galardonar

(redireccionado de galardonados)
También se encuentra en: Sinónimos.

galardonar

v. tr. Premiar a una persona por un mérito o por un servicio prestado le galardonaron como reconocimiento a su extensa obra. recompensar

galardonar

 
tr. Premiar los servicios o méritos [a uno].

galardonar

(galaɾðo'naɾ)
verbo transitivo
conceder premio honorífico a una persona Galardonaron a un dramaturgo local en la universidad.

galardonar


Participio Pasado: galardonado
Gerundio: galardonando

Presente Indicativo
yo galardono
tú galardonas
Ud./él/ella galardona
nosotros, -as galardonamos
vosotros, -as galardonáis
Uds./ellos/ellas galardonan
Imperfecto
yo galardonaba
tú galardonabas
Ud./él/ella galardonaba
nosotros, -as galardonábamos
vosotros, -as galardonabais
Uds./ellos/ellas galardonaban
Futuro
yo galardonaré
tú galardonarás
Ud./él/ella galardonará
nosotros, -as galardonaremos
vosotros, -as galardonaréis
Uds./ellos/ellas galardonarán
Pretérito
yo galardoné
tú galardonaste
Ud./él/ella galardonó
nosotros, -as galardonamos
vosotros, -as galardonasteis
Uds./ellos/ellas galardonaron
Condicional
yo galardonaría
tú galardonarías
Ud./él/ella galardonaría
nosotros, -as galardonaríamos
vosotros, -as galardonaríais
Uds./ellos/ellas galardonarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo galardonara
tú galardonaras
Ud./él/ella galardonara
nosotros, -as galardonáramos
vosotros, -as galardonarais
Uds./ellos/ellas galardonaran
yo galardonase
tú galardonases
Ud./él/ella galardonase
nosotros, -as galardonásemos
vosotros, -as galardonaseis
Uds./ellos/ellas galardonasen
Presente de Subjuntivo
yo galardone
tú galardones
Ud./él/ella galardone
nosotros, -as galardonemos
vosotros, -as galardonéis
Uds./ellos/ellas galardonen
Futuro de Subjuntivo
yo galardonare
tú galardonares
Ud./él/ella galardonare
nosotros, -as galardonáremos
vosotros, -as galardonareis
Uds./ellos/ellas galardonaren
Imperativo
galardona (tú)
galardone (Ud./él/ella)
galardonad (vosotros, -as)
galardonen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había galardonado
tú habías galardonado
Ud./él/ella había galardonado
nosotros, -as habíamos galardonado
vosotros, -as habíais galardonado
Uds./ellos/ellas habían galardonado
Futuro Perfecto
yo habré galardonado
tú habrás galardonado
Ud./él/ella habrá galardonado
nosotros, -as habremos galardonado
vosotros, -as habréis galardonado
Uds./ellos/ellas habrán galardonado
Pretérito Perfecto
yo he galardonado
tú has galardonado
Ud./él/ella ha galardonado
nosotros, -as hemos galardonado
vosotros, -as habéis galardonado
Uds./ellos/ellas han galardonado
Condicional Anterior
yo habría galardonado
tú habrías galardonado
Ud./él/ella habría galardonado
nosotros, -as habríamos galardonado
vosotros, -as habríais galardonado
Uds./ellos/ellas habrían galardonado
Pretérito Anterior
yo hube galardonado
tú hubiste galardonado
Ud./él/ella hubo galardonado
nosotros, -as hubimos galardonado
vosotros, -as hubísteis galardonado
Uds./ellos/ellas hubieron galardonado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya galardonado
tú hayas galardonado
Ud./él/ella haya galardonado
nosotros, -as hayamos galardonado
vosotros, -as hayáis galardonado
Uds./ellos/ellas hayan galardonado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera galardonado
tú hubieras galardonado
Ud./él/ella hubiera galardonado
nosotros, -as hubiéramos galardonado
vosotros, -as hubierais galardonado
Uds./ellos/ellas hubieran galardonado
Presente Continuo
yo estoy galardonando
tú estás galardonando
Ud./él/ella está galardonando
nosotros, -as estamos galardonando
vosotros, -as estáis galardonando
Uds./ellos/ellas están galardonando
Pretérito Continuo
yo estuve galardonando
tú estuviste galardonando
Ud./él/ella estuvo galardonando
nosotros, -as estuvimos galardonando
vosotros, -as estuvisteis galardonando
Uds./ellos/ellas estuvieron galardonando
Imperfecto Continuo
yo estaba galardonando
tú estabas galardonando
Ud./él/ella estaba galardonando
nosotros, -as estábamos galardonando
vosotros, -as estabais galardonando
Uds./ellos/ellas estaban galardonando
Futuro Continuo
yo estaré galardonando
tú estarás galardonando
Ud./él/ella estará galardonando
nosotros, -as estaremos galardonando
vosotros, -as estaréis galardonando
Uds./ellos/ellas estarán galardonando
Condicional Continuo
yo estaría galardonando
tú estarías galardonando
Ud./él/ella estaría galardonando
nosotros, -as estaríamos galardonando
vosotros, -as estaríais galardonando
Uds./ellos/ellas estarían galardonando
Sinónimos

