gestar

(redireccionado de gestada)
También se encuentra en: Sinónimos.

gestar

(Del lat. gestare, llevar.)
1. v. tr. FISIOLOGÍA Llevar y alimentar una mujer, o la hembra de un animal, en su organismo a su futuro hijo hasta el momento del parto.
2. v. prnl. Desarrollarse o crecer una cosa inmaterial el levantamiento se gestó a espaldas del gobierno. generar

gestar

 
tr. Llevar y sustentar la madre en sus entrañas el feto hasta el momento del parto.
prnl. fig.Desarrollarse o crecer sentimientos, ideas o tendencias individuales o colectivas.

gestar

(xes'taɾ)
verbo transitivo
1. desarrollar las hembras los vivíparos el embrión en su vientre hasta el parto La madre comienza a gestar el embrión después que este anida.
2. desarrollar una idea o proyecto La nueva campaña publicitaria se gestó en la dirección de la empresa.

gestar


Participio Pasado: gestado
Gerundio: gestando

Presente Indicativo
yo gesto
tú gestas
Ud./él/ella gesta
nosotros, -as gestamos
vosotros, -as gestáis
Uds./ellos/ellas gestan
Imperfecto
yo gestaba
tú gestabas
Ud./él/ella gestaba
nosotros, -as gestábamos
vosotros, -as gestabais
Uds./ellos/ellas gestaban
Futuro
yo gestaré
tú gestarás
Ud./él/ella gestará
nosotros, -as gestaremos
vosotros, -as gestaréis
Uds./ellos/ellas gestarán
Pretérito
yo gesté
tú gestaste
Ud./él/ella gestó
nosotros, -as gestamos
vosotros, -as gestasteis
Uds./ellos/ellas gestaron
Condicional
yo gestaría
tú gestarías
Ud./él/ella gestaría
nosotros, -as gestaríamos
vosotros, -as gestaríais
Uds./ellos/ellas gestarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo gestara
tú gestaras
Ud./él/ella gestara
nosotros, -as gestáramos
vosotros, -as gestarais
Uds./ellos/ellas gestaran
yo gestase
tú gestases
Ud./él/ella gestase
nosotros, -as gestásemos
vosotros, -as gestaseis
Uds./ellos/ellas gestasen
Presente de Subjuntivo
yo geste
tú gestes
Ud./él/ella geste
nosotros, -as gestemos
vosotros, -as gestéis
Uds./ellos/ellas gesten
Futuro de Subjuntivo
yo gestare
tú gestares
Ud./él/ella gestare
nosotros, -as gestáremos
vosotros, -as gestareis
Uds./ellos/ellas gestaren
Imperativo
gesta (tú)
geste (Ud./él/ella)
gestad (vosotros, -as)
gesten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había gestado
tú habías gestado
Ud./él/ella había gestado
nosotros, -as habíamos gestado
vosotros, -as habíais gestado
Uds./ellos/ellas habían gestado
Futuro Perfecto
yo habré gestado
tú habrás gestado
Ud./él/ella habrá gestado
nosotros, -as habremos gestado
vosotros, -as habréis gestado
Uds./ellos/ellas habrán gestado
Pretérito Perfecto
yo he gestado
tú has gestado
Ud./él/ella ha gestado
nosotros, -as hemos gestado
vosotros, -as habéis gestado
Uds./ellos/ellas han gestado
Condicional Anterior
yo habría gestado
tú habrías gestado
Ud./él/ella habría gestado
nosotros, -as habríamos gestado
vosotros, -as habríais gestado
Uds./ellos/ellas habrían gestado
Pretérito Anterior
yo hube gestado
tú hubiste gestado
Ud./él/ella hubo gestado
nosotros, -as hubimos gestado
vosotros, -as hubísteis gestado
Uds./ellos/ellas hubieron gestado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya gestado
tú hayas gestado
Ud./él/ella haya gestado
nosotros, -as hayamos gestado
vosotros, -as hayáis gestado
Uds./ellos/ellas hayan gestado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera gestado
tú hubieras gestado
Ud./él/ella hubiera gestado
nosotros, -as hubiéramos gestado
vosotros, -as hubierais gestado
Uds./ellos/ellas hubieran gestado
Presente Continuo
yo estoy gestando
tú estás gestando
Ud./él/ella está gestando
nosotros, -as estamos gestando
vosotros, -as estáis gestando
Uds./ellos/ellas están gestando
Pretérito Continuo
yo estuve gestando
tú estuviste gestando
Ud./él/ella estuvo gestando
nosotros, -as estuvimos gestando
vosotros, -as estuvisteis gestando
Uds./ellos/ellas estuvieron gestando
Imperfecto Continuo
yo estaba gestando
tú estabas gestando
Ud./él/ella estaba gestando
nosotros, -as estábamos gestando
vosotros, -as estabais gestando
Uds./ellos/ellas estaban gestando
Futuro Continuo
yo estaré gestando
tú estarás gestando
Ud./él/ella estará gestando
nosotros, -as estaremos gestando
vosotros, -as estaréis gestando
Uds./ellos/ellas estarán gestando
Condicional Continuo
yo estaría gestando
tú estarías gestando
Ud./él/ella estaría gestando
nosotros, -as estaríamos gestando
vosotros, -as estaríais gestando
Uds./ellos/ellas estarían gestando
Sinónimos

