fustigar

(redireccionado de fustigabais)
También se encuentra en: Sinónimos.

fustigar

(Del bajo lat. fustigare, azotar con bastón.)
1. v. tr. Dar azotes a una persona o a un animal fustigaba al caballo para llevarlo al galope. azotar, hostigar
2. Censurar duramente a una persona le fustigó con insultos y amenazas. flagelar, vituperar
NOTA: Se conjuga como: pagar

fustigar

 
tr.-prnl. Azotar, dar azotes.
tr. fig.Censurar con dureza [a alguno].

fustigar

(fusti'γaɾ)
verbo transitivo
1. dar golpes a una caballería con un instrumento usado para tal fin El jinete fustigaba y espoleaba a su caballo con violencia.
2. reprender a una persona de manera dura Mi padre me fustigó injustamente por una falta que no cometí.

fustigar


Participio Pasado: fustigado
Gerundio: fustigando

Presente Indicativo
yo fustigo
tú fustigas
Ud./él/ella fustiga
nosotros, -as fustigamos
vosotros, -as fustigáis
Uds./ellos/ellas fustigan
Imperfecto
yo fustigaba
tú fustigabas
Ud./él/ella fustigaba
nosotros, -as fustigábamos
vosotros, -as fustigabais
Uds./ellos/ellas fustigaban
Futuro
yo fustigaré
tú fustigarás
Ud./él/ella fustigará
nosotros, -as fustigaremos
vosotros, -as fustigaréis
Uds./ellos/ellas fustigarán
Pretérito
yo fustigué
tú fustigaste
Ud./él/ella fustigó
nosotros, -as fustigamos
vosotros, -as fustigasteis
Uds./ellos/ellas fustigaron
Condicional
yo fustigaría
tú fustigarías
Ud./él/ella fustigaría
nosotros, -as fustigaríamos
vosotros, -as fustigaríais
Uds./ellos/ellas fustigarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo fustigara
tú fustigaras
Ud./él/ella fustigara
nosotros, -as fustigáramos
vosotros, -as fustigarais
Uds./ellos/ellas fustigaran
yo fustigase
tú fustigases
Ud./él/ella fustigase
nosotros, -as fustigásemos
vosotros, -as fustigaseis
Uds./ellos/ellas fustigasen
Presente de Subjuntivo
yo fustigue
tú fustigues
Ud./él/ella fustigue
nosotros, -as fustiguemos
vosotros, -as fustiguéis
Uds./ellos/ellas fustiguen
Futuro de Subjuntivo
yo fustigare
tú fustigares
Ud./él/ella fustigare
nosotros, -as fustigáremos
vosotros, -as fustigareis
Uds./ellos/ellas fustigaren
Imperativo
fustiga (tú)
fustigue (Ud./él/ella)
fustigad (vosotros, -as)
fustiguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había fustigado
tú habías fustigado
Ud./él/ella había fustigado
nosotros, -as habíamos fustigado
vosotros, -as habíais fustigado
Uds./ellos/ellas habían fustigado
Futuro Perfecto
yo habré fustigado
tú habrás fustigado
Ud./él/ella habrá fustigado
nosotros, -as habremos fustigado
vosotros, -as habréis fustigado
Uds./ellos/ellas habrán fustigado
Pretérito Perfecto
yo he fustigado
tú has fustigado
Ud./él/ella ha fustigado
nosotros, -as hemos fustigado
vosotros, -as habéis fustigado
Uds./ellos/ellas han fustigado
Condicional Anterior
yo habría fustigado
tú habrías fustigado
Ud./él/ella habría fustigado
nosotros, -as habríamos fustigado
vosotros, -as habríais fustigado
Uds./ellos/ellas habrían fustigado
Pretérito Anterior
yo hube fustigado
tú hubiste fustigado
Ud./él/ella hubo fustigado
nosotros, -as hubimos fustigado
vosotros, -as hubísteis fustigado
Uds./ellos/ellas hubieron fustigado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya fustigado
tú hayas fustigado
Ud./él/ella haya fustigado
nosotros, -as hayamos fustigado
vosotros, -as hayáis fustigado
Uds./ellos/ellas hayan fustigado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera fustigado
tú hubieras fustigado
Ud./él/ella hubiera fustigado
nosotros, -as hubiéramos fustigado
vosotros, -as hubierais fustigado
Uds./ellos/ellas hubieran fustigado
Presente Continuo
yo estoy fustigando
tú estás fustigando
Ud./él/ella está fustigando
nosotros, -as estamos fustigando
vosotros, -as estáis fustigando
Uds./ellos/ellas están fustigando
Pretérito Continuo
yo estuve fustigando
tú estuviste fustigando
Ud./él/ella estuvo fustigando
nosotros, -as estuvimos fustigando
vosotros, -as estuvisteis fustigando
Uds./ellos/ellas estuvieron fustigando
Imperfecto Continuo
yo estaba fustigando
tú estabas fustigando
Ud./él/ella estaba fustigando
nosotros, -as estábamos fustigando
vosotros, -as estabais fustigando
Uds./ellos/ellas estaban fustigando
Futuro Continuo
yo estaré fustigando
tú estarás fustigando
Ud./él/ella estará fustigando
nosotros, -as estaremos fustigando
vosotros, -as estaréis fustigando
Uds./ellos/ellas estarán fustigando
Condicional Continuo
yo estaría fustigando
tú estarías fustigando
Ud./él/ella estaría fustigando
nosotros, -as estaríamos fustigando
vosotros, -as estaríais fustigando
Uds./ellos/ellas estarían fustigando
Sinónimos

fustigar

transitivo
2 censurar, vituperar.
La diferencia consiste en que fustigar supone mayor actitud y violencia que censurar y vituperar. Además se fustiga a uno en su presencia, o bien en público, por escrito o de palabra; se puede censurar o vituperar en público o en privado.
Traducciones

fustigar

whip, to whip

fustigar

fustigare

fustigar

VT
1. (= pegar) → to whip, lash
2. (= criticar) → to upbraid, give a tongue-lashing to