garantizar

(redireccionado de garantizasen)
También se encuentra en: Sinónimos.

garantizar

1. v. tr. Dar u ofrecer garantía de una cosa a una persona le ha garantizado la más absoluta discreción. avalar, fiar, responder
2. COMERCIO Asumir una obligación de garantía de un producto.
3. Afianzar el cumplimiento de lo estipulado o la observancia de una obligación o promesa te garantizo que cumpliré tu encargo. asegurar, responder
4. COMERCIO Responder de la calidad de un objeto este documento garantiza el televisor durante dos años.
NOTA: Se conjuga como: cazar

garantizar

 
tr. Dar garantía, responder [de una cosa].

garantizar

(gaɾanti'θaɾ)
verbo transitivo
dar garantía o seguridad de que algo va a ocurrir de manera beneficiosa garantizar el servicio médico gratuito

garantizar


Participio Pasado: garantizado
Gerundio: garantizando

Presente Indicativo
yo garantizo
tú garantizas
Ud./él/ella garantiza
nosotros, -as garantizamos
vosotros, -as garantizáis
Uds./ellos/ellas garantizan
Imperfecto
yo garantizaba
tú garantizabas
Ud./él/ella garantizaba
nosotros, -as garantizábamos
vosotros, -as garantizabais
Uds./ellos/ellas garantizaban
Futuro
yo garantizaré
tú garantizarás
Ud./él/ella garantizará
nosotros, -as garantizaremos
vosotros, -as garantizaréis
Uds./ellos/ellas garantizarán
Pretérito
yo garanticé
tú garantizaste
Ud./él/ella garantizó
nosotros, -as garantizamos
vosotros, -as garantizasteis
Uds./ellos/ellas garantizaron
Condicional
yo garantizaría
tú garantizarías
Ud./él/ella garantizaría
nosotros, -as garantizaríamos
vosotros, -as garantizaríais
Uds./ellos/ellas garantizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo garantizara
tú garantizaras
Ud./él/ella garantizara
nosotros, -as garantizáramos
vosotros, -as garantizarais
Uds./ellos/ellas garantizaran
yo garantizase
tú garantizases
Ud./él/ella garantizase
nosotros, -as garantizásemos
vosotros, -as garantizaseis
Uds./ellos/ellas garantizasen
Presente de Subjuntivo
yo garantice
tú garantices
Ud./él/ella garantice
nosotros, -as garanticemos
vosotros, -as garanticéis
Uds./ellos/ellas garanticen
Futuro de Subjuntivo
yo garantizare
tú garantizares
Ud./él/ella garantizare
nosotros, -as garantizáremos
vosotros, -as garantizareis
Uds./ellos/ellas garantizaren
Imperativo
garantiza (tú)
garantice (Ud./él/ella)
garantizad (vosotros, -as)
garanticen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había garantizado
tú habías garantizado
Ud./él/ella había garantizado
nosotros, -as habíamos garantizado
vosotros, -as habíais garantizado
Uds./ellos/ellas habían garantizado
Futuro Perfecto
yo habré garantizado
tú habrás garantizado
Ud./él/ella habrá garantizado
nosotros, -as habremos garantizado
vosotros, -as habréis garantizado
Uds./ellos/ellas habrán garantizado
Pretérito Perfecto
yo he garantizado
tú has garantizado
Ud./él/ella ha garantizado
nosotros, -as hemos garantizado
vosotros, -as habéis garantizado
Uds./ellos/ellas han garantizado
Condicional Anterior
yo habría garantizado
tú habrías garantizado
Ud./él/ella habría garantizado
nosotros, -as habríamos garantizado
vosotros, -as habríais garantizado
Uds./ellos/ellas habrían garantizado
Pretérito Anterior
yo hube garantizado
tú hubiste garantizado
Ud./él/ella hubo garantizado
nosotros, -as hubimos garantizado
vosotros, -as hubísteis garantizado
Uds./ellos/ellas hubieron garantizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya garantizado
tú hayas garantizado
Ud./él/ella haya garantizado
nosotros, -as hayamos garantizado
vosotros, -as hayáis garantizado
Uds./ellos/ellas hayan garantizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera garantizado
tú hubieras garantizado
Ud./él/ella hubiera garantizado
nosotros, -as hubiéramos garantizado
vosotros, -as hubierais garantizado
Uds./ellos/ellas hubieran garantizado
Presente Continuo
yo estoy garantizando
tú estás garantizando
Ud./él/ella está garantizando
nosotros, -as estamos garantizando
vosotros, -as estáis garantizando
Uds./ellos/ellas están garantizando
Pretérito Continuo
yo estuve garantizando
tú estuviste garantizando
Ud./él/ella estuvo garantizando
nosotros, -as estuvimos garantizando
vosotros, -as estuvisteis garantizando
Uds./ellos/ellas estuvieron garantizando
Imperfecto Continuo
yo estaba garantizando
tú estabas garantizando
Ud./él/ella estaba garantizando
nosotros, -as estábamos garantizando
vosotros, -as estabais garantizando
Uds./ellos/ellas estaban garantizando
Futuro Continuo
yo estaré garantizando
tú estarás garantizando
Ud./él/ella estará garantizando
nosotros, -as estaremos garantizando
vosotros, -as estaréis garantizando
Uds./ellos/ellas estarán garantizando
Condicional Continuo
yo estaría garantizando
tú estarías garantizando
Ud./él/ella estaría garantizando
nosotros, -as estaríamos garantizando
vosotros, -as estaríais garantizando
Uds./ellos/ellas estarían garantizando
Traducciones

