gamella


También se encuentra en: Sinónimos.

gamella

(De origen incierto.)
s. f. TEXTIL Camelote, tela fuerte e impermeable.

gamella

(Del lat. camella, escudilla camelus, camello.)
1. s. f. GANADERÍA Artesa usada en general para dar de comer y beber a los animales.
2. Arco que hay a cada lado del yugo de los bueyes. camella
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

gamella

 
f. Artesa para dar de comer a los animales.
Arco que se forma en cada extremo del yugo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos
Traducciones

gamella

auge

gamella

mangiatoia

gamella

SF (= abrevadero) → trough; (= artesa) → washtub
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
A la correa se da una primera vuelta por debajo alrededor del cuerno izquierdo, después pasa por la frente, da una vuelta por el cuerno derecho (exterior), y vuelve después a ser atada a la mesa exterior del yugo, alrededor del cuerno derecho, por la frente del cuerno izquierdo y la gamella interior, pasa otra vez por sobre la frente hacia fuera, da vuelta alrededor de la mesa exterior y finalmente se anuda.
El macro-tucano revisado por Greenberg en 1987 constaba de unas 18 ramas, entre las que estaban: Auixiri (huaorani) Canichana Capixana (kanoé) Katukina Gamella Huari Koaiá Movima Muniche Nambikwara Natú Pankarurú Makú-Puinave Shukurú (Xukurú) Ticuna-Yurí Tukano Excepto por las lenguas nambicuaras, las lenguas tucanas y las lenguas makú el resto de divisiones de la lista anterior, son consideradas por la mayoría de americanistas lenguas aisladas.
a hipótesis macro-tukana, propuesta por Joseph Greenberg (1956, 1987), propone que varias familias y lenguas entre ellas: lenguas tukano, catuquina, makú, ticuna, huari, nambikuara, arutani-auake, auixiri (waorani), canichana, gamella, huari, iranshe, kaliana, koaiá, mobima, muniche, natú, pankarurú, shukuru, umán, y yurí; forman una unidad filogenética válida o macrofamilia de lenguas.
Como gamella designa también los abrevaderos y comederos del ganado, cajones para fregar y lavar, y todo receptáculo rectangular que se va estrechando hacia el fondo.