galvanizar

(redireccionado de galvanizados)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con galvanizados: galvanizada

galvanizar

1. v. tr. METALURGIA Cubrir un metal con una capa ligera de cinc para preservarlo de la oxidación.
2. MEDICINA Someter un animal vivo o muerto a la acción de una corriente eléctrica continua.
3. TECNOLOGÍA Electrizar por medio de una pila.
4. MEDICINA Aplicar la corriente galvánica con fines terapéuticos.
5. Dar vida a una persona o una cosa de forma momentánea galvanizó con su actuación el club.
6. Reactivar la energía o el entusiasmo que se había perdido la vuelta a su país natal galvanizó su ánimo.
NOTA: Se conjuga como: cazar

galvanizar

 
tr. metal. Recubrir [un metal] con una ligera capa de otro por medio de la corriente eléctrica o por otro procedimiento; esp. recubrir [el hierro] con cinc.
Someter [un animal vivo o muerto] a la acción de la corriente eléctrica.

galvanizar

(galβani'θaɾ)
verbo transitivo
1. cubrir un metal con una capa ligera de otro por medio de la corriente eléctrica Al hierro lo galvanizan con cinc para que no se oxide.
2. infundir ánimos a una persona o reactivar algo decadente galvanizar buenas costumbres perdidas

galvanizar


Participio Pasado: galvanizado
Gerundio: galvanizando

Presente Indicativo
yo galvanizo
tú galvanizas
Ud./él/ella galvaniza
nosotros, -as galvanizamos
vosotros, -as galvanizáis
Uds./ellos/ellas galvanizan
Imperfecto
yo galvanizaba
tú galvanizabas
Ud./él/ella galvanizaba
nosotros, -as galvanizábamos
vosotros, -as galvanizabais
Uds./ellos/ellas galvanizaban
Futuro
yo galvanizaré
tú galvanizarás
Ud./él/ella galvanizará
nosotros, -as galvanizaremos
vosotros, -as galvanizaréis
Uds./ellos/ellas galvanizarán
Pretérito
yo galvanicé
tú galvanizaste
Ud./él/ella galvanizó
nosotros, -as galvanizamos
vosotros, -as galvanizasteis
Uds./ellos/ellas galvanizaron
Condicional
yo galvanizaría
tú galvanizarías
Ud./él/ella galvanizaría
nosotros, -as galvanizaríamos
vosotros, -as galvanizaríais
Uds./ellos/ellas galvanizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo galvanizara
tú galvanizaras
Ud./él/ella galvanizara
nosotros, -as galvanizáramos
vosotros, -as galvanizarais
Uds./ellos/ellas galvanizaran
yo galvanizase
tú galvanizases
Ud./él/ella galvanizase
nosotros, -as galvanizásemos
vosotros, -as galvanizaseis
Uds./ellos/ellas galvanizasen
Presente de Subjuntivo
yo galvanice
tú galvanices
Ud./él/ella galvanice
nosotros, -as galvanicemos
vosotros, -as galvanicéis
Uds./ellos/ellas galvanicen
Futuro de Subjuntivo
yo galvanizare
tú galvanizares
Ud./él/ella galvanizare
nosotros, -as galvanizáremos
vosotros, -as galvanizareis
Uds./ellos/ellas galvanizaren
Imperativo
galvaniza (tú)
galvanice (Ud./él/ella)
galvanizad (vosotros, -as)
galvanicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había galvanizado
tú habías galvanizado
Ud./él/ella había galvanizado
nosotros, -as habíamos galvanizado
vosotros, -as habíais galvanizado
Uds./ellos/ellas habían galvanizado
Futuro Perfecto
yo habré galvanizado
tú habrás galvanizado
Ud./él/ella habrá galvanizado
nosotros, -as habremos galvanizado
vosotros, -as habréis galvanizado
Uds./ellos/ellas habrán galvanizado
Pretérito Perfecto
yo he galvanizado
tú has galvanizado
Ud./él/ella ha galvanizado
nosotros, -as hemos galvanizado
vosotros, -as habéis galvanizado
Uds./ellos/ellas han galvanizado
Condicional Anterior
yo habría galvanizado
tú habrías galvanizado
Ud./él/ella habría galvanizado
nosotros, -as habríamos galvanizado
vosotros, -as habríais galvanizado
Uds./ellos/ellas habrían galvanizado
Pretérito Anterior
yo hube galvanizado
tú hubiste galvanizado
Ud./él/ella hubo galvanizado
nosotros, -as hubimos galvanizado
vosotros, -as hubísteis galvanizado
Uds./ellos/ellas hubieron galvanizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya galvanizado
tú hayas galvanizado
Ud./él/ella haya galvanizado
nosotros, -as hayamos galvanizado
vosotros, -as hayáis galvanizado
Uds./ellos/ellas hayan galvanizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera galvanizado
tú hubieras galvanizado
Ud./él/ella hubiera galvanizado
nosotros, -as hubiéramos galvanizado
vosotros, -as hubierais galvanizado
Uds./ellos/ellas hubieran galvanizado
Presente Continuo
yo estoy galvanizando
tú estás galvanizando
Ud./él/ella está galvanizando
nosotros, -as estamos galvanizando
vosotros, -as estáis galvanizando
Uds./ellos/ellas están galvanizando
Pretérito Continuo
yo estuve galvanizando
tú estuviste galvanizando
Ud./él/ella estuvo galvanizando
nosotros, -as estuvimos galvanizando
vosotros, -as estuvisteis galvanizando
Uds./ellos/ellas estuvieron galvanizando
Imperfecto Continuo
yo estaba galvanizando
tú estabas galvanizando
Ud./él/ella estaba galvanizando
nosotros, -as estábamos galvanizando
vosotros, -as estabais galvanizando
Uds./ellos/ellas estaban galvanizando
Futuro Continuo
yo estaré galvanizando
tú estarás galvanizando
Ud./él/ella estará galvanizando
nosotros, -as estaremos galvanizando
vosotros, -as estaréis galvanizando
Uds./ellos/ellas estarán galvanizando
Condicional Continuo
yo estaría galvanizando
tú estarías galvanizando
Ud./él/ella estaría galvanizando
nosotros, -as estaríamos galvanizando
vosotros, -as estaríais galvanizando
Uds./ellos/ellas estarían galvanizando
Traducciones

