gabinete

(redireccionado de gabinetes)
También se encuentra en: Sinónimos.

gabinete

(Del fr. ant. gabinet.)
1. s. m. Habitación destinada al estudio o a recibir personas de confianza.
2. Conjunto de muebles de esta habitación el gabinete es de madera de roble.
3. Local dotado de los medios necesarios para realizar algún trabajo profesional gabinete de física; gabinete de abogado. departamento
4. POLÍTICA Conjunto de ministros el rey recibió en audiencia al nuevo gabinete ministerial.
5. Habitación o parte de ella que servía de tocador.
6. Colomb. CONSTRUCCIÓN Balcón cubierto.
7. de gabinete loc. adj. Se aplica a la persona que trata o escribe sobre una materia de la que sólo conoce la teoría pero no la práctica.

gabinete

 
m. Aposento, gralte. destinado al estudio, a la investigación o a recibir personas de confianza.
Mobiliario de un gabinete.
Colección de objetos curiosos o artísticos.
Sala o conjunto de ellas donde se guardan aparatos, objetos, etc., para estudio o enseñanza de una ciencia o arte.
polít. Conjunto de los ministros y del jefe de gobierno, que constituye el órgano supremo del Poder Ejecutivo.
cuestión de gabinete Asunto que puede afectar a la continuidad de un ministerio.

gabinete

(gaβi'nete)
sustantivo masculino
1. habitación destinada al estudio o a visitas de confianza Le encantaba pasar todo el día en el gabinete con sus libros.
2. muebles de esta habitación gabinete de roble
3. local destinado a un uso científico o profesional gabinete de abogado
4. política conjunto de ministros El gabinete ministerial tratará el problema hoy.
Sinónimos
Traducciones

gabinete

kabinet

gabinete

gabinete

gabinete

مجلس الوزراء

gabinete

Кабинет

gabinete

内阁

gabinete

內閣

gabinete

Kabinet

gabinete

キャビネット

gabinete

캐비닛

gabinete

Skåp

gabinete

SM
1. (profesional) → office
gabinete de consultaconsulting-room, doctor's office (EEUU)
gabinete de diseñodesign consultancy
gabinete de estrategia (Pol) → think-tank
gabinete de imagenpublic relations office
gabinete de prensapress office
gabinete fiscaltax advisory office
gabinete jurídico (en empresa) → legal department; (= bufete) → law firm
2. (en casa) (= despacho) → study, library; (= salita) → private sitting room; (= tocador) → boudoir (Arte) → studio
estratega de gabinetearmchair strategist
gabinete de lecturareading room
3. (Pol) → cabinet
gabinete en la sombra, gabinete fantasmashadow cabinet
4. (= laboratorio) → laboratory
5. (= museo) → museum
6. (= muebles) → suite of office furniture
7. (Andes) (= balcón) → enclosed balcony
8. gabinete de teléfono (Méx) → telephone booth

gabinete

m. cabinet.

gabinete

m (dent, form) operatory (form), dental exam room
Ejemplos ?
Con estas condiciones aceptaría tu hospitalidad. Para regalarme con el veneno de nuestras cocinas y con la vida muelle de estos gabinetes, me quedaría en la corte.
La América no existía en tiempo de Flavio Ejica, ni de Alfonso el Sabio: ella ha mudado necesariamente todas las relaciones, y el sistema de la antigua monarquía, así como ha mudado la política de todos los gabinetes de Europa.
Sólo se trataba de amores, de galanes, amadas, damas perseguidas que se desmayaban en pabellones solitarios, mensajeros a quienes matan en todos los relevos, caballos reventados en todas las páginas, bosques sombríos, vuelcos de corazón, juramentos, sollozos, lágrimas y besos, barquillas a la luz de la luna, ruiseñores en los bosquecillos, señores bravos como leones, suaves como corderos, virtuosos como no hay, siempre de punta en blanco y que lloran como urnas funerarias. Durante seis meses, a los quince años, Emma se manchó las manos en este polvo de los viejos gabinetes de lectura20.
Digo más elegante porque una parte del París frívolo y mundano, que por la tarde se exhibe en la Avenida de las Acacias y se da cita, en las noches de estreno en los grandes teatros, codeó en ella por unas horas al París artista y pensador, que vive encerrado en los talleres, en los gabinetes de experimentación o doblado sobre las páginas que pasado mañana serán el libro a la moda.
La aprobación impúdica, la falsa simpatía o la indiferencia idiota con que las clases superiores de Europa han visto a Rusia apoderarse del baluarte montañoso del Cáucaso y asesinar a la heroica Polonia; las inmensas usurpaciones realizadas sin obstáculo por esa potencia bárbara, cuya cabeza está en San Petersburgo y cuya mano se encuentra en todos los gabinetes de Europa...
Las puertas de los gabinetes que dan a los nichos estarán siempre entreabiertas, y el gabinete, muy calentado por las estufas de comunicación, dispondrá de todos los muebles necesarios para las diferentes orgías.
Hay muchos goces particulares que hubiéramos debido prohibirnos igualmente hasta el momento de su narración y que toleramos con tal que sucedan en nuestras alcobas o en nuestros gabinetes.
EL COBRO DE CUALQUIER CANTIDAD A LOS ALUMNOS EN CONCEPTO DE ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS Y DE SERVICIOS, TALES COMO COMEDOR, TRANSPORTE ESCOLAR, GABINETES MEDICOS O PSICOPEDAGOGICOS O CUALQUIERA OTRA DE NATURALEZA ANALOGA, DEBERA SER AUTORIZADA POR LA ADMINISTRACION EDUCATIVA CORRESPONDIENTE.
Los miembros de los Gabinetes realizan tareas de confianza y asesoramiento especial sin que en ningún caso puedan adoptar actos o resoluciones que correspondan legalmente a los órganos de la Administración General del Estado o de las organizaciones adscritas a ella.
En Canadá la Broadcasting Act determina para la Canadian Broadcasting que el Directorio de la CBC tiene doce (12) miembros, incluyendo al Presidente y al titular del Directorio, todos los cuales deben ser de notoriedad pública en distintos campos del conocimiento y representantes de las distintas regiones del país que son elegidos por el Gobernador General del Consejo (similar a los gabinetes federales).
Se personó el francés, también con mucha deferencia; pero mi tío, como si tal cosa, siguió pegándose en los dientes con el puño de hueso del bastón, y luego dijo: – ¿Cuántos extraños hay? – Unas treinta personas en las salas y tres gabinetes ocupados.
Pero no lo era tanto cuando se acercaba a gustar prácticamente las delicias que, desde el fondo de los alfombrados gabinetes de las populosas ciudades, descubren los poetas entre el follaje de los bosques y sobre el blando césped de las campiñas.