gestar

(redireccionado de geste)
También se encuentra en: Sinónimos.

gestar

(Del lat. gestare, llevar.)
1. v. tr. FISIOLOGÍA Llevar y alimentar una mujer, o la hembra de un animal, en su organismo a su futuro hijo hasta el momento del parto.
2. v. prnl. Desarrollarse o crecer una cosa inmaterial el levantamiento se gestó a espaldas del gobierno. generar

gestar

 
tr. Llevar y sustentar la madre en sus entrañas el feto hasta el momento del parto.
prnl. fig.Desarrollarse o crecer sentimientos, ideas o tendencias individuales o colectivas.

gestar

(xes'taɾ)
verbo transitivo
1. desarrollar las hembras los vivíparos el embrión en su vientre hasta el parto La madre comienza a gestar el embrión después que este anida.
2. desarrollar una idea o proyecto La nueva campaña publicitaria se gestó en la dirección de la empresa.

gestar


Participio Pasado: gestado
Gerundio: gestando

Presente Indicativo
yo gesto
tú gestas
Ud./él/ella gesta
nosotros, -as gestamos
vosotros, -as gestáis
Uds./ellos/ellas gestan
Imperfecto
yo gestaba
tú gestabas
Ud./él/ella gestaba
nosotros, -as gestábamos
vosotros, -as gestabais
Uds./ellos/ellas gestaban
Futuro
yo gestaré
tú gestarás
Ud./él/ella gestará
nosotros, -as gestaremos
vosotros, -as gestaréis
Uds./ellos/ellas gestarán
Pretérito
yo gesté
tú gestaste
Ud./él/ella gestó
nosotros, -as gestamos
vosotros, -as gestasteis
Uds./ellos/ellas gestaron
Condicional
yo gestaría
tú gestarías
Ud./él/ella gestaría
nosotros, -as gestaríamos
vosotros, -as gestaríais
Uds./ellos/ellas gestarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo gestara
tú gestaras
Ud./él/ella gestara
nosotros, -as gestáramos
vosotros, -as gestarais
Uds./ellos/ellas gestaran
yo gestase
tú gestases
Ud./él/ella gestase
nosotros, -as gestásemos
vosotros, -as gestaseis
Uds./ellos/ellas gestasen
Presente de Subjuntivo
yo geste
tú gestes
Ud./él/ella geste
nosotros, -as gestemos
vosotros, -as gestéis
Uds./ellos/ellas gesten
Futuro de Subjuntivo
yo gestare
tú gestares
Ud./él/ella gestare
nosotros, -as gestáremos
vosotros, -as gestareis
Uds./ellos/ellas gestaren
Imperativo
gesta (tú)
geste (Ud./él/ella)
gestad (vosotros, -as)
gesten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había gestado
tú habías gestado
Ud./él/ella había gestado
nosotros, -as habíamos gestado
vosotros, -as habíais gestado
Uds./ellos/ellas habían gestado
Futuro Perfecto
yo habré gestado
tú habrás gestado
Ud./él/ella habrá gestado
nosotros, -as habremos gestado
vosotros, -as habréis gestado
Uds./ellos/ellas habrán gestado
Pretérito Perfecto
yo he gestado
tú has gestado
Ud./él/ella ha gestado
nosotros, -as hemos gestado
vosotros, -as habéis gestado
Uds./ellos/ellas han gestado
Condicional Anterior
yo habría gestado
tú habrías gestado
Ud./él/ella habría gestado
nosotros, -as habríamos gestado
vosotros, -as habríais gestado
Uds./ellos/ellas habrían gestado
Pretérito Anterior
yo hube gestado
tú hubiste gestado
Ud./él/ella hubo gestado
nosotros, -as hubimos gestado
vosotros, -as hubísteis gestado
Uds./ellos/ellas hubieron gestado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya gestado
tú hayas gestado
Ud./él/ella haya gestado
nosotros, -as hayamos gestado
vosotros, -as hayáis gestado
Uds./ellos/ellas hayan gestado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera gestado
tú hubieras gestado
Ud./él/ella hubiera gestado
nosotros, -as hubiéramos gestado
vosotros, -as hubierais gestado
Uds./ellos/ellas hubieran gestado
Presente Continuo
yo estoy gestando
tú estás gestando
Ud./él/ella está gestando
nosotros, -as estamos gestando
vosotros, -as estáis gestando
Uds./ellos/ellas están gestando
Pretérito Continuo
yo estuve gestando
tú estuviste gestando
Ud./él/ella estuvo gestando
nosotros, -as estuvimos gestando
vosotros, -as estuvisteis gestando
Uds./ellos/ellas estuvieron gestando
Imperfecto Continuo
yo estaba gestando
tú estabas gestando
Ud./él/ella estaba gestando
nosotros, -as estábamos gestando
vosotros, -as estabais gestando
Uds./ellos/ellas estaban gestando
Futuro Continuo
yo estaré gestando
tú estarás gestando
Ud./él/ella estará gestando
nosotros, -as estaremos gestando
vosotros, -as estaréis gestando
Uds./ellos/ellas estarán gestando
Condicional Continuo
yo estaría gestando
tú estarías gestando
Ud./él/ella estaría gestando
nosotros, -as estaríamos gestando
vosotros, -as estaríais gestando
Uds./ellos/ellas estarían gestando
Sinónimos

