generalizar

(redireccionado de generalizarían)
También se encuentra en: Sinónimos.

generalizar

1. v. tr. y prnl. Hacer una cosa general o común es una opinión que ya se ha generalizado. difundir, extender
2. v. tr. Atribuir a todas las personas, animales o cosas de un conjunto una característica o propiedad que se dice o se sabe de algunos de sus individuos no se puede generalizar, que algunos conduzcan mal no quiere decir que todos los jóvenes lo hagan. pluralizar
3. Tratar una cuestión de forma general, sin considerar sus aspectos particulares. concretar
NOTA: Se conjuga como: cazar

generalizar

 
tr.-prnl. Hacer general o común [una cosa].
Abstraer [lo que es común a muchas cosas] formando un concepto que las comprenda todas.
Extender, ampliar.

generalizar

(xeneɾali'θaɾ)
verbo transitivo
hacer común o general algo generalizar una preocupación

generalizar


verbo intransitivo
aplicar principios generales o comunes a algo o alguien en particular Es mejor hablar sin generalizar.

generalizar


Participio Pasado: generalizado
Gerundio: generalizando

Presente Indicativo
yo generalizo
tú generalizas
Ud./él/ella generaliza
nosotros, -as generalizamos
vosotros, -as generalizáis
Uds./ellos/ellas generalizan
Imperfecto
yo generalizaba
tú generalizabas
Ud./él/ella generalizaba
nosotros, -as generalizábamos
vosotros, -as generalizabais
Uds./ellos/ellas generalizaban
Futuro
yo generalizaré
tú generalizarás
Ud./él/ella generalizará
nosotros, -as generalizaremos
vosotros, -as generalizaréis
Uds./ellos/ellas generalizarán
Pretérito
yo generalicé
tú generalizaste
Ud./él/ella generalizó
nosotros, -as generalizamos
vosotros, -as generalizasteis
Uds./ellos/ellas generalizaron
Condicional
yo generalizaría
tú generalizarías
Ud./él/ella generalizaría
nosotros, -as generalizaríamos
vosotros, -as generalizaríais
Uds./ellos/ellas generalizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo generalizara
tú generalizaras
Ud./él/ella generalizara
nosotros, -as generalizáramos
vosotros, -as generalizarais
Uds./ellos/ellas generalizaran
yo generalizase
tú generalizases
Ud./él/ella generalizase
nosotros, -as generalizásemos
vosotros, -as generalizaseis
Uds./ellos/ellas generalizasen
Presente de Subjuntivo
yo generalice
tú generalices
Ud./él/ella generalice
nosotros, -as generalicemos
vosotros, -as generalicéis
Uds./ellos/ellas generalicen
Futuro de Subjuntivo
yo generalizare
tú generalizares
Ud./él/ella generalizare
nosotros, -as generalizáremos
vosotros, -as generalizareis
Uds./ellos/ellas generalizaren
Imperativo
generaliza (tú)
generalice (Ud./él/ella)
generalizad (vosotros, -as)
generalicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había generalizado
tú habías generalizado
Ud./él/ella había generalizado
nosotros, -as habíamos generalizado
vosotros, -as habíais generalizado
Uds./ellos/ellas habían generalizado
Futuro Perfecto
yo habré generalizado
tú habrás generalizado
Ud./él/ella habrá generalizado
nosotros, -as habremos generalizado
vosotros, -as habréis generalizado
Uds./ellos/ellas habrán generalizado
Pretérito Perfecto
yo he generalizado
tú has generalizado
Ud./él/ella ha generalizado
nosotros, -as hemos generalizado
vosotros, -as habéis generalizado
Uds./ellos/ellas han generalizado
Condicional Anterior
yo habría generalizado
tú habrías generalizado
Ud./él/ella habría generalizado
nosotros, -as habríamos generalizado
vosotros, -as habríais generalizado
Uds./ellos/ellas habrían generalizado
Pretérito Anterior
yo hube generalizado
tú hubiste generalizado
Ud./él/ella hubo generalizado
nosotros, -as hubimos generalizado
vosotros, -as hubísteis generalizado
Uds./ellos/ellas hubieron generalizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya generalizado
tú hayas generalizado
Ud./él/ella haya generalizado
nosotros, -as hayamos generalizado
vosotros, -as hayáis generalizado
Uds./ellos/ellas hayan generalizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera generalizado
tú hubieras generalizado
Ud./él/ella hubiera generalizado
nosotros, -as hubiéramos generalizado
vosotros, -as hubierais generalizado
Uds./ellos/ellas hubieran generalizado
Presente Continuo
yo estoy generalizando
tú estás generalizando
Ud./él/ella está generalizando
nosotros, -as estamos generalizando
vosotros, -as estáis generalizando
Uds./ellos/ellas están generalizando
Pretérito Continuo
yo estuve generalizando
tú estuviste generalizando
Ud./él/ella estuvo generalizando
nosotros, -as estuvimos generalizando
vosotros, -as estuvisteis generalizando
Uds./ellos/ellas estuvieron generalizando
Imperfecto Continuo
yo estaba generalizando
tú estabas generalizando
Ud./él/ella estaba generalizando
nosotros, -as estábamos generalizando
vosotros, -as estabais generalizando
Uds./ellos/ellas estaban generalizando
Futuro Continuo
yo estaré generalizando
tú estarás generalizando
Ud./él/ella estará generalizando
nosotros, -as estaremos generalizando
vosotros, -as estaréis generalizando
Uds./ellos/ellas estarán generalizando
Condicional Continuo
yo estaría generalizando
tú estarías generalizando
Ud./él/ella estaría generalizando
nosotros, -as estaríamos generalizando
vosotros, -as estaríais generalizando
Uds./ellos/ellas estarían generalizando
Traducciones

