garantir

(redireccionado de garantido)
También se encuentra en: Sinónimos.

garantir

(Del fr. garantir.)
v. tr. defectivo Garantizar [en todas sus acepciones].
NOTA: Se conjuga como: abolir

garantir

 
tr. Garantizar.
Conjugación def. como abolir; en las formas de que carece se emplea garantizar.

garantir

(gaɾan'tiɾ)
verbo transitivo
dar seguridad de que una cierta cosa va a realizarse Les garantí que pagaríamos por todos los problemas ocasionados.

garantir


Participio Pasado: garantido
Gerundio: garantiendo

Presente Indicativo
yo garanto
tú garantes
Ud./él/ella garante
nosotros, -as garantimos
vosotros, -as garantís
Uds./ellos/ellas garanten
Imperfecto
yo garantía
tú garantías
Ud./él/ella garantía
nosotros, -as garantíamos
vosotros, -as garantíais
Uds./ellos/ellas garantían
Futuro
yo garantiré
tú garantirás
Ud./él/ella garantirá
nosotros, -as garantiremos
vosotros, -as garantiréis
Uds./ellos/ellas garantirán
Pretérito
yo garantí
tú garantiste
Ud./él/ella garantió
nosotros, -as garantimos
vosotros, -as garantisteis
Uds./ellos/ellas garantieron
Condicional
yo garantiría
tú garantirías
Ud./él/ella garantiría
nosotros, -as garantiríamos
vosotros, -as garantiríais
Uds./ellos/ellas garantirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo garantiera
tú garantieras
Ud./él/ella garantiera
nosotros, -as garantiéramos
vosotros, -as garantierais
Uds./ellos/ellas garantieran
yo garantiese
tú garantieses
Ud./él/ella garantiese
nosotros, -as garantiésemos
vosotros, -as garantieseis
Uds./ellos/ellas garantiesen
Presente de Subjuntivo
yo garanta
tú garantas
Ud./él/ella garanta
nosotros, -as garantamos
vosotros, -as garantáis
Uds./ellos/ellas garantan
Futuro de Subjuntivo
yo garantiere
tú garantieres
Ud./él/ella garantiere
nosotros, -as garantiéremos
vosotros, -as garantiereis
Uds./ellos/ellas garantieren
Imperativo
garante (tú)
garanta (Ud./él/ella)
garantid (vosotros, -as)
garantan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había garantido
tú habías garantido
Ud./él/ella había garantido
nosotros, -as habíamos garantido
vosotros, -as habíais garantido
Uds./ellos/ellas habían garantido
Futuro Perfecto
yo habré garantido
tú habrás garantido
Ud./él/ella habrá garantido
nosotros, -as habremos garantido
vosotros, -as habréis garantido
Uds./ellos/ellas habrán garantido
Pretérito Perfecto
yo he garantido
tú has garantido
Ud./él/ella ha garantido
nosotros, -as hemos garantido
vosotros, -as habéis garantido
Uds./ellos/ellas han garantido
Condicional Anterior
yo habría garantido
tú habrías garantido
Ud./él/ella habría garantido
nosotros, -as habríamos garantido
vosotros, -as habríais garantido
Uds./ellos/ellas habrían garantido
Pretérito Anterior
yo hube garantido
tú hubiste garantido
Ud./él/ella hubo garantido
nosotros, -as hubimos garantido
vosotros, -as hubísteis garantido
Uds./ellos/ellas hubieron garantido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya garantido
tú hayas garantido
Ud./él/ella haya garantido
nosotros, -as hayamos garantido
vosotros, -as hayáis garantido
Uds./ellos/ellas hayan garantido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera garantido
tú hubieras garantido
Ud./él/ella hubiera garantido
nosotros, -as hubiéramos garantido
vosotros, -as hubierais garantido
Uds./ellos/ellas hubieran garantido
Presente Continuo
yo estoy garantiendo
tú estás garantiendo
Ud./él/ella está garantiendo
nosotros, -as estamos garantiendo
vosotros, -as estáis garantiendo
Uds./ellos/ellas están garantiendo
Pretérito Continuo
yo estuve garantiendo
tú estuviste garantiendo
Ud./él/ella estuvo garantiendo
nosotros, -as estuvimos garantiendo
vosotros, -as estuvisteis garantiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron garantiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba garantiendo
tú estabas garantiendo
Ud./él/ella estaba garantiendo
nosotros, -as estábamos garantiendo
vosotros, -as estabais garantiendo
Uds./ellos/ellas estaban garantiendo
Futuro Continuo
yo estaré garantiendo
tú estarás garantiendo
Ud./él/ella estará garantiendo
nosotros, -as estaremos garantiendo
vosotros, -as estaréis garantiendo
Uds./ellos/ellas estarán garantiendo
Condicional Continuo
yo estaría garantiendo
tú estarías garantiendo
Ud./él/ella estaría garantiendo
nosotros, -as estaríamos garantiendo
vosotros, -as estaríais garantiendo
Uds./ellos/ellas estarían garantiendo
Sinónimos

