generalizar

(redireccionado de generalizando)
También se encuentra en: Sinónimos.

generalizar

1. v. tr. y prnl. Hacer una cosa general o común es una opinión que ya se ha generalizado. difundir, extender
2. v. tr. Atribuir a todas las personas, animales o cosas de un conjunto una característica o propiedad que se dice o se sabe de algunos de sus individuos no se puede generalizar, que algunos conduzcan mal no quiere decir que todos los jóvenes lo hagan. pluralizar
3. Tratar una cuestión de forma general, sin considerar sus aspectos particulares. concretar
NOTA: Se conjuga como: cazar

generalizar

 
tr.-prnl. Hacer general o común [una cosa].
Abstraer [lo que es común a muchas cosas] formando un concepto que las comprenda todas.
Extender, ampliar.

generalizar

(xeneɾali'θaɾ)
verbo transitivo
hacer común o general algo generalizar una preocupación

generalizar


verbo intransitivo
aplicar principios generales o comunes a algo o alguien en particular Es mejor hablar sin generalizar.

generalizar


Participio Pasado: generalizado
Gerundio: generalizando

Presente Indicativo
yo generalizo
tú generalizas
Ud./él/ella generaliza
nosotros, -as generalizamos
vosotros, -as generalizáis
Uds./ellos/ellas generalizan
Imperfecto
yo generalizaba
tú generalizabas
Ud./él/ella generalizaba
nosotros, -as generalizábamos
vosotros, -as generalizabais
Uds./ellos/ellas generalizaban
Futuro
yo generalizaré
tú generalizarás
Ud./él/ella generalizará
nosotros, -as generalizaremos
vosotros, -as generalizaréis
Uds./ellos/ellas generalizarán
Pretérito
yo generalicé
tú generalizaste
Ud./él/ella generalizó
nosotros, -as generalizamos
vosotros, -as generalizasteis
Uds./ellos/ellas generalizaron
Condicional
yo generalizaría
tú generalizarías
Ud./él/ella generalizaría
nosotros, -as generalizaríamos
vosotros, -as generalizaríais
Uds./ellos/ellas generalizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo generalizara
tú generalizaras
Ud./él/ella generalizara
nosotros, -as generalizáramos
vosotros, -as generalizarais
Uds./ellos/ellas generalizaran
yo generalizase
tú generalizases
Ud./él/ella generalizase
nosotros, -as generalizásemos
vosotros, -as generalizaseis
Uds./ellos/ellas generalizasen
Presente de Subjuntivo
yo generalice
tú generalices
Ud./él/ella generalice
nosotros, -as generalicemos
vosotros, -as generalicéis
Uds./ellos/ellas generalicen
Futuro de Subjuntivo
yo generalizare
tú generalizares
Ud./él/ella generalizare
nosotros, -as generalizáremos
vosotros, -as generalizareis
Uds./ellos/ellas generalizaren
Imperativo
generaliza (tú)
generalice (Ud./él/ella)
generalizad (vosotros, -as)
generalicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había generalizado
tú habías generalizado
Ud./él/ella había generalizado
nosotros, -as habíamos generalizado
vosotros, -as habíais generalizado
Uds./ellos/ellas habían generalizado
Futuro Perfecto
yo habré generalizado
tú habrás generalizado
Ud./él/ella habrá generalizado
nosotros, -as habremos generalizado
vosotros, -as habréis generalizado
Uds./ellos/ellas habrán generalizado
Pretérito Perfecto
yo he generalizado
tú has generalizado
Ud./él/ella ha generalizado
nosotros, -as hemos generalizado
vosotros, -as habéis generalizado
Uds./ellos/ellas han generalizado
Condicional Anterior
yo habría generalizado
tú habrías generalizado
Ud./él/ella habría generalizado
nosotros, -as habríamos generalizado
vosotros, -as habríais generalizado
Uds./ellos/ellas habrían generalizado
Pretérito Anterior
yo hube generalizado
tú hubiste generalizado
Ud./él/ella hubo generalizado
nosotros, -as hubimos generalizado
vosotros, -as hubísteis generalizado
Uds./ellos/ellas hubieron generalizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya generalizado
tú hayas generalizado
Ud./él/ella haya generalizado
nosotros, -as hayamos generalizado
vosotros, -as hayáis generalizado
Uds./ellos/ellas hayan generalizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera generalizado
tú hubieras generalizado
Ud./él/ella hubiera generalizado
nosotros, -as hubiéramos generalizado
vosotros, -as hubierais generalizado
Uds./ellos/ellas hubieran generalizado
Presente Continuo
yo estoy generalizando
tú estás generalizando
Ud./él/ella está generalizando
nosotros, -as estamos generalizando
vosotros, -as estáis generalizando
Uds./ellos/ellas están generalizando
Pretérito Continuo
yo estuve generalizando
tú estuviste generalizando
Ud./él/ella estuvo generalizando
nosotros, -as estuvimos generalizando
vosotros, -as estuvisteis generalizando
Uds./ellos/ellas estuvieron generalizando
Imperfecto Continuo
yo estaba generalizando
tú estabas generalizando
Ud./él/ella estaba generalizando
nosotros, -as estábamos generalizando
vosotros, -as estabais generalizando
Uds./ellos/ellas estaban generalizando
Futuro Continuo
yo estaré generalizando
tú estarás generalizando
Ud./él/ella estará generalizando
nosotros, -as estaremos generalizando
vosotros, -as estaréis generalizando
Uds./ellos/ellas estarán generalizando
Condicional Continuo
yo estaría generalizando
tú estarías generalizando
Ud./él/ella estaría generalizando
nosotros, -as estaríamos generalizando
vosotros, -as estaríais generalizando
Uds./ellos/ellas estarían generalizando
Traducciones

