glasear

(redireccionado de glaseadas)

glasear

1. v. tr. Dar brillo a una superficie como la de un papel o una tela.
2. COCINA Cubrir un pastel con azúcar derretido y mezclado con otros componentes como huevos o chocolate todavía hay que glasear el pastel.
3. COCINA Hacer que la carne tome brillantez mediante el calor glasear el asado antes de servirlo.

glasear

 
tr. Dar brillo [a algunas cosas, como el papel, la ropa, etc.].

glasear


Participio Pasado: glaseado
Gerundio: glaseando

Presente Indicativo
yo glaseo
tú glaseas
Ud./él/ella glasea
nosotros, -as glaseamos
vosotros, -as glaseáis
Uds./ellos/ellas glasean
Imperfecto
yo glaseaba
tú glaseabas
Ud./él/ella glaseaba
nosotros, -as glaseábamos
vosotros, -as glaseabais
Uds./ellos/ellas glaseaban
Futuro
yo glasearé
tú glasearás
Ud./él/ella glaseará
nosotros, -as glasearemos
vosotros, -as glasearéis
Uds./ellos/ellas glasearán
Pretérito
yo glaseé
tú glaseaste
Ud./él/ella glaseó
nosotros, -as glaseamos
vosotros, -as glaseasteis
Uds./ellos/ellas glasearon
Condicional
yo glasearía
tú glasearías
Ud./él/ella glasearía
nosotros, -as glasearíamos
vosotros, -as glasearíais
Uds./ellos/ellas glasearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo glaseara
tú glasearas
Ud./él/ella glaseara
nosotros, -as glaseáramos
vosotros, -as glasearais
Uds./ellos/ellas glasearan
yo glasease
tú glaseases
Ud./él/ella glasease
nosotros, -as glaseásemos
vosotros, -as glaseaseis
Uds./ellos/ellas glaseasen
Presente de Subjuntivo
yo glasee
tú glasees
Ud./él/ella glasee
nosotros, -as glaseemos
vosotros, -as glaseéis
Uds./ellos/ellas glaseen
Futuro de Subjuntivo
yo glaseare
tú glaseares
Ud./él/ella glaseare
nosotros, -as glaseáremos
vosotros, -as glaseareis
Uds./ellos/ellas glasearen
Imperativo
glasea (tú)
glasee (Ud./él/ella)
glasead (vosotros, -as)
glaseen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había glaseado
tú habías glaseado
Ud./él/ella había glaseado
nosotros, -as habíamos glaseado
vosotros, -as habíais glaseado
Uds./ellos/ellas habían glaseado
Futuro Perfecto
yo habré glaseado
tú habrás glaseado
Ud./él/ella habrá glaseado
nosotros, -as habremos glaseado
vosotros, -as habréis glaseado
Uds./ellos/ellas habrán glaseado
Pretérito Perfecto
yo he glaseado
tú has glaseado
Ud./él/ella ha glaseado
nosotros, -as hemos glaseado
vosotros, -as habéis glaseado
Uds./ellos/ellas han glaseado
Condicional Anterior
yo habría glaseado
tú habrías glaseado
Ud./él/ella habría glaseado
nosotros, -as habríamos glaseado
vosotros, -as habríais glaseado
Uds./ellos/ellas habrían glaseado
Pretérito Anterior
yo hube glaseado
tú hubiste glaseado
Ud./él/ella hubo glaseado
nosotros, -as hubimos glaseado
vosotros, -as hubísteis glaseado
Uds./ellos/ellas hubieron glaseado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya glaseado
tú hayas glaseado
Ud./él/ella haya glaseado
nosotros, -as hayamos glaseado
vosotros, -as hayáis glaseado
Uds./ellos/ellas hayan glaseado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera glaseado
tú hubieras glaseado
Ud./él/ella hubiera glaseado
nosotros, -as hubiéramos glaseado
vosotros, -as hubierais glaseado
Uds./ellos/ellas hubieran glaseado
Presente Continuo
yo estoy glaseando
tú estás glaseando
Ud./él/ella está glaseando
nosotros, -as estamos glaseando
vosotros, -as estáis glaseando
Uds./ellos/ellas están glaseando
Pretérito Continuo
yo estuve glaseando
tú estuviste glaseando
Ud./él/ella estuvo glaseando
nosotros, -as estuvimos glaseando
vosotros, -as estuvisteis glaseando
Uds./ellos/ellas estuvieron glaseando
Imperfecto Continuo
yo estaba glaseando
tú estabas glaseando
Ud./él/ella estaba glaseando
nosotros, -as estábamos glaseando
vosotros, -as estabais glaseando
Uds./ellos/ellas estaban glaseando
Futuro Continuo
yo estaré glaseando
tú estarás glaseando
Ud./él/ella estará glaseando
nosotros, -as estaremos glaseando
vosotros, -as estaréis glaseando
Uds./ellos/ellas estarán glaseando
Condicional Continuo
yo estaría glaseando
tú estarías glaseando
Ud./él/ella estaría glaseando
nosotros, -as estaríamos glaseando
vosotros, -as estaríais glaseando
Uds./ellos/ellas estarían glaseando
Traducciones

glasear

ice, glaze

glasear

glassare

glasear

glazuur

glasear

VT
1. [+ papel] → to glaze
2. (Culin) → to glacé, glaze
Ejemplos ?
Las Pop-Tarts contienen un relleno dulce sellado entre dos capas de masa. Algunas vienen glaseadas. Pueden comerse sin necesidad de ser calentadas, pero casi siempre se calientan en una tostadora o en un horno microondas.
El producto se dio a conocer por medio de Milton, una tostadora en caricatura. Las Pop-Tarts no estaban glaseadas cuando se presentaron por primera vez en 1964.
Años más tarde se probó que el glaseado podía aguantar el calor de una tostadora, así que en 1967 se sacó al mercado las Pop-Tarts glaseadas las cuales venían en distintos sabores, entre estos: fresa, arándanos, canela y manzana.
Consta la venta de productos europeos como el champagne, de la casa comercializadora “Les Pommerry” y vinos franceses, españoles e italianos; castañas glaseadas, quesos, y otros ultramarinos, además de productos nacionales como cacao, café, canela, vinos y rones.
Sobre los dulces destacan: los valarinos (en honor al hijo Trinitario Ruíz, ministro oriolano), los concejales, las zamarras, los chatos, los rollos de anís, los pasteles de Gloria, las milhojas, las frutas glaseadas, los salvavidas (tocino de cielo pero con base de almentras), la tarta de frutas, las medias lunas, frutas confitadas, delicias de palmera y demás dulces que, añadiendo el pastel de carne hojaldrado, dan tan buena fama a Orihuela, como así se ha demostrado a lo largo de la historia, siendo recogida la gastronomía oriolana en numerosas guías gastronómicas españolas.
También son conocidas las peladillas, almendras cubiertas de azúcar glaseado, y diferentes dulces navideños, como los mantecados, las nueces glaseadas, "rollets" de aguardiente, "pastissets de boniato", el brazo de gitano o la tortà, torta de almendras recubierta de un glaseado de azúcar.
Pueden confitarse piezas enteras, trozos de fruta o tiras de piel. Las frutas confitadas pueden, posteriormente, ser glaseadas o escarchadas.