fusionar

(redireccionado de fusionaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

fusionar

1. Producir una fusión la bomba de hidrógeno se obtiene fusionando hidrógeno con litio.
2. v. tr. y prnl. Unir dos o más ideas o cosas inmateriales nuestros proyectos se fusionaron; han fusionado las dos empresas para rentabilizarlas. fundir, unir

fusionar

 
tr. Producir una fusión, unir partidos, intereses, etc.

fusionar

(fusjo'naɾ)
verbo transitivo
1. producir la fusión Al fusionar hidrógeno con litio se liberan enormes cantidades de energía.
2. unir contrarios En la cultura de los países americanos se fusionaron innumerables culturas.

fusionar


Participio Pasado: fusionado
Gerundio: fusionando

Presente Indicativo
yo fusiono
tú fusionas
Ud./él/ella fusiona
nosotros, -as fusionamos
vosotros, -as fusionáis
Uds./ellos/ellas fusionan
Imperfecto
yo fusionaba
tú fusionabas
Ud./él/ella fusionaba
nosotros, -as fusionábamos
vosotros, -as fusionabais
Uds./ellos/ellas fusionaban
Futuro
yo fusionaré
tú fusionarás
Ud./él/ella fusionará
nosotros, -as fusionaremos
vosotros, -as fusionaréis
Uds./ellos/ellas fusionarán
Pretérito
yo fusioné
tú fusionaste
Ud./él/ella fusionó
nosotros, -as fusionamos
vosotros, -as fusionasteis
Uds./ellos/ellas fusionaron
Condicional
yo fusionaría
tú fusionarías
Ud./él/ella fusionaría
nosotros, -as fusionaríamos
vosotros, -as fusionaríais
Uds./ellos/ellas fusionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo fusionara
tú fusionaras
Ud./él/ella fusionara
nosotros, -as fusionáramos
vosotros, -as fusionarais
Uds./ellos/ellas fusionaran
yo fusionase
tú fusionases
Ud./él/ella fusionase
nosotros, -as fusionásemos
vosotros, -as fusionaseis
Uds./ellos/ellas fusionasen
Presente de Subjuntivo
yo fusione
tú fusiones
Ud./él/ella fusione
nosotros, -as fusionemos
vosotros, -as fusionéis
Uds./ellos/ellas fusionen
Futuro de Subjuntivo
yo fusionare
tú fusionares
Ud./él/ella fusionare
nosotros, -as fusionáremos
vosotros, -as fusionareis
Uds./ellos/ellas fusionaren
Imperativo
fusiona (tú)
fusione (Ud./él/ella)
fusionad (vosotros, -as)
fusionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había fusionado
tú habías fusionado
Ud./él/ella había fusionado
nosotros, -as habíamos fusionado
vosotros, -as habíais fusionado
Uds./ellos/ellas habían fusionado
Futuro Perfecto
yo habré fusionado
tú habrás fusionado
Ud./él/ella habrá fusionado
nosotros, -as habremos fusionado
vosotros, -as habréis fusionado
Uds./ellos/ellas habrán fusionado
Pretérito Perfecto
yo he fusionado
tú has fusionado
Ud./él/ella ha fusionado
nosotros, -as hemos fusionado
vosotros, -as habéis fusionado
Uds./ellos/ellas han fusionado
Condicional Anterior
yo habría fusionado
tú habrías fusionado
Ud./él/ella habría fusionado
nosotros, -as habríamos fusionado
vosotros, -as habríais fusionado
Uds./ellos/ellas habrían fusionado
Pretérito Anterior
yo hube fusionado
tú hubiste fusionado
Ud./él/ella hubo fusionado
nosotros, -as hubimos fusionado
vosotros, -as hubísteis fusionado
Uds./ellos/ellas hubieron fusionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya fusionado
tú hayas fusionado
Ud./él/ella haya fusionado
nosotros, -as hayamos fusionado
vosotros, -as hayáis fusionado
Uds./ellos/ellas hayan fusionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera fusionado
tú hubieras fusionado
Ud./él/ella hubiera fusionado
nosotros, -as hubiéramos fusionado
vosotros, -as hubierais fusionado
Uds./ellos/ellas hubieran fusionado
Presente Continuo
yo estoy fusionando
tú estás fusionando
Ud./él/ella está fusionando
nosotros, -as estamos fusionando
vosotros, -as estáis fusionando
Uds./ellos/ellas están fusionando
Pretérito Continuo
yo estuve fusionando
tú estuviste fusionando
Ud./él/ella estuvo fusionando
nosotros, -as estuvimos fusionando
vosotros, -as estuvisteis fusionando
Uds./ellos/ellas estuvieron fusionando
Imperfecto Continuo
yo estaba fusionando
tú estabas fusionando
Ud./él/ella estaba fusionando
nosotros, -as estábamos fusionando
vosotros, -as estabais fusionando
Uds./ellos/ellas estaban fusionando
Futuro Continuo
yo estaré fusionando
tú estarás fusionando
Ud./él/ella estará fusionando
nosotros, -as estaremos fusionando
vosotros, -as estaréis fusionando
Uds./ellos/ellas estarán fusionando
Condicional Continuo
yo estaría fusionando
tú estarías fusionando
Ud./él/ella estaría fusionando
nosotros, -as estaríamos fusionando
vosotros, -as estaríais fusionando
Uds./ellos/ellas estarían fusionando
Sinónimos