gestar

pronominal
elaborarse*, prepararse, madurarse, confeccionarse.

gestar:

iniciarpreparar, incubar, germinar, generar, desarrollar,
Traducciones

gestar

A. VT (Biol) → to gestate
B. (gestarse) VPR
1. (Biol) → to gestate
2. (fig) → to be conceived
Ejemplos ?
Comprometido por su participación en la revolución de 1848, la publicación de Las flores del mal, en 1857, acabó de desatar la violenta polémica gestada en torno a su persona.
Las sillas, diríamos, deben ser sentidas como ese mode de pensar que se ofrece a la experiencia porque en ella fue gestada: experiencia del ojo que dibuja, experiencia de la mano que traza sobre el papel.
Esta obra fue gestada por César Núñez y tuvo el patrocinio de las Federaciones del Rodeo y Criadores, la Corporación Cultural de la Municipalidad de Curicó y las Asociaciones de Criaderos y del Rodeo de Curicó.
36-37 La Confederación Española de Derechas Autónomas (CEDA) era una alianza de partidos políticos católicos de derechas, gestada durante el bienio progresista de la II República.
La Comedia del reçebimiento fue gestada por Bartolomé Cairasco de Figueroa probablemente hacia 1581, cuando el Cabildo Catedral le encarga que prepare una obra para celebrar la llegada, al año siguiente, del nuevo obispo de la Diócesis, Fernando de Rueda.
Sin embargo durante los días previos al mismo estallaba una lucha de poder largamente gestada entre la FISA (federación internacional) presidida por Jean-Maríe Balestre y la FOCA (asociación de equipos) liderada por Bernie Ecclestone que conducía finalmente a la disputa de la prueba en ausencia de los equipos partidarios de la FISA y a la invalidación de los resultados.
Puerto Rico el país norteamericano asimila y lleva a la cúspide la música negra gestada en Cuba, al mezclar sus diferentes ritmos, encuentra en Estados Unidos la catapulta para lanzar al mundo la música Salsa.
Posteriormente, en 1818, el Director Supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata Juan Martín de Pueyrredón definió a la bandera mayor, incluyéndole el Sol de Mayo o Sol Incaico, que representa a la Revolución de Mayo -gestada en la nubosa y lluviosa jornada llevada a cabo en la ciudad de Buenos Aires...
En 2014 se suma, apoyado por el portavoz Pablo Iglesias, a la iniciativa Podemos, en parte gestada en las aulas de la facultad donde imparte clases, sin la intención de formar parte de las listas electorales para las elecciones al Parlamento Europeo.
El estado ya no podía abonar oportunamente los sueldos de los agentes públicos, la oposición comenzaba a organizarse cada vez más bajo el nombre de los cívicos, oponiéndose a las decisiones del Unicato. Las críticas arreciaban desde la nueva oposición gestada por la Unión Cívica de la Juventud.
Desde sus orígenes surgió como un espectáculo eminentemente audiovisual. Gestada en Barcelona por el músico y arquitecto argentino Miguel Di Genova, Otros Aires irrumpió en la escena mediterránea con la colaboración de los catalanes Toni Cubedo (bajo) y Josep Lluis Guart (piano), en formato Sound System.
En palabras del propio autor, «… si leyésemos atentamente Un mar invisible (finalizada en 2004 y editada por IslaVaria en 2009) y El tiempo cifrado (de 1996, pero gestada unos años antes...