garantir

transitivo
garantizar, responder, asegurar, dar garantía.
Garantir es un verbo defectivo que, en realidad, solo se usa en infinitivo.
Traducciones

garantir

garantire

garantir

VT
1. (= garantizar) → to guarantee
2. (Andes, Caribe, Cono Sur) (= asegurar) → to guarantee, assure
Ejemplos ?
El ejército de reserva debe á su honor y al respeto que le merecen sus conciudadanos la manifestación de estos hechos, para que se persuadan de la calma y circunspección con que ha procedido en todas sus operaciones, y que, en su obsequio y con el santo fin de reintegrar á sus compatriotas en el goce de sus derechos, que les han garantido las leyes fundamentales, se han decidido por la adopción del plan que comprende los artículos siguientes: ARTÍCULO PRIMERO.
Para combatir este mal no encontrábamos nosotros más que un solo medio: la creación de una moneda nacional, que pudiéndose dar á bajo interés y largos plazos, viniera á infundir nuevos brios á nuestras indusrias y á aliviar á todos de las penurias en que se encuentra; la creación, en una palabra en un papel inconvertible por algun tiempo, y sólidamente garantido; la creación precisamente de la moneda contra la cual se alzan los señores tenedores de oro, á quienes convendría que la situación calamitosa del país se prolongára hasta que ellos se hubieran apoderado de todo su territorio, pagando uno por lo que vale diez.
¡Ciento por ciento! y garantido por mil exclamó, no sin orgullo. La nutria quedó convencida; la ilusión embriaga, y contentándose con esa garantía que tan generosa como verbalmente le daba el gato, empezó a entregarle con regularidad cada día el más lindo pescado de los que había tomado.
Ningún partido de gobierno, en ninguna parte del mundo, a dado el ejemplo que ha ofrecido el nuestro, no solo en la preparación de leyes electorales insuperables, que han determinado la manifestación inequívoca de la voluntad nacional, sino en la ejecución misma de tales leyes, en el acto de sufragio, insospechablemente garantido y amparado por todas las autoridades de la República a diferencia de medios democráticos vecinos en que las leyes y las practicas renovadoras del comicio...
Esa reforma dio por fruto el regalo eterno de las rentas nacionales a la ciudad bonaerense, el despojo para siempre de la propiedad de los pobres provincianos, y aun algo más, el empeño de las desgraciadas provincias en más de cien millones, para sostener una guerra contra sus intereses, contra su aliado, contra el poder combatido por tener el crimen de haber garantido la paz argentina y la felicidad de todos los pueblos, en noviembre de 1859.
Decía así la carta de Andrea, que el timbre de la administración de correos mostraba haber sido escrita en Barcelona: «He consumado el sacrificio. Gracias a él, se halla garantido el porvenir de mis hermanos y mis padres.
Artículo 5° Queda solemnemente garantido el cumplimiento de las leyes dadas por la misma Provincia, tanto las que consagran los primeros derechos del hombre en sociedad, como las que acuerdan derechos especiales en toda la extensión de su territorio.
Para hacer la declaracion reservada en dicho artículo separado, de la conformidad ó del modo en que debería correr el comercio entre las dos naciones, se han convenido Sus Magestades Católica y Fidelísima en que se tomen por norma los artículos 3.° y 4.° del tratado celebrado entre las dos coronas en 13 de Febrero de 1668, garantido por la Gran Bretaña...
Se podía haber concluido todo, puede ser que todo se vuelva a empezar; se podía haber garantido una calma larga y segura; empezar a gozar, y en lugar de todo esto, tal vez sea bastante una chispa para ocasionar una conflagración universal.
Pero tened cuidado joven; este cadáver es el hijo de uno de los primeros de la ciudad, y es preciso que esté bien garantido de estas infames harpías.—Recomendaciones inútiles, puras bagatelas: yo soy un hombre de hierro: jamás me duermo, y en cuanto a perspicacia, desafío a Argos y a Lynceo.
El consumo de bretaña inglesa, hilo puro, era considerable, y los franceses introdujeron cargamentos de bretaña algodonada, dando gato por liebre al comprador bisoño. Los ingleses creyeron poner coto a la falsificación, grabando en las piezas de bretaña este membrete: Garantido, todo lino.
Antes del año los franchutes se la jugaron de mano a los gringos, y en el Perú entero, ni para reliquia se encontraba ya una pieza de bretaña sin su correspondiente Garantido, todo lino.