fusionar

transitivo y pronominal
Traducciones

fusionar

merge, to merge, fuse

fusionar

sloučit (se)

fusionar

smelte sammen

fusionar

verschmelzen

fusionar

yhdistyä

fusionar

fusionner

fusionar

udružiti

fusionar

合併する

fusionar

합병하다

fusionar

fuseren

fusionar

slå sammen

fusionar

połączyć

fusionar

fundir, mesclar

fusionar

fusionera

fusionar

รวมเข้าด้วยกัน

fusionar

birleşmek

fusionar

kết hợp

fusionar

合并

fusionar

合併

fusionar

מיזוג

fusionar

A. VT (gen) → to fuse (together) (Com) → to merge, amalgamate (Inform) → to merge
B. (fusionarse) VPR (gen) → to fuse (Com) → to merge, amalgamate

fusionar

vi, vr (ortho) to fuse
Ejemplos ?
El house desciende de la música disco, que fusionaba soul, R&B y funk, con mensajes festivos que hablaban de baile, amor y sexualidad, todo ello sostenido por arreglos repetitivos y un patrón rítmico constante.
El álbum fusionaba punk rock y poesía hablada, comenzando con una versión de la canción "Gloria" de Van Morrison, y las palabras de Smith: "Jesús murió por los pecados de alguien, pero no los míos".
En 1998, realizó su cuarto álbum de hip hop; Order in the Court. En 2004 cambió su registro publicando un disco donde fusionaba el soul y el jazz, The Dana Owens Album.
Antes de lanzarse como Kinky, Carlos y Gilberto tocaron en una banda que fusionaba sonidos de trip hop y rock llamada "Sofá" con Luis Fara de Quiero Club y Enrique Camacho de Resorte.
Akbar fundó una nueva religión, llamada din-i-ilahi ('fe divina') que fusionaba parte de los principios del hinduismo, el islamismo y otras religiones.
Una banda aparecería en el Reino Unido que tendría una notable influencia en bandas posteriores de psicodelia, space rock y noise rock, Spacemen 3, la cual fusionaba influencias del garage rock de The Stooges, la psicodelia de The 13th Floor Elevators, y el Krautrock; al mismo tiempo que tenía un explícito contenido relacionado con las drogas en sus letras.
Desde 1853 a 1880 se destacó un estilo particular de Argentina, denominado italianizante que fusionaba la antigua arquitectura colonial con estilos clásicos, de ella quedan centenares de exponentes a lo largo y ancho del país.
La Constitución consagró la idea de un "Estado social y democrático de Derecho", concepto que fusionaba tres ideas de distinto origen histórico, que el texto constitucional consideraba unidas e interdependientes: el Estado de Derecho, el Estado Social y el Estado Democrático.
Pero en la segunda década del siglo XVII, mientras trabajaba en Venecia, Strozzi había sintetizado un estilo personal que fusionaba influencias pictóricas del Norte (incluyendo a Rubens y el Veronés) con una dureza realista monumental.
Kansas II continuó realizando trabajos originales en los Livgren que fusionaba el rock experimental con el psicodélico y el jazz.
Creado en 1965 por integrantes de otro grupo, Mother McCree's Uptown Jug Champions, Grateful Dead se dieron a conocer gracias a su estilo de composición único y ecléctico –que fusionaba elementos del rock, folk, bluegrass, blues, country y jazz – y por las largas improvisaciones que realizaban en sus actuaciones.
En la Guajira colombiana se fusionaba música folclórica vallenata,blues, bolero, jazz entre otros con otros generos en Riohacha, con La Vieja Guardia, en gran parte surge este suculento genero urbano.