fumar
(redireccionado de fumó)También se encuentra en: Sinónimos.
fumar
(Del fr. fumer.)1. v. tr., intr. y prnl. Aspirar y expeler el humo de un cigarrillo, un cigarro, una pipa o de algunas drogas, como la marihuana y el opio fuma diez cigarros al día; se fuma un puro después de comer; prohibido fumar.
2. v. prnl. coloquial Gastar una cosa de modo poco razonable se fuma la mensualidad en pocos días. malgastar
3. coloquial Descuidar una obligación, dejar de cumplirla los alumnos se fuman muchas clases. saltarse, escaquearse
4. v. tr. Méx., Cuba, P. Rico Dominar a una persona, chafarle o impedir que haga su voluntad.
5. Fumar a una persona Méx. Hacerle caso.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
fumar
intr. Humear.
intr.-tr. Aspirar y despedir el humo del tabaco, opio, etc.
prnl. fig.Gastar, consumir indebidamente.
fig.Dejar de acudir a una obligación.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
fumar
(fu'maɾ)verbo transitivo-intransitivo
aspirar y exhalar el humo producido por la combustión de una sustancia herbácea preparada como cigarrillo Se fueron al salón a fumar.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
fumar
Participio Pasado: fumado
Gerundio: fumando
Presente Indicativo |
---|
yo fumo |
tú fumas |
Ud./él/ella fuma |
nosotros, -as fumamos |
vosotros, -as fumáis |
Uds./ellos/ellas fuman |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones
fumar
吸います, 喫煙, 煙を出すfumar
rauchenfumar
fumerfumar
rokenfumar
kouření, kouřitfumar
ryge, rygningfumar
savuta, tupakointifumar
pušenje, pušitifumar
연기를 뿜다, 흡연fumar
дымить(ся), курениеfumar
röka, rökningfumar
การสูบบุหรี่, มีควันfumar
dumanı tütmek, sigara içmekfumar
bốc khói, sự hút thuốcfumar
пушенеfumar
吸煙fumar
עישוןfumar
A. VT [+ cigarro, pipa] → to smoke
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
fumar
v. to smoke.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
fumar
vt, vi to smoke; Prohibido fumar ..No smoking.
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009