gemelo


También se encuentra en: Sinónimos.

gemelo, a

(Del lat. gemellus.)
1. adj./ s. Se aplica al hermano que ha nacido con otro u otros en un mismo parto Pedro y Juan son gemelos. mellizo
2. adj. Se refiere a las cosas semejantes que suelen estar emparejadas dos columnas gemelas presiden la entrada de la mansión. idéntico, parejo
3. s. m. pl. ÓPTICA Instrumento óptico formado por dos anteojos idénticos, que se usa para ver a distancia. prismáticos
4. INDUMENTARIA Y MODA Juego de botones iguales que se ponen en los puños de la camisa cuando va de traje suele ponerse gemelos en la camisa.
5. OCULTISMO Tercer signo del zodíaco. géminis
6. adj./ s. m. ANATOMÍA Se aplica al músculo doble de la pantorrilla que permite la elevación del talón y la extensión del pie al andar.
7. s. m. pl. CARPINTERÍA Madero grueso que da consistencia a otro con el que se empalma.

gemelo, -la

 
adj.-s. Díc. de la persona o animal nacidos en un mismo parto con otro u otros.
p. ext.Díc. de dos piezas, órganos, partes, etc., iguales o igualmente dispuestos en una máquina, aparato, etc.
m. pl. Lentes, anteojos.
Juego de botones iguales que se ponen en los puños de la camisa.

gemelo, -la

('xe'melo, -la)
abreviación
persona que ha nacido en el mismo parto que otra, especialmente si es idéntica a esta hermanos gemelos

gemelo


sustantivo masculino-femenino
1. persona que ha nacido en el mismo parto que otra, especialmente si es idéntica a esta Me encontré con los gemelos del quinto.
2. ropa cada una de las dos piezas de adorno que se unen por medio de un cierre a los botones de camisas, chaquetas y otras prendas formales masculinas unos gemelos de oro
Sinónimos

gemelo

, gemela
adjetivo y sustantivo
melgo, mellizo, doble, melguizo (Andalucía).
Tratándose de personas, se utilizan melgo, y más generalmente mellizo. Gemelo suele distinguirse de mellizo indicando este que se desarrollan a partir de distinto óvulo y el primero, que proceden del mismo óvulo, siendo físicamente muy parecidos.
gemelos

gemelo:

idénticoigual, parejo, exacto,
Traducciones

gemelo

twin

gemelo

Zwilling

gemelo

jumeau

gemelo

gemello

gemelo

dvojče

gemelo

tvilling

gemelo

kaksonen

gemelo

blizanci

gemelo

双子

gemelo

쌍둥이

gemelo

tweeling

gemelo

tvilling

gemelo

bliźniak

gemelo

gémeo, gêmeo, Twin

gemelo

tvilling

gemelo

คู่แฝด

gemelo

ikiz

gemelo

con sinh đôi

gemelo

孪生子

gemelo

/a
A. ADJ (= hermano) → (identical) twin
torres gemelastwin towers
buque gemelosister ship
es mi alma gemelawe're two of a kind
B. SM/F (= hermano) → (identical) twin
C. SM
1. (= músculo) → calf muscle
2. [de camisa] → cufflink
3. (Náut) → sister ship
4. gemelos (= prismáticos) → binoculars
gemelos de campofield glasses
gemelos de teatroopera glasses
5. Gemelos [del zodíaco] → Gemini, Twins

gemelo-a

m., f. twin, either of two offspring born of the same pregnancy;
___ dicigótico-adizygotic ___;
___ encigótico-aenzygotic ___;
___ fraternalfraternal ___;
___ idéntico-aidentical ___;
___ monocigótico-amonozygotic ___;
___ siamés, siamesaSiamese ___;
___ verdadero-atrue ___.

gemelo -la

adj & mf twin; — idéntico identical twin; — unido or siamés conjoined twin
Ejemplos ?
¡Eso es el mar! Gemelo de la nada, Cinto que el globo por doquier rodea, Centinela fatal, que encadenada, La tierra guarda que sorber desea.
Pero estas cosas anteriormente fueron: ahora en recóndita quietud vejece y, ella, se dedica a ti, gemelo Cástor y gemelo de Cástor.
Exclamó nuestro señor, el visionario QUETZALCOATL, la serpiente embellecida, preciosa, emplumada, sabia inteligencia creadora; nuestro gemelo escondido.
Zerbín aventajaba en porte y celo a todos los que allí topó de frente. Mostró, y lo creo, que en amor gemelo no fuese que yo él menos ardiente.
¿Porque no quieo que siendo como eres pa mí cuasi un hermano gemelo le des que decir a las gentes y que reír a las gentes y que chuflearse a las gentes?
Poco tardó en pasar del dicho al hecho: le hurtó el corcel más blanco que la leche, y de arma y traje que el gemelo viste, de enseña y mote al punto se reviste.
De sus propias heridas era ella fecunda y ni una cabeza, 70 de cien en número, fue cortada impunemente sin que con un gemelo heredero su cerviz más fuerte se hiciera.
Había dejado también Zancle y las opuestas murallas de Regio, 5 y el naufragador estrecho que, presa de un gemelo litoral, de la tierra ausonia y de la siciliana tiene los confines.
Brigbelu, el hermano menor, pero gemelo de Sarmis - Que se parece a su hermano como el ser y la sombra - Lentamente camina, levantando su antorcha Y acercando su oreja se pone a escuchar : "¡Nada!" Una hora me queda, y mira que llegaré al final Tan arriba en este mundo creado para el bien.
El injusto se iría por su camino, libre de las aspiraciones y de los remordimientos de su más austero gemelo; y el justo podría continuar seguro y voluntarioso por el recto camino en el que se complace, sin tenerse que cargar de vergüenzas y remordimientos por culpa de su malvado socio.
Así que se autogeneró un cuate (coatl: culebra) dotado de la suprema inteligencia para organizar lo que se estaba creando; un gemelo irradiante, un coatli precioso que con sus rayos de energía cósmica, forjara el penacho de la creación.
No sabía que desde los altos espacios TEZCATLIPOCA lo protegía, pues había hallado en él, un personaje apropiado para difundir su doctrina del bienestar animal. Y más ignoraba que QUETZALCOATL, como un gemelo precioso, lo acompañaba invisiblemente.