güiro

(redireccionado de güiros)

güiro

1. s. m. Amér. BOTÁNICA Calabaza vinatera.
2. Méx., Antillas MÚSICA Instrumento musical formado por una caja hecha con este tipo de calabaza.

güiro

 
m. (Amér. Merid) Tallo del maíz verde.
(Ant.) Nombre genérico de varios bejucos.
(Amér. Central) Instrumento músico popular.
Traducciones

güiro

Sambagurke

güiro

SM
1. (Caribe) (= calabaza) → gourd
2. (Mús) → musical instrument
3. (Caribe) (= cabeza) → head, nut, noggin (EEUU)
4. (CAm) (= bebé) → small baby
5. (Caribe) (= mujerzuela) → loose woman
6. (Andes) (= brote de maíz) → maize shoot
Ejemplos ?
Está compuesta desde 12 hasta 15 (17 en Málaga) componentes que cantan en diferentes voces: octavilla, contraalto, tenor y segunda. Se acompañan de con una, dos o tres guitarras y con un bombo, una caja y pitos o güiros.
Popular indígena, pirecuas y música de viento. Guitarras, tallados de madera, muebles, juguetes, mascaras y güiros, laudería, rebozos.
Está compuesta desde 12 hasta 15 componentes que cantan en diferentes voces: octavilla, contralto, tenor y segunda. Se acompañan de dos o tres guitarras, un bombo, una caja y pitos o güiros.
Instrumentos de percusión como panderos (similar a una pequeña pandereta, sin los "jingles" de metal), güiros, congas, timbales, maracas, así como el acordeón, el cuatro y hasta grandes orquestas.
Entre los objetivos del ensamble es la creación e interpretación de piezas de los siglos XX y XXI relacionadas con la percusión, por lo que en sus diferentes discos han incluido una gran variedad de tambores de distintos grosores y orígenes (bombos, tarolas, contratiempos, güiros, teponaxtlis, africanos), platillos, campanas, xilófonos (marimbas, vibráfonos) así como la experimentación sobre la intervención de texturas, materiales u objetos de los cuales sea posible derivar sonido.
Estos instrumentos va acompañados o complementados con la propia base rítmica de percusión como bombos, timbales, redoblante, caja vallenata, tamboras, güiros, campanas, platillos, guasas entre otros.
En éstas se cantan aguinaldos y villancicos acompañados por instrumentos como: el cuatro, guitarras, el tiple, pandereta, güiros, bongós, tambores, maracas, etc.
elasco es un poblado de la actual provincia de Holguín, se encuentra ubicado en la parte norte del municipio Gibara, uno de los 14 que conforman la provincia de Holguín tiene una población de 24 mil 500 habitantes en una extensión de 138 kilómetros cuadrados, contando con numerosos barrios en sus alrededores, como El Recreo, La Naza, La Gegira, Blanquizal, La púa, Las Aguadas, Piedra del Indio, El Uso, Calderón, Mayorquín, San Mateo, El Asiento, Tres Palma, Los Güiros, Palmarito, La Mula, El Jiquí, San Cristóbal, entre otros, así como poblados de mayor importancia como San Felipe de Uñas, Bocas, Juan Sáez, Arroyo Seco, Cañada de Melones, que tradicionalmente estuvieron y están relacionados con su desenvolvimiento económico, social, cultural e histórico.
Asimismo, en función de la música latinoamericana, se logró consolidar un amplio repertorio de bongós, congas, maracas, güiros, la calabaza zamba, claves, entre otros.
Esta voz se acompaña de segundas voces, como por ejemplo la segunda (barítono), el contralto, la tercera (descendencia de la segunda), la octavilla y a veces con bajos. La chirigota se acompaña musicalmente de un bombo, una caja, dos guitarras y de los güiros.
El güiro cubano es más "gordo" que el güiro puertorriqueño y es el estándar en la música de salsa latinoamericana. Los güiros de salsa modernos se hacen de madera, plástico o fibra de vidrio.
Está clasificado dentro de la división de los idiófonos (que suenan por sí mismos, sin cuerdas ni parches), en la rama de raspadores. Los güiros tradicionales provienen del calabazo seco, igual que la cabaza y las maracas que se construían con este fruto.