germanófono

Traducciones

germanófono

deutschsprachig

germanófono

/a
A. ADJGerman-speaking
B. SM/FGerman speaker
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Sus poemas y dichas obras obtuvieron simultáneamente éxito ante la crítica y el público, lo que le significó gran éxito en el mundo germanófono.
Jürg Amann (Winterthur, Suiza, 2 de julio de 1947 - Zúrich, Suiza, 5 de mayo de 2013) dramaturgo suizo germanófono. Ha escrito para la radio y una biografía de Robert Walser.
Otro caso que tuvo una gran resonancia en el ámbito germanófono fue el de Alfred Redl, militar del ejército Austrohúngaro, jefe del servicio de contrainteligencia del ejército y como tal, uno de los padres de los métodos modernos de espionaje.
Los adjetivos utilizados en lengua española para referirse al habla alemana son germanoparlante, germanohablante o germanófono/a.
El joven descubre qué papel había jugado Austria durante la Segunda Guerra Mundial. La novela fue publicada al año siguiente en el periódico germanófono de Israel Israel-Nachrichten.
Tradicionalmente este cantón se encuentra dividido en el Bajo Valais (Bas Valais) al oeste y el Alto Valais (Ober Wallis) al este; siendo el primero el que por menos altitud presenta climas más cálidos y mayor población humana, el Bajo Valais tiene una población predominantemente francófona sobre un inmediato substrato (aún notorio) arpetano; el Alto Valais es mayoritariamente germanófono, hablándose en él una serie de subdialectos suizoalemanes llamados valsers o (en alemán Wallsern).
La palabra Trentino proviene de la ciudad de Trento. Welschtirol, literalmente, "Tirol italiano", respecto al Tirol germanófono, hoy correspondiente con el Trentino.
Peter Bichsel (Lucerna, 24 de marzo de 1935) escritor y periodista suizo germanófono. Popular escritor en Alemania, hijo de un artesano, nacido en Lucerna.
Se alió con De Agostini para servir al mercado francófono, germanófono y anglófono, con éxito en Francia donde Manuel Salvat, nieto del fundador, se situó entre los primeros editores del país.
Frühling in Paris es también el título con que se publicó en el mercado germanófono una recopilación de la correspondencia privada del novelista estadounidense Henry Miller.
Política de Suiza Weisswurstäquator: equivalente alemán del Röstigraben (frontera entre Baviera y el resto de Alemania) Línea Brünig-Napf-Reuss Polentagraben, nombre casi humorístico dado al límite intercultural italófono y germanófono en los cantones del Tesino y los Grisones.
Ludwig Hohl (Netstal, cantón de Glarus 9 de abril de 1904 – Ginebra, 3 de noviembre de 1980) escritor suizo germanófono. Era hijo de Jakob Arnold, un pastor protestante, y de Anna Magdalena Zweifel.