gestar

pronominal
elaborarse*, prepararse, madurarse, confeccionarse.

gestar:

iniciarpreparar, incubar, germinar, generar, desarrollar,
Traducciones

gestar

A. VT (Biol) → to gestate
B. (gestarse) VPR
1. (Biol) → to gestate
2. (fig) → to be conceived
Ejemplos ?
La Lumière des justes. Tome V: Sophie ou la Fin des combats. (1963). Le Geste d'Ève (1964). Les Eygletière, t. I (1965). Tolstoï (1965).
Pero no solamente porque tengamos convicciones éticas, sino porque estamos convencidos que, además, sostener trabajo, sostener salario, sostener jubilaciones, sostener pensiones es sostener la actividad económica que vuelve a retroalimentarse y permitir entonces que cada vez la geste pueda estar mejor.
Robert Ducluzeau. Alphonse de Poitiers - Frère préféré de Saint Louis. La Crèche: Geste éditions, 2006. The Capetian Kings of France first.
La Petite Eglise en 30 questions. Guy Janssen. Geste Editions 2006. Carnet-journal de François Métay, membre de la Petite Eglise (1878-1883) analysé et presenté par Raymonde Baptiste.
1993 - Pyrénées paysannes - éd. Milan. 1993 - Pour la beauté du geste, la Course landaise - éd. Loubatières. 2001 - Des Palois - éd.
Hizo luego otras películas notables, como A Star is Born (A Star Is Born, 1937), Beau Geste (1939) y dos excelentes westerns, The Ox-Bow Incident (1943) y Yellow Sky (Cielo amarillo, 1948), que hacen adquirir al género perspectivas nuevas con la aparición en el primero de estos filmes de una crítica contra la violencia gratuita y el racismo.
La Guerre de Vendée, Centre vendéen Recherches histoire, col. Les Indispensables, 2006 Guy-Marie Lenne, Les Réfugiés de la guerre de Vendée, 1793-1796, Ed. Geste, col.
Su padre falleció semanas después a causa de un ataque al corazón. O'Connor se inició en el cine en 1937, usualmente interpretando a chicos impetuosos, como en Tom Sawyer, Detective y Beau Geste.
It Can't Last Forever (1937) Men with Wings (1938) Sing You Sinners (1938) Sons of the Legion (1938) Tom Sawyer, Detective (1938) Boy Trouble (1939) Unmarried (1939) Million Dollar Legs (1939) Beau Geste (1939) Night Work (1939) Death of a Champion (1939) On Your Toes (1939) What's Cookin'?
Para evitar el problema con el equipo de sonido, hubo que rodar numerosas escenas sin él y añadirlo posteriormente en el proceso de edición. Buttercup Valley ya había ofrecido localizaciones para el rodaje de Beau Geste en 1926.
(1934) (no acreditada) The President Vanishes (1934) Stingaree (1934) Call of the Wild (1935), La llamada de la selva Small Town Girl (1936), Una chica de provincias Tarzan Escapes (1936) (no acreditada) A Star Is Born (1937), Ha nacido una estrella Nothing Sacred (1937) Beau Geste (1939) The Light that Failed (1939), En tinieblas Thunder Birds (1942) Roxie Hart (1942), Roxie Hart The Great Man's Lady (1942), Una gran señora La estrella del Variedades (1943), Lady of Burlesque The Ox-Bow Incident (1943), Incidente en Ox-Bow Buffalo Bill (1944), Las aventuras de Buffalo Bill This Man's Navy (1945) The Story of G.I.
A la aparición de realizadores visuales, alimentados por las nuevas tendencias artísticas que llegan a través de los programas musicales que transmite la señal de cable y alentados por la posibilidad de que sus trabajos sean expuestos en canales musicales de todo Latinoamérica se suma la necesidad de las bandas de rock local de tener exposición visual. Esta, es la conjugación perfecta para que se geste un pequeño mercado del video-clip rockero en el Perú.