generalizar

verallgemeinern

generalizar

généraliser

generalizar

generalizzare

generalizar

zobecnit

generalizar

generalisere

generalizar

γενικεύω

generalizar

yleistää

generalizar

generalizirati

generalizar

法則化する

generalizar

일반화하다

generalizar

generaliseren

generalizar

generalisere

generalizar

uogólnić

generalizar

generalizar

generalizar

обобщать

generalizar

generalisera

generalizar

พูดคลุมทั่วๆไป

generalizar

genelleştirmek

generalizar

khái quát hóa

generalizar

概括

generalizar

A. VT (= extender) [+ práctica] → to make (more) widespread; [+ conflicto] → to widen, spread
el uso ha generalizado una pronunciación distintaa different pronunciation has become widespread through use
quieren generalizar la situación de Madrid a toda Españathey want to apply the situation of Madrid to the whole of Spain
B. VI (= hacer generalizaciones) → to generalize
no se puede generalizaryou can't generalize
C. (generalizarse) VPR [crisis, plaga, costumbre] → to become (more) widespread; [conflicto] → to widen, spread
el descontento se está generalizando en todo el paísdiscontent is spreading o becoming more widespread throughout the country
hoy día se ha generalizado el uso de la palabra "tío"nowadays the use of the word "tio" has become widespread

generalizar

v. to generalize.
Ejemplos ?
La situación motivó a la gente que almacenaba alimentos a conservarlos. La escasez produjo nuevos disturbios, y todo hacía pensar que la hambruna y las epidemias se generalizarían.
Ayanz inventó muchas cosas: una bomba para desaguar barcos, un precedente del submarino, una brújula que establecía la declinación magnética, un horno para destilar agua marina a bordo de los barcos, balanzas «que pesaban la pierna de una mosca», piedras de forma cónica para moler, molinos de rodillos metálicos (se generalizarían en el siglo XIX), bombas para el riego, la estructura de arco para las presas de los embalses, un mecanismo de transformación del movimiento que permite medir el denominado «par motor», es decir, la eficiencia técnica, algo que sólo siglo y pico después iba a volver a abordarse.
Por lo que al teatro respecta, la recuperación de los modelos antiguos fue lenta y poco fructífera en un primer momento, imponiéndose entretanto esquemas dramáticos desarrollados a partir del teatro popular medieval como la Commedia dell´arte italiana y, más significativamente, los teatros nacionales inglés (Shakespeare) y español (Lope de Vega), de gran éxito en sus regiones de origen pero cuyas soluciones dramáticas sólo se generalizarían en Europa siglos más tarde.
Por esta razón se adoptó en el arte el idealismo, de manera que las formas naturales se generalizarían, y a su vez se subordinarían a la unidad de la obra de arte.