fusilar

(redireccionado de fusilado)
También se encuentra en: Sinónimos.

fusilar

1. v. tr. Matar a una persona con una descarga de fusilería fusilaron a los presos de guerra. ejecutar
2. Imitar o plagiar una obra original o fragmentos de ella sin citar a su autor en ese libro han fusilado varios poemas de Quevedo. copiar

fusilar

 
tr. mil. Ejecutar [a una persona] con descarga de fusilería.
fig.Intercalar en una obra propia trozos o ideas de otro autor sin mencionarlo; plagiar.

fusilar

(fusi'laɾ)
verbo transitivo
1. matar una persona con disparos de fusil En medio de la guerra fusilaban a los desertores.
2. imitar una obra o idea sin declarar su origen En esa tesis han fusilado varias teorías de Kant.

fusilar


Participio Pasado: fusilado
Gerundio: fusilando

Presente Indicativo
yo fusilo
tú fusilas
Ud./él/ella fusila
nosotros, -as fusilamos
vosotros, -as fusiláis
Uds./ellos/ellas fusilan
Imperfecto
yo fusilaba
tú fusilabas
Ud./él/ella fusilaba
nosotros, -as fusilábamos
vosotros, -as fusilabais
Uds./ellos/ellas fusilaban
Futuro
yo fusilaré
tú fusilarás
Ud./él/ella fusilará
nosotros, -as fusilaremos
vosotros, -as fusilaréis
Uds./ellos/ellas fusilarán
Pretérito
yo fusilé
tú fusilaste
Ud./él/ella fusiló
nosotros, -as fusilamos
vosotros, -as fusilasteis
Uds./ellos/ellas fusilaron
Condicional
yo fusilaría
tú fusilarías
Ud./él/ella fusilaría
nosotros, -as fusilaríamos
vosotros, -as fusilaríais
Uds./ellos/ellas fusilarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo fusilara
tú fusilaras
Ud./él/ella fusilara
nosotros, -as fusiláramos
vosotros, -as fusilarais
Uds./ellos/ellas fusilaran
yo fusilase
tú fusilases
Ud./él/ella fusilase
nosotros, -as fusilásemos
vosotros, -as fusilaseis
Uds./ellos/ellas fusilasen
Presente de Subjuntivo
yo fusile
tú fusiles
Ud./él/ella fusile
nosotros, -as fusilemos
vosotros, -as fusiléis
Uds./ellos/ellas fusilen
Futuro de Subjuntivo
yo fusilare
tú fusilares
Ud./él/ella fusilare
nosotros, -as fusiláremos
vosotros, -as fusilareis
Uds./ellos/ellas fusilaren
Imperativo
fusila (tú)
fusile (Ud./él/ella)
fusilad (vosotros, -as)
fusilen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había fusilado
tú habías fusilado
Ud./él/ella había fusilado
nosotros, -as habíamos fusilado
vosotros, -as habíais fusilado
Uds./ellos/ellas habían fusilado
Futuro Perfecto
yo habré fusilado
tú habrás fusilado
Ud./él/ella habrá fusilado
nosotros, -as habremos fusilado
vosotros, -as habréis fusilado
Uds./ellos/ellas habrán fusilado
Pretérito Perfecto
yo he fusilado
tú has fusilado
Ud./él/ella ha fusilado
nosotros, -as hemos fusilado
vosotros, -as habéis fusilado
Uds./ellos/ellas han fusilado
Condicional Anterior
yo habría fusilado
tú habrías fusilado
Ud./él/ella habría fusilado
nosotros, -as habríamos fusilado
vosotros, -as habríais fusilado
Uds./ellos/ellas habrían fusilado
Pretérito Anterior
yo hube fusilado
tú hubiste fusilado
Ud./él/ella hubo fusilado
nosotros, -as hubimos fusilado
vosotros, -as hubísteis fusilado
Uds./ellos/ellas hubieron fusilado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya fusilado
tú hayas fusilado
Ud./él/ella haya fusilado
nosotros, -as hayamos fusilado
vosotros, -as hayáis fusilado
Uds./ellos/ellas hayan fusilado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera fusilado
tú hubieras fusilado
Ud./él/ella hubiera fusilado
nosotros, -as hubiéramos fusilado
vosotros, -as hubierais fusilado
Uds./ellos/ellas hubieran fusilado
Presente Continuo
yo estoy fusilando
tú estás fusilando
Ud./él/ella está fusilando
nosotros, -as estamos fusilando
vosotros, -as estáis fusilando
Uds./ellos/ellas están fusilando
Pretérito Continuo
yo estuve fusilando
tú estuviste fusilando
Ud./él/ella estuvo fusilando
nosotros, -as estuvimos fusilando
vosotros, -as estuvisteis fusilando
Uds./ellos/ellas estuvieron fusilando
Imperfecto Continuo
yo estaba fusilando
tú estabas fusilando
Ud./él/ella estaba fusilando
nosotros, -as estábamos fusilando
vosotros, -as estabais fusilando
Uds./ellos/ellas estaban fusilando
Futuro Continuo
yo estaré fusilando
tú estarás fusilando
Ud./él/ella estará fusilando
nosotros, -as estaremos fusilando
vosotros, -as estaréis fusilando
Uds./ellos/ellas estarán fusilando
Condicional Continuo
yo estaría fusilando
tú estarías fusilando
Ud./él/ella estaría fusilando
nosotros, -as estaríamos fusilando
vosotros, -as estaríais fusilando
Uds./ellos/ellas estarían fusilando
Sinónimos

