garantizar

(redireccionado de garantizaran)
También se encuentra en: Sinónimos.

garantizar

1. v. tr. Dar u ofrecer garantía de una cosa a una persona le ha garantizado la más absoluta discreción. avalar, fiar, responder
2. COMERCIO Asumir una obligación de garantía de un producto.
3. Afianzar el cumplimiento de lo estipulado o la observancia de una obligación o promesa te garantizo que cumpliré tu encargo. asegurar, responder
4. COMERCIO Responder de la calidad de un objeto este documento garantiza el televisor durante dos años.
NOTA: Se conjuga como: cazar

garantizar

 
tr. Dar garantía, responder [de una cosa].

garantizar

(gaɾanti'θaɾ)
verbo transitivo
dar garantía o seguridad de que algo va a ocurrir de manera beneficiosa garantizar el servicio médico gratuito

garantizar


Participio Pasado: garantizado
Gerundio: garantizando

Presente Indicativo
yo garantizo
tú garantizas
Ud./él/ella garantiza
nosotros, -as garantizamos
vosotros, -as garantizáis
Uds./ellos/ellas garantizan
Imperfecto
yo garantizaba
tú garantizabas
Ud./él/ella garantizaba
nosotros, -as garantizábamos
vosotros, -as garantizabais
Uds./ellos/ellas garantizaban
Futuro
yo garantizaré
tú garantizarás
Ud./él/ella garantizará
nosotros, -as garantizaremos
vosotros, -as garantizaréis
Uds./ellos/ellas garantizarán
Pretérito
yo garanticé
tú garantizaste
Ud./él/ella garantizó
nosotros, -as garantizamos
vosotros, -as garantizasteis
Uds./ellos/ellas garantizaron
Condicional
yo garantizaría
tú garantizarías
Ud./él/ella garantizaría
nosotros, -as garantizaríamos
vosotros, -as garantizaríais
Uds./ellos/ellas garantizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo garantizara
tú garantizaras
Ud./él/ella garantizara
nosotros, -as garantizáramos
vosotros, -as garantizarais
Uds./ellos/ellas garantizaran
yo garantizase
tú garantizases
Ud./él/ella garantizase
nosotros, -as garantizásemos
vosotros, -as garantizaseis
Uds./ellos/ellas garantizasen
Presente de Subjuntivo
yo garantice
tú garantices
Ud./él/ella garantice
nosotros, -as garanticemos
vosotros, -as garanticéis
Uds./ellos/ellas garanticen
Futuro de Subjuntivo
yo garantizare
tú garantizares
Ud./él/ella garantizare
nosotros, -as garantizáremos
vosotros, -as garantizareis
Uds./ellos/ellas garantizaren
Imperativo
garantiza (tú)
garantice (Ud./él/ella)
garantizad (vosotros, -as)
garanticen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había garantizado
tú habías garantizado
Ud./él/ella había garantizado
nosotros, -as habíamos garantizado
vosotros, -as habíais garantizado
Uds./ellos/ellas habían garantizado
Futuro Perfecto
yo habré garantizado
tú habrás garantizado
Ud./él/ella habrá garantizado
nosotros, -as habremos garantizado
vosotros, -as habréis garantizado
Uds./ellos/ellas habrán garantizado
Pretérito Perfecto
yo he garantizado
tú has garantizado
Ud./él/ella ha garantizado
nosotros, -as hemos garantizado
vosotros, -as habéis garantizado
Uds./ellos/ellas han garantizado
Condicional Anterior
yo habría garantizado
tú habrías garantizado
Ud./él/ella habría garantizado
nosotros, -as habríamos garantizado
vosotros, -as habríais garantizado
Uds./ellos/ellas habrían garantizado
Pretérito Anterior
yo hube garantizado
tú hubiste garantizado
Ud./él/ella hubo garantizado
nosotros, -as hubimos garantizado
vosotros, -as hubísteis garantizado
Uds./ellos/ellas hubieron garantizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya garantizado
tú hayas garantizado
Ud./él/ella haya garantizado
nosotros, -as hayamos garantizado
vosotros, -as hayáis garantizado
Uds./ellos/ellas hayan garantizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera garantizado
tú hubieras garantizado
Ud./él/ella hubiera garantizado
nosotros, -as hubiéramos garantizado
vosotros, -as hubierais garantizado
Uds./ellos/ellas hubieran garantizado
Presente Continuo
yo estoy garantizando
tú estás garantizando
Ud./él/ella está garantizando
nosotros, -as estamos garantizando
vosotros, -as estáis garantizando
Uds./ellos/ellas están garantizando
Pretérito Continuo
yo estuve garantizando
tú estuviste garantizando
Ud./él/ella estuvo garantizando
nosotros, -as estuvimos garantizando
vosotros, -as estuvisteis garantizando
Uds./ellos/ellas estuvieron garantizando
Imperfecto Continuo
yo estaba garantizando
tú estabas garantizando
Ud./él/ella estaba garantizando
nosotros, -as estábamos garantizando
vosotros, -as estabais garantizando
Uds./ellos/ellas estaban garantizando
Futuro Continuo
yo estaré garantizando
tú estarás garantizando
Ud./él/ella estará garantizando
nosotros, -as estaremos garantizando
vosotros, -as estaréis garantizando
Uds./ellos/ellas estarán garantizando
Condicional Continuo
yo estaría garantizando
tú estarías garantizando
Ud./él/ella estaría garantizando
nosotros, -as estaríamos garantizando
vosotros, -as estaríais garantizando
Uds./ellos/ellas estarían garantizando
Traducciones