galardonar

transitivo

galardonar:

laurearhomenajear, premiar, distinguir, condecorar,
Traducciones

galardonar

Belohnung

galardonar

belonen

galardonar

مكافأة

galardonar

επιβράβευση

galardonar

奖励

galardonar

獎勵

galardonar

odměňování

galardonar

보람

galardonar

VT [+ obra, candidato] → to award a prize to, give a prize o award to
ha sido galardonado con el premio Nobelhe was awarded the Nobel prize
obra galardonada por la Academiawork which won an Academy prize
Ejemplos ?
41 En la menor Asia mis ojos tornados vieron aquella Galatia, do fueron las gentes que al rey Bitinio venieron, dando socorros bien galardonados; los campos de Frigia tanto llorados, Caria, Isauria vimos en pronto, Lidia, Panfilia e tierra de Ponto, do Naso e Clemente fueron relegados.
Desde la mañana de la solemnidad, todos los habitantes, en sus puertas, hablaban de preparativos; habían adornado con guirnaldas de hiedra el frontón del ayuntamiento; en un prado habían levantado una tienda para el banquete, y, en medio de la plaza, delante de la iglesia, una especie de trompeta debía señalar la Ilegada del señor prefecto y el nombre de los agricultores galardonados.
¡Acérquese, venerable Catalina Nicasia Isabel Leroux! dijo el señor consejero, que había tomado de las manos del presidente la lista de los galardonados.
Cuando llegaba a la distribución de las recompensas, describía en tono ditirámbico la alegría de los galardonados: «El padre abrazaba a su hijo, el hermano al hermano, el esposo a la esposa.
Serán galardonados por ello con el Premio Nobel de Física en 1956.Acaban de sentar sin saberlo la primera de las dos bases para una nueva revolución tecnológica y económica, actuando como detonante de un aumento exponencial de la capacidad de integración microeletrónica, de la popularización y la potencia de cálculo del ordenador.
El siguiente diagrama muestra de forma gráfica los conceptos anteriores: Tras dilucidar los mecanismos celulares de captación endocítica de colesterol lipoproteico, trabajo por el cual fueron galardonados con el Premio Nobel en Fisiología o Medicina en el año 1985, Michael S.
A poca distancia está situada la piscina olímpica Felice Scandone, que fue utilizada en los Juegos Mediterráneos de 1963 y sirve de sede habitual a los históricos clubes de waterpolo Circolo Nautico Posillipo y Circolo Canottieri Napoli, entre los más galardonados de Italia.
También ofreció dos conciertos en el O2 Arena de Londres, mientras que en Dublín fue el primer artista en inaugurar el IMMA, donde tocó los días 13, 14 y 15 de junio. En 2009, los conciertos fueron galardonados con el premio Meteor Music Award al mejor concierto internacional del año.
Para el 3 de mayo Maximiliano entregó en el Convento de la Cruz medallas de bronce al honor. Fueron 135 los militares galardonados entre soldados y oficiales.
Hopkins y Eijkman fueron galardonados con el Premio Nobel de Fisiología o Medicina en 1929 por su descubrimiento de varias vitaminas.
Ese mismo año Genesis fueron galardonados en el marco del "VH1 Rock Honors", durante una ceremonia en Las Vegas donde el grupo tocó tres canciones.
Al año 2010, se habían expuesto en él ya más de cuatro mil producciones cinematográficas, tanto nacionales como internacionales. Los ganadores de cada categoría son galardonados con la estatuilla de un pudú dorado.