garantizar

guarantee, assure, to guarantee

garantizar

garantir

garantizar

garantire, avallare

garantizar

يَضْمَن

garantizar

zaručit

garantizar

garantere

garantizar

garantieren

garantizar

taata

garantizar

jamčiti

garantizar

保証する

garantizar

보증하다

garantizar

garanderen

garantizar

garantere

garantizar

zagwarantować

garantizar

garantir

garantizar

garantera

garantizar

รับประกัน

garantizar

garanti etmek

garantizar

bảo đảm

garantizar

担保

garantizar

VT
1. (= responder de) [+ producto, crédito] → to guarantee
la lavadora está garantizada por dos añosthe washing machine is guaranteed for two years, the washing machine has a two-year guarantee
garantizamos la calidad de nuestros productoswe guarantee the quality of our products
2. (= avalar) [+ persona] → to vouch for
3. (= asegurar) → to guarantee
le garantizo que lo recibirá antes del juevesI guarantee you'll receive it before Thursday
me van a oír ¡te lo garantizo!they'll listen to me, I can guarantee it!

garantizar

vi. to guarantee, to warrant.
Ejemplos ?
La Junta militar estableció una serie de disposiciones que garantizasen la libre concurrencia electoral en condiciones de igualdad y libertad.
El señor Francisco Pernía, junto a Roberto Bedoya, apoyaron en todo momento al empresario indio buscado por la interpol, Ahsan Ali Syed.Con el apoyo de Jose Javier Lopez Marcano,y Francisco Agudo Martin, ambos pertenecientes al Gobierno de Cantabria, que fueron los que firmaron la aberrante venta del Racing en Zurish, al "supuesto" empresario indio, que no era más que un testaferro de Francisco Pernia, se realizó la operación, sin avales que garantizasen el pago de las acciones por parte del indio.
La IAAF ha procedido a la consolidación del deporte en todo el mundo y al establecimiento de normas estrictas que garantizasen la regularidad de las pruebas.
El mantenimiento de un ejército y una administración que garantizasen la unidad imperial le creó graves dificultades financieras.
Estaba pensado como un puente para que lo cruzara la gente a pie o en bicicleta, así como ocasionalmente algún vehículo de emergencias cuando se garantizasen las condiciones de su paso.
Durante varios años, Agualva fue simplemente una freguesia de que actuaba como un suburbio de Lisboa, sin poseer cualquiera de los servicios o equipamientos urbanos que garantizasen la calidad de vida para los habitantes de esta zona de la Gran Lisboa.
Y el arzobispo García Manrique, en vista de ello, decidió no disolver las Cortes e intentar seguir negociando con sus opositores, aunque Pedro Tenorio insistió en que el testamento de Juan I debía ser aplicado, exigió que se le garantizase su seguridad cuando acudiera a Madrid, y que el conde Pedro Enríquez y el maestre de la Orden de Santiago, Lorenzo I Suárez de Figueroa, garantizasen con «doscientas lanzas» la seguridad de los reunidos en las Cortes.
Al ser tan fluido, solía escaparse del avión cuando estaba en tierra, debido a que las planchas del fuselaje estaban diseñadas de forma que garantizasen la estanqueidad, sólo al momento de expandirse por efecto del aumento de temperatura durante el vuelo, pero esto no suponía amenaza de incendio.
Los cuatro astilleros que quedan fuera de la nueva sociedad, entre los que se encuentra la Naval de Sestao, entran en proceso de liquidación y eventual venta de sus activos a la iniciativa privada si saliesen compradores que garantizasen la continuidad de la actividad.
181 Los marinos mantenían los ideales de 1917 —que el propio Lenin había defendido para minar al Gobierno Provisional— de unos sóviets libres del control de cualquier partido en el que todas las formaciones de izquierda pudiesen participar sin cortapisas, que garantizasen los derechos civiles de los trabajadores y que fuesen elegidos por estos y no designados por el Gobierno o por algún partido político.
Por lo tanto, los diplomáticos estadounidenses Livingston y Monroe recomendaron las casas Baring, de Londres, y Hope, de Ámsterdam, para que garantizasen la transacción ante el gobierno francés.
(que no apoyaba un pacto con aquellos Reales que no garantizasen el ejercicio público de la religión católica y la devolución de las tierras confiscadas).