garantizar

guarantee, assure, to guarantee

garantizar

garantir

garantizar

garantire, avallare

garantizar

يَضْمَن

garantizar

zaručit

garantizar

garantere

garantizar

garantieren

garantizar

taata

garantizar

jamčiti

garantizar

保証する

garantizar

보증하다

garantizar

garanderen

garantizar

garantere

garantizar

zagwarantować

garantizar

garantir

garantizar

garantera

garantizar

รับประกัน

garantizar

garanti etmek

garantizar

bảo đảm

garantizar

担保

garantizar

VT
1. (= responder de) [+ producto, crédito] → to guarantee
la lavadora está garantizada por dos añosthe washing machine is guaranteed for two years, the washing machine has a two-year guarantee
garantizamos la calidad de nuestros productoswe guarantee the quality of our products
2. (= avalar) [+ persona] → to vouch for
3. (= asegurar) → to guarantee
le garantizo que lo recibirá antes del juevesI guarantee you'll receive it before Thursday
me van a oír ¡te lo garantizo!they'll listen to me, I can guarantee it!

garantizar

vi. to guarantee, to warrant.
Ejemplos ?
LOS PODERES PUBLICOS GARANTIZARAN EL EJERCICIO EFECTIVO DEL DERECHO A LA EDUCACION MEDIANTE UNA PROGRAMACION GENERAL DE LA ENSEÑANZA, CON LA PARTICIPACION EFECTIVA DE TODOS LOS SECTORES AFECTADOS, QUE ATIENDA ADECUADAMENTE LAS NECESIDADES EDUCATIVAS Y LA CREACION DE CENTROS DOCENTES.
La verificación realizada sobre este proceso de consulta, reveló que las condiciones de extrema pobreza en las que viven estas comunidades, las inclinó a seleccionar como forma de resarcimiento, medidas que garantizaran su propia sobrevivencia.
Por un principio de orden, en las entidades federativas fueron suprimidas las Jefaturas Políticas que aún subsistían, nombrándose funcionarios que recogiesen los archivos respectivos y que garantizaran la pureza y regularidad de la elección.
No; una cosa sería organizar clubes de jóvenes en la capital y demás ciudades importantes de la República y, después de constituir una potencia, pactar alianza con el poder bajo condiciones que garantizaran reformas y mejoras favorables al país, y otra muy distinta formas un club de jóvenes y ofrecer una adhesión incondicional al jefe del Estado.
Nuestra intención era entregamos en las mejores condiciones que garantizaran nuestras vidas; de no tener esa garantía nosotros nos resistiríamos.
En uno de sus oficios al Ministerio de Guerra y Marina, resalta la alta preparación de alumnos y profesores de la Escuela Naval, cosa que contrasta con la falta de modernas y potentes unidades que garantizaran la integridad del territorio peruano ante la eventualidad de un conflicto armado, cosa que Grau vislumbraba cada día como más cercano.
Torres Adalid fue quién definió los lineamientos que seguiría esta Liga: protección de los socios, defensa legítima de sus intereses, mejoramiento material de la clase trabajadora, concientizar a la población para que llegado el momento escogieran a candidatos que garantizaran el bienestar en Tlaxcala.
A principios del siglo XIX, se presentaron nuevas esperanzas para la equidad social para los descendientes mayas, en 1811 se abolió el tributo que los indios pagaban a la corona y se extinguió la encomienda, además la ideología del Liberalismo se hizo patente en Yucatán a través de los sanjuanistas, quienes pretendían que se garantizaran los derechos fundamentales del hombre...
Con el fracaso del golpe de estado de 1905 muchos militares perdieron sus carreras pero Yrigoyen seguía confiando en las fuerzas armadas al punto que convino con el gobierno en que de ellas dependiera el padrón electoral e incluso pidió al gobierno que ellas garantizaran la elección de gobernador de Santa Fe en 1912.
Propone un esquema según el cual se suspenderían las elecciones de 1950 y se elegiría para el período presidencial siguiente a cuatro líderes, dos liberales y dos conservadores, para alternarse anualmente la presidencia y llevar a cabo por consenso una serie de reformas que garantizaran la paz política.
La expansión y empleo del espacio aéreo a escala nacional y luego internacional hizo plantear a un conjunto de países la necesidad de establecer leyes y regulaciones que permitan un tráfico aéreo eficiente y seguro, esta convicción obligó a firmar convenios y protocolos internacionales que garantizaran la regularidad de los vuelos.
Visitaba las fábricas en donde trabajaban sus muchachos para garantizar de que no fueran víctimas de explotación, buscaba trabajos dignos para muchos de ellos para lo cual hacía que los empleadores firmaran con él tratados que garantizaran los derechos de los muchachos anticipándose así a la legislación laboral internacional.