земя, похлупак, сфера

globo

globus

globo

globus, ballon, klode

globo

Globus, Ballon, Luftballon, Ballönchen, Deckel, Erdkugel, Kugel, Lampenglocke, Lampenkugel

globo

balloneto, globo

globo

كره

globo

globus

globo

glob, ballong

globo

balón, zeměkoule

globo

ilmapallo, maapallo

globo

balon, Zemljina kugla

globo

地球儀, 風船

globo

지구, 풍선

globo

balon, glob

globo

ลูกโป่ง, ลูกโลก

globo

bóng bay, quả địa cầu

globo

氣球

globo

SM
1. [de aire] → balloon
globo aerostáticoballoon
globo cautivoobservation balloon
globo de aire calientehot-air balloon
globo de barrera, globo de protecciónbarrage-balloon
globo dirigibleairship, dirigible
globo meteorológicoweather ballon
globo sonda (Pol) lanzar un globo sonda sobre la posibilidad de convocar un referéndumto test the political waters regarding the possibility of a referendum
2. (= esfera) → globe, sphere
globo del ojo, globo oculareyeball
globo de luzspherical lamp
globo terráqueo, globo terrestreglobe
3. (en un cómic) → balloon
4. [de chicle] → bubble
5. (con drogas) cogerse un globoto get high
tener un globoto be high
6. (Ftbl, Tenis) → lob
7. (= preservativo) → condom, rubber, safe (EEUU)
8. globos (= pechos) → boobs
9. en globo = globalmente

globo

m. globe, spherical body.

globo

m — ocular or del ojo eyeball
Ejemplos ?
Díxole entónces Memnon: Señor ilustrísimo, ¿sin mozas y sin comer, en qué pasais el tiempo? En cuidar, dijo el genio, de los demas globos que estan á nuestro cargo, y yo soy venido á consolarte.
La lengua toda entera le salió por completo fuera de la boca; sus ojos, girando, palidecían como dos globos de lámpara que se apagan; se la creería ya muerta, si no fuera por la tremenda aceleración de sus costillas, sacudidas por un jadeo furioso, como si el alma diera botes para despegarse.
No bien lo dijeron cuando, cargado de astrolabios y globos, entró un astrólogo dando voces y diciendo que se habían engañado, que no había de ser aquel día el del Juicio, porque Saturno no había acabado sus movimientos ni el de trepidación el suyo.
Yugo aquel día, y yugo bien suave, Del fiero mar a la sañuda frente Imponiéndole estaba, si no al viento, Dulcísimas coyundas mi instrumento, "Cuando, entre globos de agua, entregar veo A las arenas ligurina haya, En cajas los aromas del Sabeo, En cofres las riquezas de Cambaya: Delicias de aquel mundo, ya trofeo De Escila, que, ostentado en nuestra playa, Lastimoso despojo fue dos días A las que esta montaña engendra Harpías.
Tendida para ti la fresca parcha en enramadas de verdor lozano, cuelga de sus sarmientos trepadores nectáreos globos y franjadas flores; y para ti el maíz, jefe altanero de la espigada tribu, hincha su grano; y para ti el banano desmaya al peso de su dulce carga; el banano, primero de cuantos concedió bellos presentes Providencia a las gentes del ecuador feliz con mano larga.
Los campos de Madrid ya cielos bellos y los cielos del sol campos hermosos eran con los opuestos resplandores; porque asistiendo o cultivando en ellos, ya labrador, ya espíritus dichosos, campos de estrellas son, cielo de flores: vestida de esplendores acredita la tierra al sol desmayos, que paga el sol en rayos a la tierra; y en luminosa guerra, espigas compitieron a sus rayos, porque el cielo y la tierra en sus fatigas mieses de rayos son, globos de espigas.
Los que volaren globos con sustancias inflamables, o quemaren fuegos artificiales, sin permiso de la policía, cuando el acto no es delito; 50.
Uno tras otro, los cinco panales se vaciaron así dentro de la boca de Benincasa. Fue inútil que éste prolongara la suspensión, y mucho más que repasara los globos exhaustos; tuvo que resignarse.
Que Dios formó la lluvia y el rocío, pintó también la aurora nacarada, y llenó los espacios del vacío con globos que ha sacado de la nada.
En muchos días no cesó el volcán dé echar humo, fuego y ceniza y temblar la tierra reciamente, y oyéndose un ruido ordinario y espantoso, y de noche salían de él globos de fuego que parecía abrasaban el aire.
Su primito Raúl va con él a París, a ver con él al hombre que llama a los pájaros, y la tienda del Louvre, donde les regalan globos a los niños, y el teatro Guiñol, donde hablan los muñecos, y el policía se lleva preso al ladrón, y el hombre bueno le da un coscorrón al hombre malo.
De noche, cuando el gentío llama a la puerta, se encienden a la vez, en sus globos de cristal blanco y azul, y rojo y verde, las mil luces eléctricas del palacio.