fusilar

transitivo
2 (irón.)plagiar, copiar.
Traducciones

fusilar

execute, shootdead, to shoot, shoot

fusilar

shoot

fusilar

schieten

fusilar

تبادل لاطلاق النار

fusilar

strzelać

fusilar

촬영

fusilar

Shoot

fusilar

ยิง

fusilar

VT
1. (= ejecutar) → to shoot, execute (by firing squad)
2. (Caribe) (= matar) → to kill (Dep) [+ gol] → to shoot
3. (= plagiar) (Literat, Cine) → to pinch, plagiarize (Com) → to pirate, copy illegally
Ejemplos ?
Dos ministros de la Guerra han sido desafiados por él; y no le han fusilado todavía por respeto a mi nombre y a su indisputable valor.
Esto para la risa, ahora, que ha pasado tanto tiempo; otros no tanto para la risa, todavía estaba vigente el decreto ordenando los fusilamientos, del año 1956, en los cuales fueron fusilados los Generales Valle y el Coronel Cogorno y otros oficiales y suboficiales del Ejército Argentino, todavía estaba vigente, así que si por ahí a alguno se le hubiera ocurrido andar buscando alguno que no había sido fusilado andaba facultado entre comillas, por supuesto, para ejecutarlo.
Si hubiera yo enfermo estado o en una situación crítica, de esas que trae la política… próximo a ser fusilado verbigracia, y para mí te viniera una mujer para salvarme a ofrecer oro, ¿lo aceptaras?
Cuando el presidente del Ecuador don Gabriel García Moreno realizó, en Jambelí, la horrible matanza de los jóvenes que contra su autoridad se rebelaron, encontró en la cartera del caudillo fusilado un billete sin firma, que así decía: «Compadre: Acepto, y queda amarrada la pelea; pero le » advierto que mis gallos 5, 7 y 10 no son de a pico, sino »de navaja.» —;Ah!— exclamó García Moreno.— Esto sólo Navarro Viola lo descifra Muy pocas horas después estuvo el presidente de regreso (en Guayaquil, y su primera medida fué ordenar la prisión del hombre a quien, no sabemos con qué fundamento, atribuía la paternidad del billete.
Cometía faltas en el servicio, y ni se me venía a las mientes que estaba dando armas yo mismo para que me postergasen. No me han fusilado, porque no han querido.
vivirá mientras la historia hable del combate que puso fin al dominio castellano en Sud-América; el coronel Trinidad Morán, el bravo que en una de nuestras funestas guerras civiles fue fusilado en Arequipa...
o mucha hambre, como el pobre diablo que servía diariamente para el ejercicio, por dos pesos. A nada que se desviase o que temblase la mano, ¡pum!, fusilado, de seguro.
-se dijeron los españoles-. Este bribón será fusilado mañana, y nosotros alcanzaremos un empleo. Iwa, que así se llamaba el polaco, según me contó luego la viejecita, llevaba ya seis meses de tercianas, y estaba muy débil, muy delgado, casi hético.
¡Siete años después del horrendo crimen con que manchó su historia en las calles de Madrid; siete años después, día por día, hora por hora, el 2 de mayo de 1815, perdió su última batalla, la batalla de Tolentino, y a los pocos meses, el que desde hijo de un posadero había llegado hasta rey de Nápoles, murió fusilado en la mayor soledad y abandono, como feroz bandolero cuya cabeza ha sido pregonada.
México ha tenido brutales tiranos que han vendido sus territorios; que han fusilado en tiempo de guerra a los filosófos y a los pensadores; que han sacrificado a médicos y heridos en los hospitales; que han robado, encarcelado, matado sin freno, pero ninguno como el despotismo actual se ha caracterizado como verdugo de niños y mujeres.
Mi caballeresco amigo rechazó indignado la ultrajante exigencia y prefirió, á conservar una vida sin honra, un patíbulo honroso. Pocas horas después fué fusilado el hidalgo argentino.
(Estoy seguro de que Remigio hubiera fusilado a los actores sin remordimiento; hasta tal punto estaba convencido de aquella teoría del cartón de los personajes idealistas).