galopín

(redireccionado de galopina)
También se encuentra en: Sinónimos.

galopín

(Del fr. galopin.)
1. s. m. Muchacho de aspecto sucio y mal vestido.
2. Persona desvergonzada que se gana la vida haciendo pequeñas tretas y engaños me ha vuelto a robar el mismo galopín de siempre. bribón, pícaro
3. NÁUTICA Aprendiz de marinero. grumete
NOTA: También se escribe: galopo
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

galopín

 
m. Muchacho sucio y desharrapado.
Pícaro, bribón.
fig. y fam.Hombre taimado.
Grumete.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

galopín

sustantivo masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

galopín:

rotoharapiento, astroso, bribón, andrajoso, truhán, zarrapastroso, pillo, desaseado, sucio, tunante, pícaro,
Traducciones

galopín

SM
1. (= pícaro) → ragamuffin, urchin; (= bribón) → scoundrel; (= sabelotodo) → smart Aleck, clever Dick
2. (Náut) (= grumete) → cabin boy
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005