garantizar

(redireccionado de garantizo)
También se encuentra en: Sinónimos.

garantizar

1. v. tr. Dar u ofrecer garantía de una cosa a una persona le ha garantizado la más absoluta discreción. avalar, fiar, responder
2. COMERCIO Asumir una obligación de garantía de un producto.
3. Afianzar el cumplimiento de lo estipulado o la observancia de una obligación o promesa te garantizo que cumpliré tu encargo. asegurar, responder
4. COMERCIO Responder de la calidad de un objeto este documento garantiza el televisor durante dos años.
NOTA: Se conjuga como: cazar

garantizar

 
tr. Dar garantía, responder [de una cosa].

garantizar

(gaɾanti'θaɾ)
verbo transitivo
dar garantía o seguridad de que algo va a ocurrir de manera beneficiosa garantizar el servicio médico gratuito

garantizar


Participio Pasado: garantizado
Gerundio: garantizando

Presente Indicativo
yo garantizo
tú garantizas
Ud./él/ella garantiza
nosotros, -as garantizamos
vosotros, -as garantizáis
Uds./ellos/ellas garantizan
Imperfecto
yo garantizaba
tú garantizabas
Ud./él/ella garantizaba
nosotros, -as garantizábamos
vosotros, -as garantizabais
Uds./ellos/ellas garantizaban
Futuro
yo garantizaré
tú garantizarás
Ud./él/ella garantizará
nosotros, -as garantizaremos
vosotros, -as garantizaréis
Uds./ellos/ellas garantizarán
Pretérito
yo garanticé
tú garantizaste
Ud./él/ella garantizó
nosotros, -as garantizamos
vosotros, -as garantizasteis
Uds./ellos/ellas garantizaron
Condicional
yo garantizaría
tú garantizarías
Ud./él/ella garantizaría
nosotros, -as garantizaríamos
vosotros, -as garantizaríais
Uds./ellos/ellas garantizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo garantizara
tú garantizaras
Ud./él/ella garantizara
nosotros, -as garantizáramos
vosotros, -as garantizarais
Uds./ellos/ellas garantizaran
yo garantizase
tú garantizases
Ud./él/ella garantizase
nosotros, -as garantizásemos
vosotros, -as garantizaseis
Uds./ellos/ellas garantizasen
Presente de Subjuntivo
yo garantice
tú garantices
Ud./él/ella garantice
nosotros, -as garanticemos
vosotros, -as garanticéis
Uds./ellos/ellas garanticen
Futuro de Subjuntivo
yo garantizare
tú garantizares
Ud./él/ella garantizare
nosotros, -as garantizáremos
vosotros, -as garantizareis
Uds./ellos/ellas garantizaren
Imperativo
garantiza (tú)
garantice (Ud./él/ella)
garantizad (vosotros, -as)
garanticen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había garantizado
tú habías garantizado
Ud./él/ella había garantizado
nosotros, -as habíamos garantizado
vosotros, -as habíais garantizado
Uds./ellos/ellas habían garantizado
Futuro Perfecto
yo habré garantizado
tú habrás garantizado
Ud./él/ella habrá garantizado
nosotros, -as habremos garantizado
vosotros, -as habréis garantizado
Uds./ellos/ellas habrán garantizado
Pretérito Perfecto
yo he garantizado
tú has garantizado
Ud./él/ella ha garantizado
nosotros, -as hemos garantizado
vosotros, -as habéis garantizado
Uds./ellos/ellas han garantizado
Condicional Anterior
yo habría garantizado
tú habrías garantizado
Ud./él/ella habría garantizado
nosotros, -as habríamos garantizado
vosotros, -as habríais garantizado
Uds./ellos/ellas habrían garantizado
Pretérito Anterior
yo hube garantizado
tú hubiste garantizado
Ud./él/ella hubo garantizado
nosotros, -as hubimos garantizado
vosotros, -as hubísteis garantizado
Uds./ellos/ellas hubieron garantizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya garantizado
tú hayas garantizado
Ud./él/ella haya garantizado
nosotros, -as hayamos garantizado
vosotros, -as hayáis garantizado
Uds./ellos/ellas hayan garantizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera garantizado
tú hubieras garantizado
Ud./él/ella hubiera garantizado
nosotros, -as hubiéramos garantizado
vosotros, -as hubierais garantizado
Uds./ellos/ellas hubieran garantizado
Presente Continuo
yo estoy garantizando
tú estás garantizando
Ud./él/ella está garantizando
nosotros, -as estamos garantizando
vosotros, -as estáis garantizando
Uds./ellos/ellas están garantizando
Pretérito Continuo
yo estuve garantizando
tú estuviste garantizando
Ud./él/ella estuvo garantizando
nosotros, -as estuvimos garantizando
vosotros, -as estuvisteis garantizando
Uds./ellos/ellas estuvieron garantizando
Imperfecto Continuo
yo estaba garantizando
tú estabas garantizando
Ud./él/ella estaba garantizando
nosotros, -as estábamos garantizando
vosotros, -as estabais garantizando
Uds./ellos/ellas estaban garantizando
Futuro Continuo
yo estaré garantizando
tú estarás garantizando
Ud./él/ella estará garantizando
nosotros, -as estaremos garantizando
vosotros, -as estaréis garantizando
Uds./ellos/ellas estarán garantizando
Condicional Continuo
yo estaría garantizando
tú estarías garantizando
Ud./él/ella estaría garantizando
nosotros, -as estaríamos garantizando
vosotros, -as estaríais garantizando
Uds./ellos/ellas estarían garantizando
Traducciones

