genio

(redireccionado de genios)
También se encuentra en: Sinónimos.

genio

(Del lat. genius, deidad < gignere, engendrar.)
1. s. m. Manera de ser o carácter de una persona es de genio amable. temperamento
2. Carácter violento de la persona que se enfada o irrita con facilidad es muy desagradable discutir con él, tiene mucho genio.
3. Persona de gran inteligencia y talento, capaz de realizar cosas extraordinarias que despiertan admiración sólo un genio puede crear una obra así.
4. Disposición para una cosa tiene genio de artista. talento
5. LITERATURA, MITOLOGÍA Ser fantástico, dotado de poderes mágicos o extra- ordinarios el genio de la lámpara de Aladino. geniecillo
6. Conjunto de rasgos o características peculiares de una cosa, de un país o de una época este cuadro refleja el genio renacentista. espíritu
7. corto de genio loc. adj. Se aplica a la persona tímida y apocada. corto
8. genio epidémico MEDICINA Conjunto de condiciones climáticas, fisiológicas y bacteriológicas que determinan las epidemias.
9. pronto o vivo de genio loc. adj. Se dice de la persona de fácil irascibilidad pero poco duradera.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

genio

 
m. Índole, carácter de una persona.
Disposición para una cosa.
Aptitud superior del que posee fuerza creadora, don altísimo de invención y organización.
fig.Persona que lo posee.
Deidad pagana que regía y compartía su destino.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

genio

('xenjo)
sustantivo masculino
1. carácter de una persona, en especial en relación con su forma de reaccionar tener mal genio
2. capacidad de una persona de inventar o crear, de forma imaginativa y original Tenía un genio para la música fuera de lo común.
3. persona que posee esta capacidad ser un genio para los negocios
4. personaje fabuloso con poderes mágicos para conceder deseos el genio de la lámpara maravillosa
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

genio

nombre masculino
1 carácter* índole* temple talante personalidad natural* condición
2 disposición aptitud* capacidad
3 as fenómeno figura portento prodigio monstruo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

genio:

ingeniotalante, talento, condición, inteligencia, carácter, temperamento, saburía, índole,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

genio

génius

genio

geni

genio

Genie

genio

nero

genio

genij

genio

天才

genio

천재

genio

genie

genio

geni

genio

geniusz

genio

geni

genio

อัจฉริยบุคคล

genio

dahi

genio

thiên tài

genio

天才

genio

Гений

genio

天才

genio

SM
1. (= temperamento) → temper
¡menudo genio tiene! → he's got such a temper!
es una mujer de mucho genio → she's a quick-tempered woman
tener mal genio → to be bad tempered
genio vivo → quick temper, hot temper
llevar el genio a algn (= seguir la corriente) → to humour sb, humor sb (EEUU); (= no contradecir) → not to dare contradict sb
genio y figura hasta la sepultura → a leopard cannot change his spots
2. (= carácter) → nature, disposition
genio alegre → cheerful nature
tener buen genio → to be good natured, be even tempered
corto de genio → timid, spiritless
de genio franco → of an open nature
3. (= estado de ánimo) estar de buen genio → to be in a good mood
estar de mal genio → to be in a bad temper, be in a bad mood
4. (= talento) → genius
¡eres un genio! → you're a genius!
5. (= peculiaridad) → genius, peculiarities pl
esto va en contra del genio de la lengua → this goes against the genius of the language
el genio andaluz → the Andalusian spirit, the spirit of Andalucía
6. (= ser fantástico) → genie
7. (= divinidad) → spirit
genio del mal → evil spirit
genio tutelar → guardian spirit
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

genio

m. genius, person of extraordinary mental power and faculties.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

genio

m genius
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Tal fin en existencias semejantes de tiempo inmemorial nadie aquí extraña: así mueren los genios en España; así murió Colón, así Cervantes.
El analfabetismo, la cantidad de muchachos inteligentes —tal vez verdaderos genios— que se pierden en esos campos es desconsolador.
Y me quedé loco de no importárseme el porqué de nada y de no poderme entretener: todos los demás se pueden entretener y no están locos. Los genios crean, se entretienen y desempeñan un gran papel estético.
Felisberto Hernández
Esto no quiere decir que la escuela deba producir genios, sino proporcionar a los educandos el entorno adecuado y estimulante para que cumpla con esa necesidad primaria de lo humano: dar salida a su mundo creativo, sea en lo manual, en lo técnico, en lo artístico, en lo social, en lo científico.
Los educandos piagetianos desarrollan una gran capacidad de captación y análisis, pero se centran en individualismos competitivos que a veces rayan en pedantería y en indiferencia ante lo social. De homúnculos a cuasi genios.
Grandes imágenes trazadas por los mayores genios de Europa, y a las que no faltarán quizá ni los acordes de Mozart ni la lira de Rossini.
Siempre que la fantasía me representa la imagen material de aquellos genios beneméritos de la humanidad, que descubrieron verdades, introdujeron leyes nuevas en el mundo de la inteligencia y predicaron sus doctrinas, es bajo la forma de un hombre encanecido, de sentidos debilitados, de frente impasible, y hermoseada con aquellas rugas, que más son cicatrices de las heridas del alma, que huellas de los años, según la expresión de un gran poeta.
Esta movida del alto concepto de vuestra felicidad os dirige todos los auxilios necesarios para perfeccionar la grande obra que habéis empezado y que continuando con la heroicidad que es análoga a vuestros honrados sentimientos extermine esos genios díscolos dueños de nuestro suelo y refractarios a los derechos de vuestra respetable sociedad.
Así que dejo a todos mis camaradas y vengo a este refugio donde encuentro mucha diversión abriendo libros y metiéndome en ellos para juguetear con todo el mundo que tienen: dinosaurios, dragones, merlines, princesas, momias, hombres lobos, vampiros, duendes, genios, aparecidos y desaparecidos, héroes atléticos, detectives y simpáticas brujas despistadas.
(6) Aquí no está el imperio De vuestra magia impura, Aquí de hondo misterio Entre los velos mágicos En blando sueño estan Los Genios que vertieron La luz sobre la tierra Los que de Dios bebieron La ciencia y el espíritu Con anheloso afan.
Mas entre las mil lenguas del mundo entero, no hay una que te exprese cuánto te quiero; en vano a cuantos genios me asisten llamo a que por mí te expliquen cuánto te amo.
Al pie de las alegorías los genios y coros correspondientes que han de cantar el himnode Apoteósis, y los bailarines, cuya primera figura será quedar formando con guirnaldas ó cosa equivalente, y cada cual con su letra, el nombre de CALDERON.
Buscador de palabras ?