fumigar

(redireccionado de fumigáramos)
También se encuentra en: Sinónimos.

fumigar

(Del lat. fumigare.)

1. v. tr. Destruir los gérmenes nocivos mediante humo, gases o polvos en suspensión se colocaron caretas para fumigar el edificio. desinfectar

2. Combatir por estos medios las plagas de insectos o de otros organismos nocivos fumigaron los campos para destruir la plaga.

NOTA: Se conjuga como: pagar

fumigar

tr. Desinfectar por medio de humos o vapores adecuados [alguna cosa].

fumigar

(fumi'γaɾ)
verbo transitivo

1. echar productos químicos sobre la tierra cultivada para evitar plagas El avión fumigó el terreno.

2. desinfectar algo por medio de productos químicos o humo Fumigaron los establos.

fumigar

Participio Pasado: fumigado
Gerundio: fumigando

Presente Indicativo
yo fumigo
tú fumigas
Ud./él/ella fumiga
nosotros, -as fumigamos
vosotros, -as fumigáis
Uds./ellos/ellas fumigan

Imperfecto
yo fumigaba
tú fumigabas
Ud./él/ella fumigaba
nosotros, -as fumigábamos
vosotros, -as fumigabais
Uds./ellos/ellas fumigaban

Futuro
yo fumigaré
tú fumigarás
Ud./él/ella fumigará
nosotros, -as fumigaremos
vosotros, -as fumigaréis
Uds./ellos/ellas fumigarán

Pretérito
yo fumigué
tú fumigaste
Ud./él/ella fumigó
nosotros, -as fumigamos
vosotros, -as fumigasteis
Uds./ellos/ellas fumigaron

Condicional
yo fumigaría
tú fumigarías
Ud./él/ella fumigaría
nosotros, -as fumigaríamos
vosotros, -as fumigaríais
Uds./ellos/ellas fumigarían

Imperfecto de Subjuntivo
yo fumigara
tú fumigaras
Ud./él/ella fumigara
nosotros, -as fumigáramos
vosotros, -as fumigarais
Uds./ellos/ellas fumigaran
yo fumigase
tú fumigases
Ud./él/ella fumigase
nosotros, -as fumigásemos
vosotros, -as fumigaseis
Uds./ellos/ellas fumigasen

Presente de Subjuntivo
yo fumigue
tú fumigues
Ud./él/ella fumigue
nosotros, -as fumiguemos
vosotros, -as fumiguéis
Uds./ellos/ellas fumiguen

Futuro de Subjuntivo
yo fumigare
tú fumigares
Ud./él/ella fumigare
nosotros, -as fumigáremos
vosotros, -as fumigareis
Uds./ellos/ellas fumigaren

Imperativo
fumiga (tú)
fumigue (Ud./él/ella)
fumigad (vosotros, -as)
fumiguen (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había fumigado
tú habías fumigado
Ud./él/ella había fumigado
nosotros, -as habíamos fumigado
vosotros, -as habíais fumigado
Uds./ellos/ellas habían fumigado

Futuro Perfecto
yo habré fumigado
tú habrás fumigado
Ud./él/ella habrá fumigado
nosotros, -as habremos fumigado
vosotros, -as habréis fumigado
Uds./ellos/ellas habrán fumigado

Pretérito Perfecto
yo he fumigado
tú has fumigado
Ud./él/ella ha fumigado
nosotros, -as hemos fumigado
vosotros, -as habéis fumigado
Uds./ellos/ellas han fumigado

Condicional Anterior
yo habría fumigado
tú habrías fumigado
Ud./él/ella habría fumigado
nosotros, -as habríamos fumigado
vosotros, -as habríais fumigado
Uds./ellos/ellas habrían fumigado

Pretérito Anterior
yo hube fumigado
tú hubiste fumigado
Ud./él/ella hubo fumigado
nosotros, -as hubimos fumigado
vosotros, -as hubísteis fumigado
Uds./ellos/ellas hubieron fumigado

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya fumigado
tú hayas fumigado
Ud./él/ella haya fumigado
nosotros, -as hayamos fumigado
vosotros, -as hayáis fumigado
Uds./ellos/ellas hayan fumigado

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera fumigado
tú hubieras fumigado
Ud./él/ella hubiera fumigado
nosotros, -as hubiéramos fumigado
vosotros, -as hubierais fumigado
Uds./ellos/ellas hubieran fumigado

Presente Continuo
yo estoy fumigando
tú estás fumigando
Ud./él/ella está fumigando
nosotros, -as estamos fumigando
vosotros, -as estáis fumigando
Uds./ellos/ellas están fumigando

Pretérito Continuo
yo estuve fumigando
tú estuviste fumigando
Ud./él/ella estuvo fumigando
nosotros, -as estuvimos fumigando
vosotros, -as estuvisteis fumigando
Uds./ellos/ellas estuvieron fumigando

Imperfecto Continuo
yo estaba fumigando
tú estabas fumigando
Ud./él/ella estaba fumigando
nosotros, -as estábamos fumigando
vosotros, -as estabais fumigando
Uds./ellos/ellas estaban fumigando

Futuro Continuo
yo estaré fumigando
tú estarás fumigando
Ud./él/ella estará fumigando
nosotros, -as estaremos fumigando
vosotros, -as estaréis fumigando
Uds./ellos/ellas estarán fumigando

Condicional Continuo
yo estaría fumigando
tú estarías fumigando
Ud./él/ella estaría fumigando
nosotros, -as estaríamos fumigando
vosotros, -as estaríais fumigando
Uds./ellos/ellas estarían fumigando

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Sinónimos

Cambiar a nuevos Sinónimos

fumigar

verbo transitivo

desinfectar desinsectar

Traducciones

fumigar

fumiger

fumigar

fumigate

fumigar

affumicare, suffumicare

fumigar

desinfektion

fumigar

1. [+ local, ropa] → to fumigate

2. (Agr) → to dust, spray

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005