garantizar

guarantee, assure, to guarantee

garantizar

garantir

garantizar

garantire, avallare

garantizar

يَضْمَن

garantizar

zaručit

garantizar

garantere

garantizar

garantieren

garantizar

taata

garantizar

jamčiti

garantizar

保証する

garantizar

보증하다

garantizar

garanderen

garantizar

garantere

garantizar

zagwarantować

garantizar

garantir

garantizar

garantera

garantizar

รับประกัน

garantizar

garanti etmek

garantizar

bảo đảm

garantizar

担保

garantizar

VT
1. (= responder de) [+ producto, crédito] → to guarantee
la lavadora está garantizada por dos añosthe washing machine is guaranteed for two years, the washing machine has a two-year guarantee
garantizamos la calidad de nuestros productoswe guarantee the quality of our products
2. (= avalar) [+ persona] → to vouch for
3. (= asegurar) → to guarantee
le garantizo que lo recibirá antes del juevesI guarantee you'll receive it before Thursday
me van a oír ¡te lo garantizo!they'll listen to me, I can guarantee it!

garantizar

vi. to guarantee, to warrant.
Ejemplos ?
If I was your Mother trata de un tipo que está obsesionado con la relación que tiene con su novia. Les garantizo que no es la parte dos o tres de "Slippery" o "New Jersey".
Ross: «¿Cómo logro escaparse? Jim vió un correa que lo ataba. Te lo garantizo. ¿A dónde se fue?» Robert D. Cabana: «Está afuera de mi ventana.
Para conseguir eso Fei Wang Reed hizo cosas como crear un clon de Syaoran y matar a la madre de Kurogane, ya que con esto garantizo el encuentro de los cuatro protagonistas y, al mismo tiempo, la seguridad de la princesa en todos los mundos que visitaban, luego Yuko les menciona que aunque todo lo que han vivido fue manipulado, las decisiones que han tomado durante su viaje han sido solamente de ellos y que a partir de ese momento será solo decisión de ellos.
El 8 de diciembre de 1941 con una victoria 5-2 sobre el Moctezuma de Orizaba en el Parque Asturias, Atlante garantizo la obtención de su segundo título de liga.
Hasta la derrota final en 1824, la provincia de Huamanga permanecería ocupada por los realistas, lo que garantizo la continuidad del comercio de coca de los huantinos, aunque arruinó a los ganaderos morochucos.
Toma Popović habló a continuación, y lejos de retractarse de sus palabras del día anterior añadió: "si su líder, Stjepan Radic, además de avergonzar a los croatas, continúa insultando, le garantizo que su cabeza caerá aquí".
A pesar de una temporada prometedora, con una derrota ante los St Louis Cardinals el 14 de septiembre de 2011, el equipo perdió su juego 82 de la temporada, lo que garantizo 19 años consecutivos de campañas perdedoras.
Todos los ladrones ayudan a escapar a Rapunzel y a Flynn por un túnel secreto, pero esto no garantizo su salvación por el robo que hizo Flynn, llegan a una presa donde por diversos percances lo rompen dejando agua disparada como un tsunami que arrastra a todos los personajes.
En respuesta, Irving publicó una declaración de prensa en la que desafiaba a los diputados que lo habían criticado: «Yo entraré en las cámaras de gas y ustedes y sus amigos pueden arrojar dentro Zyklon B de acuerdo con los bien conocidos procedimientos y condiciones. Les garantizo que no estarán satisfechos con el resultado».
El gobierno irlandés intervino con una garantía que efectivamente garantizo una calificación triple A de la deuda de AIB, liberando así su acceso al financiamiento.
En las elecciones de julio de 2000 la alianza oficialista entre el PPT y el MVR consiguió 4 de los 7 legisladores en disputa, lo que les garantizo una mayoría parlamentaria simple, la oposición quedó representada por 3 escaños de Acción Democrática PPT: 3 legisladores (2 nominales y 1 por voto lista) AD: 3 legisladores (2 nominales y 1 por voto lista) MVR: 1 legislador (por lista) En las elecciones de octubre de 2004 la alianza entre los para ese entonces partidos del oficialismo (MVR y Podemos) conquisto todos los puestos de la legislatura (7 de 7 legisladores) la oposición no consiguió representación alguna.
Lo generoso es que se haga un sacrificio por parte de la fábrica y se les pague a los obreros el sueldo mientras esté parada, que yo le garantizo que no le va a alcanzar todo el cemento que produzca, muy pronto no va a dar abasto el cemento que produzca; que no sacrifique a los obreros, y que si los obreros quieren tener sus vacaciones pagadas en el verano, sus vacaciones pagadas, o en diciembre, o en el mes que sea, que las tengan.