gestionar

(redireccionado de gestionados)
También se encuentra en: Sinónimos.

gestionar

v. tr. Hacer diligencias para conseguir una cosa está gestionando la concesión de la exclusiva. negociar, procurar, tramitar

gestionar

 
tr. Hacer diligencias para el logro [de un negocio o de un deseo cualquiera].

gestionar

(xestjo'naɾ)
verbo transitivo
1. hacer los trámites necesarios para conseguir o resolver una cosa Le llevó tres meses gestionar su pasaporte.
2. dirigir un negocio u organización Gestionaba una pequeña empresa privada de correo.

gestionar


Participio Pasado: gestionado
Gerundio: gestionando

Presente Indicativo
yo gestiono
tú gestionas
Ud./él/ella gestiona
nosotros, -as gestionamos
vosotros, -as gestionáis
Uds./ellos/ellas gestionan
Imperfecto
yo gestionaba
tú gestionabas
Ud./él/ella gestionaba
nosotros, -as gestionábamos
vosotros, -as gestionabais
Uds./ellos/ellas gestionaban
Futuro
yo gestionaré
tú gestionarás
Ud./él/ella gestionará
nosotros, -as gestionaremos
vosotros, -as gestionaréis
Uds./ellos/ellas gestionarán
Pretérito
yo gestioné
tú gestionaste
Ud./él/ella gestionó
nosotros, -as gestionamos
vosotros, -as gestionasteis
Uds./ellos/ellas gestionaron
Condicional
yo gestionaría
tú gestionarías
Ud./él/ella gestionaría
nosotros, -as gestionaríamos
vosotros, -as gestionaríais
Uds./ellos/ellas gestionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo gestionara
tú gestionaras
Ud./él/ella gestionara
nosotros, -as gestionáramos
vosotros, -as gestionarais
Uds./ellos/ellas gestionaran
yo gestionase
tú gestionases
Ud./él/ella gestionase
nosotros, -as gestionásemos
vosotros, -as gestionaseis
Uds./ellos/ellas gestionasen
Presente de Subjuntivo
yo gestione
tú gestiones
Ud./él/ella gestione
nosotros, -as gestionemos
vosotros, -as gestionéis
Uds./ellos/ellas gestionen
Futuro de Subjuntivo
yo gestionare
tú gestionares
Ud./él/ella gestionare
nosotros, -as gestionáremos
vosotros, -as gestionareis
Uds./ellos/ellas gestionaren
Imperativo
gestiona (tú)
gestione (Ud./él/ella)
gestionad (vosotros, -as)
gestionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había gestionado
tú habías gestionado
Ud./él/ella había gestionado
nosotros, -as habíamos gestionado
vosotros, -as habíais gestionado
Uds./ellos/ellas habían gestionado
Futuro Perfecto
yo habré gestionado
tú habrás gestionado
Ud./él/ella habrá gestionado
nosotros, -as habremos gestionado
vosotros, -as habréis gestionado
Uds./ellos/ellas habrán gestionado
Pretérito Perfecto
yo he gestionado
tú has gestionado
Ud./él/ella ha gestionado
nosotros, -as hemos gestionado
vosotros, -as habéis gestionado
Uds./ellos/ellas han gestionado
Condicional Anterior
yo habría gestionado
tú habrías gestionado
Ud./él/ella habría gestionado
nosotros, -as habríamos gestionado
vosotros, -as habríais gestionado
Uds./ellos/ellas habrían gestionado
Pretérito Anterior
yo hube gestionado
tú hubiste gestionado
Ud./él/ella hubo gestionado
nosotros, -as hubimos gestionado
vosotros, -as hubísteis gestionado
Uds./ellos/ellas hubieron gestionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya gestionado
tú hayas gestionado
Ud./él/ella haya gestionado
nosotros, -as hayamos gestionado
vosotros, -as hayáis gestionado
Uds./ellos/ellas hayan gestionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera gestionado
tú hubieras gestionado
Ud./él/ella hubiera gestionado
nosotros, -as hubiéramos gestionado
vosotros, -as hubierais gestionado
Uds./ellos/ellas hubieran gestionado
Presente Continuo
yo estoy gestionando
tú estás gestionando
Ud./él/ella está gestionando
nosotros, -as estamos gestionando
vosotros, -as estáis gestionando
Uds./ellos/ellas están gestionando
Pretérito Continuo
yo estuve gestionando
tú estuviste gestionando
Ud./él/ella estuvo gestionando
nosotros, -as estuvimos gestionando
vosotros, -as estuvisteis gestionando
Uds./ellos/ellas estuvieron gestionando
Imperfecto Continuo
yo estaba gestionando
tú estabas gestionando
Ud./él/ella estaba gestionando
nosotros, -as estábamos gestionando
vosotros, -as estabais gestionando
Uds./ellos/ellas estaban gestionando
Futuro Continuo
yo estaré gestionando
tú estarás gestionando
Ud./él/ella estará gestionando
nosotros, -as estaremos gestionando
vosotros, -as estaréis gestionando
Uds./ellos/ellas estarán gestionando
Condicional Continuo
yo estaría gestionando
tú estarías gestionando
Ud./él/ella estaría gestionando
nosotros, -as estaríamos gestionando
vosotros, -as estaríais gestionando
Uds./ellos/ellas estarían gestionando
Traducciones