galvanizar

galvanizar

galvanizar

galvanize

galvanizar

VT
1. (Fís) → to electroplate, galvanize
2. (= estimular) → to galvanize
Ejemplos ?
Los tirantes son un poliducto de alta densidad en cuyo interior se encuentran cables galvanizados, están diseñados para cumplir con las normativas vigentes.
También presentaron diversidad de tipos de papeles y cartones para papelerías e imprentas, relojería, carbones eléctricos y galvanizados, entre otros.
El monumento fue construido en hormigón y bronce y pintada de color rojo bronceado. La estatua reposa sobre varios tubos galvanizados que se encuentran levemente inclinados.
El 23 de mayo de 1618, los representantes de la aristocracia, galvanizados por el conde de Thurn-Valsassina, capturaron a dos gobernadores imperiales, Jaroslav Martinitz y Wilhelm Slavata, junto con su secretario Philip Fabricius, en el castillo de Hradcany, en Praga, y los arrojaron por las ventanas del castillo, a pesar de lo cual cayeron suavemente sobre un montón de estiércol que había en el foso del castillo.
Según Nelson, la canción genera una tensión «traumática» y una empatía «inaguantable» y fascinación a medida que «aprieta los tornillos en su héroe juvenil con algunos toques de quitarra galvanizados, mientras Crazy Horse cortan sueltos con todo lo que tienen».
Más adelante vende parte de la marisma adquirida a la nueva sociedad La Iberia, que se ha constituido el 19 de noviembre de 1888 para la fabricación de hoja de lata, chapa de hierro y acero, cubos, sartenes, galvanizados, latería para envases de conservas y otros usos.
Estas diferentes capas de aleación son más duras que la base de acero y tienen un contenido de zinc cada vez mayor a medida que se aproximan a la superficie del recubrimiento. El tratamiento debe ajustarse a la norma ISO 1461 (Recubrimientos galvanizados en hierro y acero).
Los principales corresponden a las Coberturas sean superiores (techados) o laterales (cierres): Los materiales más usados son las chapas conformadas a partir de laminados en frío galvanizadas (revestidas en zinc o zinc-aluminio) Un material más sofisticado es el acero inoxidable(acero con aleaciones de niquel, cromo, etc) cuyo costo es de 3 a 5 veces mayor a los galvanizados y que se utilizan en edificios iconos,de alto costo, o en áreas limitadas de los mismos.
Cada tres años se deben cambiar los grilletes y giratorios si son galvanizados, si son de acero inoxidable la vida puede ser algo más larga.
Se envía una primera fuerza de reconocimiento conformada por cuarenta hombres la misma que es ampliamente derrotada por los veteranos Stradioti, galvanizados previamente en las guerras Albano-Turcas (1443-1478) Las vituallas de los franceses seguían disminuyendo mientras los números de las fuerzas italianas crecían de tal modo que el 6 de julio Carlos VIII decide iniciar la batalla.
Los últimos regimientos de voluntarios habían estrenado sus monturas, mientras los hombres se reunían recientemente fuera de servicio después de la Guerra Civil Norteamericana Carrington restauró el Fuerte Reno, dejando a dos compañías allí para aliviar las dos compañías de los 5º Voluntarios de EE.UU. (apodados "yankees galvanizados"), que había guarnecido el fuerte durante el invierno.
Steel Framing significa Bastidor o Cuadro (Steel) debido a la utilización de los perfiles galvanizados armados en forma de cuadrados de entre 2 y 4 metros de lado los cuales pueden ser prearmados en el suelo y luego posicionados verticalmente o incluso también pueden ser armados en un taller y ser transportados a la obra en construcción mediante un transporte adecuado.