galerna

(redireccionado de galernas)
También se encuentra en: Sinónimos.

galerna

(Del fr. galerne.)
s. f. METEOROLOGÍA Viento fuerte del noroeste en la costa septentrional de España.
NOTA: También se escribe: galerno
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

galerna

 
f. mar. Ráfaga súbita, fuerte e intermitente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

galerna

SF galerno SM violent north-west wind on North coast of Spain
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Actualmente, en la planta baja del faro se ubica el Centro de recepción de visitantes e interpretación del medio marino de Peñas (MEMAP), configurado por cinco salas: Sala de los faros: historia de los faros y vida de los fareros. Sala de las tormentas y galernas: simulación de una galerna.
Sabine terminó su última serie de observaciones, y el Griper partió para Inglaterra el día 13, aunque las galernas y los vientos desfavorables lo mantuvieron en la bahía hasta el 3 de diciembre, cuando finalmente ganó el mar abierto.
Violentas galernas y tormentas eléctricas retrasaron su más allá, y finalmente estaba de regresó en Deptford el 19 de diciembre de 1823.
Los palmeros reclamaron en tiempo oportuno la devolución del Santo Cristo, y las tres veces que quiso hacerse el envío de la imagen a aquella isla hubo que suspender la operación de su embarque a causa de las inesperadas galernas producidas en el Puerto al tiempo de irla a embarcar.