gatillo


También se encuentra en: Sinónimos.

gatillo

1. s. m. Pieza que golpea el fulminante y produce el disparo en las armas de fuego portátiles y palanca que lo acciona no podrás accionar el gatillo sin quitar el seguro. percutor
2. MEDICINA Instrumento, a modo de tenazas o alicates, usado por el dentista para extraer las muelas y dientes.
3. Pieza con que se une y traba una cosa que se quiere asegurar. gato
4. ZOOLOGÍA Parte superior del cuello de algunos cuadrúpedos, que va desde cerca de la cruz hasta cerca de la nuca.
5. Chile EQUITACIÓN Crines largas que se dejan a las caballerías en la cruz y de las que se asen los jinetes para montar.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

gatillo

 
m. Instrumento para la extracción de muelas y dientes.
Percusor de las armas de fuego portátiles, o palanca para dispararlo.
Parte superior del pescuezo de algunos animales cuadrúpedos.
fig.Muchacho ratero.
Pieza de hierro o de madera con que se traba lo que se quiere asegurar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

gatillo

(ga'tiʎo)
sustantivo masculino
pieza de una pistola u otra arma de fuego que acciona el percutor y sirve para disparar apretar el gatillo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

gatillo

sustantivo masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

gatillo:

percusordetonador, percutor,
Traducciones

gatillo

Hahn

gatillo

grilletto

gatillo

SM
1. [de arma] → trigger
apretar el gatilloto pull o press o squeeze the trigger
2. (= herramienta) [de dentista] → dental forceps (Téc) → clamp
3. (Zool) → nape of the neck
4. (= ratero) → young pickpocket, young thief
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

gatillo

m trigger
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
¡Aquella maldita copa!», pensó Rip, «¿qué explicación le daré ahora a mi mujer?» Buscó su escopeta, pero en lugar de su arma bien aceitada y limpia, encontró a corta distancia de donde estaba un caño enmohecido, que tenía roto el gatillo y la culata carcomida.
El hombre, descuidado, tomó capa y gatillo, y ya se iba a marchar con el chiquillo cuando, por su fortuna, de sus ventosidades soltó una; lo que el muchacho oyendo le dijo sonriendo: -Bien puede usted, maestro, ahora aflojarse, que pronto ha de ensuciarse, pues mi padre, enfadado, del raigón que a mi madre le ha sacado porque falta le hacía la tranca de la puerta prevenía; y es que, sin duda, intenta de lo que usté sacó tomarle cuenta.
Se echó en la cama tiritando de frío, doblado en gatillo bajo el poncho, mientras los dientes, incontenibles, castañeteaban a más no poder.
Subercasaux aprovechó la ocasión para tirarse un rato en la cama, donde recuperó enseguida su postura de gatillo, manteniéndose inmóvil con las rodillas subidas hasta el pecho.
¡Bandeá el río! Los dedos lívidos temblaban sobre el gatillo. Cayé obedeció, dejóse llevar por la corriente y desapareció tras el pajonal, al que pudo abordar con terrible esfuerzo.
Se puede acusarnos de todo, menos de no ser consecuentes... Vale, recordad que lo único que hemos hecho nosotros es ponerle un gatillo a la esperanza.
-Ya ves -decía el primero-, estamos, vaya el caso, dentro del cañón de una escopeta, en el sitio en que se pone la carga -y señalando delante de él la alta galería continuó-: Al menor descuido, una chispa que salte o una lámpara que se rompa, el Diablo tira del gatillo y sale el tiro.
Mientras Petaca, que había apoyado el fusil en un tronco, apuntaba arrodillado en la yerba, Cañuela, prudentemente colocado a su espalda, esperaba, con las manos en los oídos, el ruido del disparo que se le antojaba formidable, idea que también asaltó al cazador, recordando los tiros que oyera explotar en la cantera y, por un momento, vaciló sin resolverse a tirar del gatillo; pero el pensamiento de que su primo podía burlarse de su cobardía, lo hizo volver la cabeza, cerrar lo ojos y oprimir el disparador.
Cada hoja que el viento hacía caer, cada manzana que se precipitara contra el suelo, hacían que aguzara la oreja de Pierre, quien no quitaba el dedo de encima del gatillo, listo para disparar.
-gritó con voz firme a la vez que contemplaba con ojos ya más serenos la cabeza del anciano, sombreada por el astroso sombrero, y la del más joven de los Pedrotes, que sentado al borde del abismo, con el dedo en el gatillo de la escopeta, escrutaba con miradas avizoras las azules lejanías.
A medida que miraba a la dormida sus ojos adquirían una fijeza de enajenado, mientras con la mano en el bolsillo levantaba el percutor, apretando el gatillo.
Vencí el miedo horrible que me embargaba; salté de la cama a oscuras; cogí a tientas la escopeta y, cerciorándome precipitadamente de que estaba pronto el gatillo, salí a la cocina llamando a voces al ventero.