gesticular

(redireccionado de gesticulando)
También se encuentra en: Sinónimos.

gesticular

(Del lat. gesticulare.)
1. adj. Del gesto o movimiento de una parte del cuerpo.
2. v. intr. Hacer gestos una persona. accionar, gestear, manotear
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

gesticular

 
intr. Hacer gestos.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

gesticular

(xestiku'laɾ)
verbo intransitivo
hacer gestos de forma exageraba El alumno gesticulaba imitando a su maestro.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

gesticular


Participio Pasado: gesticulado
Gerundio: gesticulando

Presente Indicativo
yo gesticulo
tú gesticulas
Ud./él/ella gesticula
nosotros, -as gesticulamos
vosotros, -as gesticuláis
Uds./ellos/ellas gesticulan
Imperfecto
yo gesticulaba
tú gesticulabas
Ud./él/ella gesticulaba
nosotros, -as gesticulábamos
vosotros, -as gesticulabais
Uds./ellos/ellas gesticulaban
Futuro
yo gesticularé
tú gesticularás
Ud./él/ella gesticulará
nosotros, -as gesticularemos
vosotros, -as gesticularéis
Uds./ellos/ellas gesticularán
Pretérito
yo gesticulé
tú gesticulaste
Ud./él/ella gesticuló
nosotros, -as gesticulamos
vosotros, -as gesticulasteis
Uds./ellos/ellas gesticularon
Condicional
yo gesticularía
tú gesticularías
Ud./él/ella gesticularía
nosotros, -as gesticularíamos
vosotros, -as gesticularíais
Uds./ellos/ellas gesticularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo gesticulara
tú gesticularas
Ud./él/ella gesticulara
nosotros, -as gesticuláramos
vosotros, -as gesticularais
Uds./ellos/ellas gesticularan
yo gesticulase
tú gesticulases
Ud./él/ella gesticulase
nosotros, -as gesticulásemos
vosotros, -as gesticulaseis
Uds./ellos/ellas gesticulasen
Presente de Subjuntivo
yo gesticule
tú gesticules
Ud./él/ella gesticule
nosotros, -as gesticulemos
vosotros, -as gesticuléis
Uds./ellos/ellas gesticulen
Futuro de Subjuntivo
yo gesticulare
tú gesticulares
Ud./él/ella gesticulare
nosotros, -as gesticuláremos
vosotros, -as gesticulareis
Uds./ellos/ellas gesticularen
Imperativo
gesticula (tú)
gesticule (Ud./él/ella)
gesticulad (vosotros, -as)
gesticulen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había gesticulado
tú habías gesticulado
Ud./él/ella había gesticulado
nosotros, -as habíamos gesticulado
vosotros, -as habíais gesticulado
Uds./ellos/ellas habían gesticulado
Futuro Perfecto
yo habré gesticulado
tú habrás gesticulado
Ud./él/ella habrá gesticulado
nosotros, -as habremos gesticulado
vosotros, -as habréis gesticulado
Uds./ellos/ellas habrán gesticulado
Pretérito Perfecto
yo he gesticulado
tú has gesticulado
Ud./él/ella ha gesticulado
nosotros, -as hemos gesticulado
vosotros, -as habéis gesticulado
Uds./ellos/ellas han gesticulado
Condicional Anterior
yo habría gesticulado
tú habrías gesticulado
Ud./él/ella habría gesticulado
nosotros, -as habríamos gesticulado
vosotros, -as habríais gesticulado
Uds./ellos/ellas habrían gesticulado
Pretérito Anterior
yo hube gesticulado
tú hubiste gesticulado
Ud./él/ella hubo gesticulado
nosotros, -as hubimos gesticulado
vosotros, -as hubísteis gesticulado
Uds./ellos/ellas hubieron gesticulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya gesticulado
tú hayas gesticulado
Ud./él/ella haya gesticulado
nosotros, -as hayamos gesticulado
vosotros, -as hayáis gesticulado
Uds./ellos/ellas hayan gesticulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera gesticulado
tú hubieras gesticulado
Ud./él/ella hubiera gesticulado
nosotros, -as hubiéramos gesticulado
vosotros, -as hubierais gesticulado
Uds./ellos/ellas hubieran gesticulado
Presente Continuo
yo estoy gesticulando
tú estás gesticulando
Ud./él/ella está gesticulando
nosotros, -as estamos gesticulando
vosotros, -as estáis gesticulando
Uds./ellos/ellas están gesticulando
Pretérito Continuo
yo estuve gesticulando
tú estuviste gesticulando
Ud./él/ella estuvo gesticulando
nosotros, -as estuvimos gesticulando
vosotros, -as estuvisteis gesticulando
Uds./ellos/ellas estuvieron gesticulando
Imperfecto Continuo
yo estaba gesticulando
tú estabas gesticulando
Ud./él/ella estaba gesticulando
nosotros, -as estábamos gesticulando
vosotros, -as estabais gesticulando
Uds./ellos/ellas estaban gesticulando
Futuro Continuo
yo estaré gesticulando
tú estarás gesticulando
Ud./él/ella estará gesticulando
nosotros, -as estaremos gesticulando
vosotros, -as estaréis gesticulando
Uds./ellos/ellas estarán gesticulando
Condicional Continuo
yo estaría gesticulando
tú estarías gesticulando
Ud./él/ella estaría gesticulando
nosotros, -as estaríamos gesticulando
vosotros, -as estaríais gesticulando
Uds./ellos/ellas estarían gesticulando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