generalizar

verallgemeinern

generalizar

généraliser

generalizar

generalizzare

generalizar

zobecnit

generalizar

generalisere

generalizar

γενικεύω

generalizar

yleistää

generalizar

generalizirati

generalizar

法則化する

generalizar

일반화하다

generalizar

generaliseren

generalizar

generalisere

generalizar

uogólnić

generalizar

generalizar

generalizar

обобщать

generalizar

generalisera

generalizar

พูดคลุมทั่วๆไป

generalizar

genelleştirmek

generalizar

khái quát hóa

generalizar

概括

generalizar

A. VT (= extender) [+ práctica] → to make (more) widespread; [+ conflicto] → to widen, spread
el uso ha generalizado una pronunciación distintaa different pronunciation has become widespread through use
quieren generalizar la situación de Madrid a toda Españathey want to apply the situation of Madrid to the whole of Spain
B. VI (= hacer generalizaciones) → to generalize
no se puede generalizaryou can't generalize
C. (generalizarse) VPR [crisis, plaga, costumbre] → to become (more) widespread; [conflicto] → to widen, spread
el descontento se está generalizando en todo el paísdiscontent is spreading o becoming more widespread throughout the country
hoy día se ha generalizado el uso de la palabra "tío"nowadays the use of the word "tio" has become widespread

