galicano

(redireccionado de galicana)

galicano, a

1. adj. De la Galia.
2. LINGÜÍSTICA Se refiere a la expresión o estilo que está influido por la lengua francesa.

galicano, -na

 
adj. rel. Relativo a la Iglesia de Francia.
Partidario del galicanismo.
Traducciones

galicano

gallicano

galicano

(anticuado) ADJ
1. (= galo) → Gallic
2. (Rel) → Gallican
Ejemplos ?
Pese al patrocino del monarca francés, condenó la declaración realizada en 1682 por el clero de este país en relación con las libertades de la iglesia galicana.
Se diferenciaba especialmente de su modelo alternativo dentro de las monarquías de Antiguo Régimen: la monarquía absoluta que construyeron los Borbones en Francia: ejecutiva, centralizada, galicana y con un protocolo exuberante que hace que el rey esté constantemente presente.
Los maestre-escuelas eran unas dignidades en la Iglesia galicana y gozaban de un rango superior a la prebenda lectoral, pero hacía largo tiempo que no instruían ya por sí mismos, tenían solamente la superioridad y superintendencia de las escuelas; poseían comúnmente el derecho de institución y de jurisdicción sobre los maestros de escuela de la ciudad, a excepción de los que, bajo las órdenes de los curas, ejercían su arte en las escuelas de caridad de las parroquias.
Nada grandioso ocurrió durante el breve pontificado de Clemente IX, más allá del ajuste transitorio de las disputas entre la sede romana y los prelados de la iglesia galicana que rehusaban unirse a la condena de los escritos de Jansen.
En esto tenían el apoyo de todos los poderes seculares, y el 15 de febrero de 1432 reafirmaron la doctrina galicana de la superioridad del Concilio sobre el Papa.
Otro de los elementos del canto gregoriano que no se encuentra en el canto romano que puede reflejar las convenciones galicanas es la "cadencia galicana" en la que el neuma final, encontrado solamente en fuentes galas, es un intervalo ascendente cuyo segundo sonido se repite, tal como do-re-re.
Esta segunda invocación no supone que la consagración y la transubstanción no queden hechas puesto que hay términos semejantes en las liturgias galicana y mozárabe.
De inspiración galicana, esta constitución civil trataba de establecer la total independencia (salvo en materia doctrinal) de la Iglesia de Francia respecto al papado.
Son dos cartularios con los mismos textos: El más antiguo recibe el nombre de gótico por estar escrito en gran parte en letra visigótica. El otro, más moderno, recibe el nombre de galicano por estar escrito en letra galicana, también llamada carolina.
La Pragmática Sanción de Bourges (1438, suprimida por Luis XI pero repuesta por los Estados Generales de Tours en 1484) confiaba la elección de obispos y abades al capítulo de los clérigos de cada catedral o abadía de Francia, evitando de ese modo el contro efectivo del papa sobre la iglesia francesa, y permitiendo el comienzo de una Iglesia galicana.
Fruto de su paciente labor fue la publicación de valiosas obras sobre la antigüedad cristiana como Codices Sacramentorum (1680), que comprende: el Sacramentario Gelasiano, el Missale Gothicum, el Missale Francorum y el Missale Gallicanum vetus; el Salterio según la doble edición, romana y galicana, con el Himnario y el Oracional (1683); el Responsorial y Antifonario de san Gregorio Magno (1686), y el famoso Leccionario de Alcuino (1691).
Más tarde se adoptaron las rogativas en Italia, Carlomagno y Carlos el Calvo prohibieron al pueblo trabajaren tales días y sus leyes han sido observadas largo tiempo. En la Iglesia galicana se observaba también el ayuno.