gesticular

intransitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

gesticular:

accionarmanotear, guiñar, bracear, indicar,
Traducciones

gesticular

gesticular

gesticular

VI (con ademanes) → to gesticulate
gesticular con las manosto wave one's hands around, gesticulate with one's hands
gesticular con los brazosto wave one's arms around, gesticulate with one's arms
siempre habla sin gesticular (= sin ademanes) → he never gesticulates when he speaks; (= sin gestos faciales) → he's always expressionless when he speaks
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

gesticular

v. to gesticulate, to communicate or express by means of gestures or signs.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Kat le dio sus disculpas a Washoe, luego decidió decirle la verdad, gesticulando "MI BEBÉ MURIÓ." Washoe la observó, luego miró abajo.
La partida acampa en tal arroyo, y a la mañana siguiente tres originarios Noongars se acercan a Fraser mientras estaba solo en el campo, gesticulando molestos para que se fuera.
A la espalda de la doncella, una anciana, en la que se ha visto el mismo modelo de la Vieja friendo huevos, parece amonestar a la joven, gesticulando con el dedo índice de su mano derecha.
Una mujer grande, quien parecía aún voluminosa, con los brazos macizos, desnudados casi hasta los hombros, se agitaba por el tablado bruscamente gritando y gesticulando, ahora sentándose ahora saltando de nuevo.
Profundamente consternado, Leif, al frente de doce hombres, fue en busca de él, y él no había avanzado mucho cuando descubrió al anciano alemán, muy emocionado, gesticulando salvajemente, y evidentemente ebrio.
Durante el 2013 en el desfile Macy's Thanksgiving Day Parade la banda interpretó "Alone Together" en el flotador de las Tortugas Ninjas, con el baile de las tortugas a lo largo y gesticulando cuando la multitud fue a “say Yeah” como se indica en la canción.
(en inglés) No obstante, en 2004 Yarrow estuvo presente en la campaña a la presidencia de Estados Unidos de su amigo íntimo John Kerry quien fue grabado gesticulando una ficticia calada de marihuana cuando Yarrow cantaba Puff.
Habló durante doce horas seguidas, hasta bien entrada la madrugada, sentándose y levantándose, gesticulando sin cesar, mientras encendía sus enormes cigarros, sin dejar traslucir el menor síntoma de fatiga.
En algunas escenas, al parecer cientos de las bailarinas se ven a la vez, pero estas son simplemente las ocho originales replicadas muchas veces con imágenes digitales. Waters no aparece en el vídeo, con algunos de los miembros de la banda de música gesticulando la letra.
La oración ocupó un lugar central en la vida de Francisco; para ello buscaba la vida eremítica, el silencio y soledad interior. Reforzaba sus plegarias postrándose, ayunando, e incluso, gesticulando.
Me llama durante varios minutos seguidos, de una manera agonizante: «Ahí abajo, ¡cuidado!, ¡cuidado!» Se queda de pie, gesticulando, y hace sonar mi campanilla...
Hablé más deprisa, con más vehemencia, pero el ruido aumentaba sin cesar. Me puse en pie y hablé de cosas sin importancia, en voz alta y gesticulando violentamente, pero el ruido aumentaba sin cesar.