germen


También se encuentra en: Sinónimos.

germen

(Del lat. germen.)
1. s. m. BIOLOGÍA, MEDICINA Microorganismo, en especial el que puede provocar alguna enfermedad en el hombre no chupes el caramelo que se te ha caído al suelo, que puede tener gérmenes.
2. BIOLOGÍA Materia orgánica que si se desarrolla puede originar un individuo nuevo de la misma especie. embrión
3. BOTÁNICA Parte de la semilla de que se forma la planta.
4. BOTÁNICA Primer tallo que brota de la semilla.
5. Principio u origen de una cosa material o de un acontecimiento el rapto de Helena fue el germen de la guerra de Troya. comienzo
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

germen

 
m. biol. Pequeña masa de materia viva capaz de originar, desarrollándose, un ser orgánico.
Conjunto de células germinales de un ser.
Principio u origen de alguna cosa, material o moral.
bot. Parte de la semilla de que se forma la planta.
microb. Microorganismo, patógeno o no, esp. bacterias.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

germen

('xeɾmen)
sustantivo masculino
1. botánica parte de la semilla de la que surge la planta El germen de trigo es muy alimenticio.
2. biología microbio a través del cual pueden propagarse enfermedades limpiar el lavabo de gérmenes
3. primer estadio de un proceso, en el que se forma o crea algo el germen de una disputa
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

germen

nombre masculino
1 machuelo
El nombre popular es machuelo.
2 embrión rudimento semilla
3 principio origen
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

germen:

comienzoorigen, grano, simiente, principio, arranque, base, raíz, cimiento, embrión, núcleo, semilla,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

germen

Keim

germen

germ, seed, source

germen

germe

germen

bacil

germen

bakterie

germen

bakteeri

germen

microbe

germen

mikrob

germen

細菌

germen

병원균

germen

bakterie

germen

zarodek

germen

germe

germen

bacill

germen

เชื้อโรค

germen

mikrop

germen

vi trùng

germen

细菌

germen

SM
1. (= microorganismo) → germ
germen plasma → germ plasma
2. (= brote) → germ
germen de trigo → wheatgerm
3. (= raíz) → germ, seed; (= origen) → source
el germen de una idea → the germ of an idea
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

germen

m. germ.
1. microorganism or bacteria, esp. one that causes disease;
2. a substance that can develop and form an organism.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

germen

m (pl gérmenes) germ
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
El hambre y la peste reinarán sobre la tierra y el hombre será la causa de estos sufrimientos, su ambición desmedida, vanidad exagerada y su egoísmo... germen del rencor...
Antonio Domínguez Hidalgo
Por esto, cada hombre tendría que vivir un tiempo desmedido para poder aprender cómo usar a la perfección de todas sus disposiciones naturales; o, si la Naturaleza ha fijado un breve plazo a su vida (como ocurre), necesita acaso de una serie incontable de generaciones que se trasmitan una a otra sus conocimientos para que, por fin, el germen que lleva escondido la especie nuestra llegue hasta aquella etapa de desarrollo que corresponda adecuadamente a su intención.
Ella, cuando no tenía que temer lo de ahora, fue el germen de la federación, la que ha dado pasos enormes en esa carrera de que jamás retrocederá; y aunque no tengo espíritu profético, soy vecino de allí, conozco a sus habitantes y sé que ellos no abandonan lo que una vez han sostenido, y si ahora ejecuta ese paso de resignación, es el ultimátum de los sacrificios que hace esa benemérita provincia, por atender el objeto primario, que ahora tiene, de exterminar a ese Imperio usurpador ”.
En cambio, cuando triste y enfriado se aproxima a la fealdad, se vuelve de espaldas, se contrae, torna reservado y no engendra, llevándose con dolor su germen fecundo.
Sin aquellas características, tan poco amables, de la insociabilidad, de las que surge la resistencia que cada cual tiene que encontrar necesariamente por motivo de sus pretensiones egoístas, todos los talentos quedarían por siempre adormecidos en su germen en una arcaica vida de pastores, en la que reinaría un acuerdo perfecto y una satisfacción y versatilidad también perfectas, y los hombres, tan buenos como los borregos encomendados a su cuidado, apenas si procurarían a esta existencia suya un valor mayor del que tiene este animal doméstico; no llenarían el vacío de la creación en lo que se refiere a su destino como seres de razón.
Y el son de los remos, el único germen del cuento en que hacían tan lindo papel la braca que hendía las aguas que duermen, la trova, el castillo, la dama, el doncel… tal vez se me antoja que fué alguna hoja que en la agua tranquila cayó de un laurel; y en ella el que oía forjó aquella historia, quimérica, vaga, fugaz, transitoria, como esa voz llena de fe y poesía que un día cantaba y contaba en la mía, y que hoy aún me halaga con una memoria que deja una estela de luz y de miel.
Y un día a mi pueblo tenía yo atento, al cual le decía mi armónico acento: «Acércate, escucha: yo tengo en mi ser la esencia del canto y el germen del cuento: con ellos, del alma las penas ahuyento: mi voz es la fuente que mana el placer.
Combatió después contra Francisco Girón, y recibió una heri- da en la pierna, de la cual quedó un tanto lisiado. El marqués de Caftete vino al fin, en 1555, como virrey del Perú, á estirpar abusos, ahogando todo germen de revuelta.
El odio y el deseo de venganza es un germen podrido que infecta nuestra sociedad, y tenemos el deber y la obligación de construir algo mejor y más digno para todos.
Cuando Ganivet publicó su Idearium español, hacía ya algún tiempo que había publicado yo en La España Moderna, en los números de los meses de febrero a junio de 1895, mis cinco ensayos En torno al casticismo, en los que se encuentran, en germen unas veces y otras desarrolladas, no pocas ideas del Idearium.
Miguel de Unamuno
Estar detraquée no es sólo tener los sesos barajados, sino algo peor: albergar un germen de perversión en el alma, un germencito que se desarrolla vivaz e invasor a la primera ocasión favorable.
Emilia Pardo Bazán
Un ruido de remos pacífico y vago de braca que boga de noche en un lago, inspira a quien oye, sin ver el batel, el germen de un cuento: leyenda ilusoria que forja el que escucha.
Buscador de palabras ?