gestionar

řídit

gestionar

klare

gestionar

pystyä

gestionar

gérer

gestionar

upravljati

gestionar

うまく・・・する

gestionar

관리하다

gestionar

beheren

gestionar

klare

gestionar

zarządzić

gestionar

klara av

gestionar

จัดการ

gestionar

başarmak

gestionar

quản lý

gestionar

管理

gestionar

управление

gestionar

管理

gestionar

VT
1. (= administrar) → to manage
se encargaba de gestionar los presupuestos de la empresahe managed the budgets for his company
2. (= tramitar) [+ permiso, crédito] → to arrange
su marido le gestionó el permiso de residenciaher husband arranged her residence permit
gestionamos la venta de su pisowe will arrange the sale of your flat

gestionar

vt to manage
Ejemplos ?
Las funciones de la Agencia de Protección de Datos reguladas en el artículo 37, a excepción de las mencionadas en los apartados j), k) y 1), y en los apartados f) y g) en lo que se refiere a las transferencias internacionales de datos, así como en los artículos 46 y 49, en relación con sus específicas competencias serán ejercidas, cuando afecten a ficheros de datos de carácter personal creados o gestionados por las Comunidades Autónomas y por la Administración Local de su ámbito territorial, por los órganos correspondientes de cada Comunidad, que tendrán la consideración de autoridades de control, a los que garantizarán plena independencia y objetividad en el ejercicio de su cometido.
5º) Decide las causas contencioso-administrativas en única instancia, previa denegación expresa o tácita de la autoridad administrativa competente al reconocimiento de los derechos gestionados por parte interesada.
La declaración de Estado de Alarma afecta, en todo el territorio nacional, a la totalidad de las torres de control de los aeropuertos de la red y a los centros de control gestionados por la entidad pública empresarial «Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (AENA)».
Fortalecer la infraestructura, el desarrollo y funcionamiento de los grandes polos socialistas de producción primaria agropecuaria y Grandes Sistemas de Riego, gestionados a través de empresas socialistas, privilegiando la integración de los procesos productivos a escala industrial.
Contratar con quien lo solicite, salvo motivo justificado, la concesión de licencias no exclusivas de uso de los derechos gestionados, en condiciones razonables y bajo remuneración.
Conocerá y resolverá en las causas contencioso administrativas, previa denegación o retardación de la autoridad administrativa competente, al reconocimiento de los derechos gestionados por parte interesada, en la forma en que lo determine la ley respectiva.
Las entidades de gestión están obligadas: a) A contratar con quien lo solicite, salvo motivo justificado, la concesión de autorizaciones no exclusivas de los derechos gestionados, en condiciones razonables y bajo remuneración.
En caso de existir continuidad con regiones colindantes, los servicios públicos regionales, deben ser gestionados por Regímenes de Gestión Común en base a los criterios de proporcionalidad a la demanda de servicios por atender y a los aportes financieros que cada organismo público debe aportar.
;Artículo 171 El Tribunal Superior de Justicia conocerá y resolverá en única instancia en las causas contencioso-administrativas, previa denegación o retardación de la autoridad administrativa competente al reconocimiento de los derechos gestionados por parte interesada.
Establecimiento de Núcleos de Formación enclavados y gestionados por las propias comunidades como un espacio de aprendizaje y socialización de conocimiento en 3.000 Comunas y 1.000 Salas de Batalla Social proyectadas para este período.
En la misma línea trazada por la Ley de Uso y Enseñanza del Valenciano, desarrollando el mandato estatutario y el compromiso del programa de Gobierno del Presidente de la Generalitat, la presente Ley trata de superar la relación de desigualdad entre las dos lenguas oficiales de la Comunidad Autónoma, disponiendo para ello las medidas necesarias para crear unos medios de comunicación propios, gestionados democráticamente y sujetos al control parlamentario directo, que impulsen la utilización del valenciano en la radiotelevisión autonómica, que se configura así como vehículo de su recuperación.
Producción Pública de Vivienda: Se refiere a los programas habitacionales gestionados por las entidades y organismos públicos, con base en el marco legal y reglamentario específico que rige la actividad de éstos a nivel federal, de las entidades federativas, municipal y delegacional; XVI.