galonear

(redireccionado de galoneada)

galonear

v. tr. Adornar una cosa con galones.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

galonear

 
tr. Guarnecer o adornar con galones [los vestidos u otras cosas].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

galonear


Participio Pasado: galoneado
Gerundio: galoneando

Presente Indicativo
yo galoneo
tú galoneas
Ud./él/ella galonea
nosotros, -as galoneamos
vosotros, -as galoneáis
Uds./ellos/ellas galonean
Imperfecto
yo galoneaba
tú galoneabas
Ud./él/ella galoneaba
nosotros, -as galoneábamos
vosotros, -as galoneabais
Uds./ellos/ellas galoneaban
Futuro
yo galonearé
tú galonearás
Ud./él/ella galoneará
nosotros, -as galonearemos
vosotros, -as galonearéis
Uds./ellos/ellas galonearán
Pretérito
yo galoneé
tú galoneaste
Ud./él/ella galoneó
nosotros, -as galoneamos
vosotros, -as galoneasteis
Uds./ellos/ellas galonearon
Condicional
yo galonearía
tú galonearías
Ud./él/ella galonearía
nosotros, -as galonearíamos
vosotros, -as galonearíais
Uds./ellos/ellas galonearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo galoneara
tú galonearas
Ud./él/ella galoneara
nosotros, -as galoneáramos
vosotros, -as galonearais
Uds./ellos/ellas galonearan
yo galonease
tú galoneases
Ud./él/ella galonease
nosotros, -as galoneásemos
vosotros, -as galoneaseis
Uds./ellos/ellas galoneasen
Presente de Subjuntivo
yo galonee
tú galonees
Ud./él/ella galonee
nosotros, -as galoneemos
vosotros, -as galoneéis
Uds./ellos/ellas galoneen
Futuro de Subjuntivo
yo galoneare
tú galoneares
Ud./él/ella galoneare
nosotros, -as galoneáremos
vosotros, -as galoneareis
Uds./ellos/ellas galonearen
Imperativo
galonea (tú)
galonee (Ud./él/ella)
galonead (vosotros, -as)
galoneen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había galoneado
tú habías galoneado
Ud./él/ella había galoneado
nosotros, -as habíamos galoneado
vosotros, -as habíais galoneado
Uds./ellos/ellas habían galoneado
Futuro Perfecto
yo habré galoneado
tú habrás galoneado
Ud./él/ella habrá galoneado
nosotros, -as habremos galoneado
vosotros, -as habréis galoneado
Uds./ellos/ellas habrán galoneado
Pretérito Perfecto
yo he galoneado
tú has galoneado
Ud./él/ella ha galoneado
nosotros, -as hemos galoneado
vosotros, -as habéis galoneado
Uds./ellos/ellas han galoneado
Condicional Anterior
yo habría galoneado
tú habrías galoneado
Ud./él/ella habría galoneado
nosotros, -as habríamos galoneado
vosotros, -as habríais galoneado
Uds./ellos/ellas habrían galoneado
Pretérito Anterior
yo hube galoneado
tú hubiste galoneado
Ud./él/ella hubo galoneado
nosotros, -as hubimos galoneado
vosotros, -as hubísteis galoneado
Uds./ellos/ellas hubieron galoneado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya galoneado
tú hayas galoneado
Ud./él/ella haya galoneado
nosotros, -as hayamos galoneado
vosotros, -as hayáis galoneado
Uds./ellos/ellas hayan galoneado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera galoneado
tú hubieras galoneado
Ud./él/ella hubiera galoneado
nosotros, -as hubiéramos galoneado
vosotros, -as hubierais galoneado
Uds./ellos/ellas hubieran galoneado
Presente Continuo
yo estoy galoneando
tú estás galoneando
Ud./él/ella está galoneando
nosotros, -as estamos galoneando
vosotros, -as estáis galoneando
Uds./ellos/ellas están galoneando
Pretérito Continuo
yo estuve galoneando
tú estuviste galoneando
Ud./él/ella estuvo galoneando
nosotros, -as estuvimos galoneando
vosotros, -as estuvisteis galoneando
Uds./ellos/ellas estuvieron galoneando
Imperfecto Continuo
yo estaba galoneando
tú estabas galoneando
Ud./él/ella estaba galoneando
nosotros, -as estábamos galoneando
vosotros, -as estabais galoneando
Uds./ellos/ellas estaban galoneando
Futuro Continuo
yo estaré galoneando
tú estarás galoneando
Ud./él/ella estará galoneando
nosotros, -as estaremos galoneando
vosotros, -as estaréis galoneando
Uds./ellos/ellas estarán galoneando
Condicional Continuo
yo estaría galoneando
tú estarías galoneando
Ud./él/ella estaría galoneando
nosotros, -as estaríamos galoneando
vosotros, -as estaríais galoneando
Uds./ellos/ellas estarían galoneando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

galonear

braid

galonear

VTto braid, trim with braid
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
-El señor Marqués don Alvaro -dijo solemnemente el servidor, quitándose la galoneada tartera que llevaba por gorra-, falleció hace ocho meses, dejando por único y universal heredero a su señor primo y antiguo contador de esta casa, don Jorge de Córdoba, actual Marqués de los Tomillares...
Excitada la curiosidad, la acrecentó el hecho de que, abriéndose las puertas de los palcos ocupados por las singulares máscaras, apareció en cada una de ellas un criado vestido de galoneada librea, con careta de enorme nariz, portador de un cubo donde se helaban botellas de champán, y de las copas donde había de espumar la bebida.
-No es cosa fácil-respondió Meñique,-pero trataré de regalarle el gigante, para que le sirva de criado, con su alabarda de quince pies, y su sombrero de tres picos, y su casaca galoneada, con charreteras de oro.
Figúrate qué hermoso criado no hará ese gigante con un sombrero de tres picos, una casaca galoneada, con charreteras de oro, y una alabarda de quince pies.
Y de todas las idées napoléoniennes, la de una enorme burocracia, bien galoneada y bien cebada, es la que más agrada al segundo Bonaparte.
Como tales no podían sentarse en las sillas curules reservadas a los magistrados y debían sentarse en los bancos. A diferencia de los cónsules, no disponían de lictores, de toga galoneada de púrpura, ni de insignias de magistrado.