generalizar

v. to generalize.
Ejemplos ?
Así, hoy en día, se entiende que la estroma es tan funcional como el parénquima y no solamente un componente de sostén. Generalizando, la estroma es tejido conectivo de tipo laxo; y parénquima alude a los tejidos epiteliales y su función endo-exócrina.
Las tres áreas principales en las que realizó aportes fundamentales fueron la teoría de formas, generalizando los resultados obtenidos por Gauss respecto de las formas cuadráticas; las leyes de reciprocidad, con el objetivo de generalizar los resultados de Gauss sobre reciprocidad cuadrática; y las funciones elípticas, campo en el que realizó los desarrollos teóricos más destacados y que conservan influencia y actualidad.
Además, la persona conseguirá generar espontáneamente una respuesta distinta a la situación problemática que ha planteado para la dramatización y, poco a poco, aprenderá a dar esta respuesta más adaptativa en la vida real, generalizando el aprendizaje de un nuevo rol.
Como suele suceder en todas las épocas, una voz aplicada para denominar a un determinado colectivo, sobre la base de un determinado hecho, se acaba generalizando a un rango mayor y menos específico y aplicando a todo saqueador en general, y más específicamente a los saqueadores del mar (toda vez que existían múltiples voces para designar a los «saqueadores de tierra»), quemara ya, o no, el barco.
En la segunda mitad del año el dúo Farrell-Perón consolidó su posición, desplazando al sector de la derecha nacionalista católica-hispanista, y profundizó las reformas laborales generalizando la negociación colectiva, sancionando el Estatuto del Peón de Campo que laboralizó la situación de los trabajadores rurales, creando los tribunales de trabajo y estableciendo la jubilación para los empleados de comercio.
Prácticamente todas las partículas descritas se utilizan para tratamientos médicos, ya sea en diagnóstico (rayos X, TAC, PET), como en el tratamiento de tumores sólidos (el uso de protones y neutrones se está generalizando cada vez más para el tratamiento de tumores de difícil tratamiento).
No es que inspire el gobierno italiano y sus agentes provocadores esa acción terrorista: es un fenómeno mental esa inclinación a la delincuencia política y sus autores sufren la influencia del mismo proceso patológico que lanzo a Italia a la más cruel y bestial guerra civil. Generalizando el problema de la delincuencia, descubrimos en ese anarquismo que exalta el delito v hace del robo una virtud revolucionaria, las mismas causas morales, sociales e históricas.
Amenazado directamente por la revolución de Febrero, no sólo en su dominación, sino en su misma existencia, el Banco procuró desacreditar desde el primer momento la república, generalizando la falta de créditos.
El vino de Baracaldo y Somorrostro, aunque fuese muy estimado de las gentes del país, no lo era de las que no estaban acostumbradas a él, y realmente no debía serlo, porque la impericia de la vinificación era allí superior a todo encarecimiento; pero las mejoras que algunos propietarios han introducido en este ramo de la industria agraria, y se van generalizando entre los demás, han demostrado que allí se pueden cosechar vinos que compitan con los mejores de Burdeos Con el nombre de Alto Ebro, impropio, pero disculpalble en el comerciante que lucha con los caprichos y preocupaciones del público, se vende en Madrid, en el establecimiento del señor San Román, Carrera de San Jerónimo, núm.
En estos conflictos que, desgraciadamente, se van generalizando tanto entre nosotros, hay siempre una parte débil frente a otra que es fuerte y poderosa; necesario, conveniente, indispensable es entonces que entre el débil y el fuerte aparezca la justicia soberana e imparcial, fría como la ley, majestuosa como la fuerza moral que ella representa, fuerza moral que dirima la contienda, que restablezca la paz y el orden, produciendo la armonía entre el capital y el trabajo, los dos rodajes de la máquina del progreso.
La evaluación periódica deberá tenerse en cuenta a efectos de la promoción en la carrera, la provisión y el mantenimiento de los puestos de trabajo y para la determinación de una parte de las retribuciones complementarias, vinculadas precisamente a la productividad o al rendimiento. Generalizando algunas experiencias que ya existen en el ámbito de nuestras Administraciones Públicas, se introduce así un factor de motivación personal y de control interno, que es común a las reformas del empleo público que se han adoptado o se están articulando en el ámbito europeo.
Esa misma clase de gente asegura que la corrupción que se va generalizando más y más, debe achacarse en gran parte a la violación del así llamado "día del Señor" (domingo), y que si se hiciese obligatoria la observancia de este día, mejoraría en gran manera la moralidad social.