fruto

(redireccionado de frutos)
También se encuentra en: Sinónimos.

fruto

(Del lat. fructus, usufructo, producto.)
1. s. m. BOTÁNICA Parte de la planta en que, después de la fecundación, se transforma el ovario de la flor, que contiene las semillas, y que sirve de alimento.
2. Cualquier producto de la tierra el huerto ya está dando frutos.
3. Provecho o utilidad que se desprende de algo su posición social es fruto de su trabajo. beneficio, producto, resultado
4. Hijo que se está formando en el seno de la mujer.
5. fruto seco El que tiene la cáscara dura y no tiene jugo o que se seca para que se conserve.
6. dar fruto Producirlo la tierra o un árbol.
7. sacar fruto Conseguir efecto favorable de lo que se hace.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

fruto

 
m. bot. En las plantas fanerógamas, producto de la fecundación del ovario. Lo constituyen la semilla o semillas y una envoltura compuesta de una parte externa llamada epicarpio, una interna o endocarpio y una intermedia llamada mesocarpio. El conjunto de las tres es el pericarpio.
fruto carnoso El de pericarpio carnoso.
fruto dehiscente El seco que al llegar a la madurez se abre para liberar las semillas que encierra.
fruto indehiscente El que no es dehiscente.
fruto monospermo El que contiene una sola semilla.
fruto múltiple Agregado de frutos procedente de una sola flor de gineceo dialicarpelar formando un conjunto coherente.
fruto polispermo El que contiene varias semillas.
fruto seco El de pericarpio seco.
fruto simple El que se desarrolla a partir de un solo ovario.
Cualquier producción de la tierra que rinda alguna utilidad.
La del ingenio o del trabajo humano.
fig.Utilidad, provecho.
pl. Producciones de la tierra con que se hace cosecha.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

fruto

('fɾuto)
sustantivo masculino
1. botánica órgano de la planta que surge de la flor una vez marchita, contiene las semillas y se desprende de la planta cuando madura La pera es el fruto del peral.
fruto comestible de algunas plantas que carece de jugo La almendra es un fruto seco.
2. producto de la tierra que produce beneficios o provecho La tierra ha dado muy buenos frutos.
3. utilidad o beneficio que algo produce El esfuerzo y el trabajo han dado su fruto.
cosa que no está permitido alcanzar o disfrutar Como está enfermo, para él los dulces son un fruto prohibido.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

fruto

sustantivo masculino
1 fruta.
Fruta es únicamente el fruto comestible de las plantas.

frutos de mar sustantivo masculino mariscos.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

fruto

vrug

fruto

овошка, плод

fruto

fruit

fruto

frukto

fruto

hedelmä

fruto

fruit

fruto

ávöxtur

fruto

fructus, frux

fruto

vaisius

fruto

frutas

fruto

الفاكهة

fruto

owoce

fruto

水果

fruto

水果

fruto

ovoce

fruto

frugt

fruto

フルーツ

fruto

과일

fruto

frukt

fruto

SM
1. (Bot) → fruit
dar frutoto fruit, bear fruit
fruto del panbreadfruit
frutos del país (LAm) → agricultural produce
frutos secosnuts and dried fruit
2. (= resultado) → result, product; (= beneficio) → profit, benefit; [de esfuerzo] → fruits pl
dar frutoto bear fruit
sacar fruto de algoto profit from sth, derive benefit from sth
3. (= hijo) → offspring
el fruto de esta uniónthe offspring of this marriage, the fruit o product of this union (liter)
fruto de bendiciónlegitimate offspring
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Tanto se ocupa en asistir a la producción de la ortiga como a la de la rosa. Ni a intercesión de las plantas trueca los frutos. Y con ser excesivamente al parecer tratable, es inmensamente severo.
Si era o no de mucho valor, es cosa que no he tenido tiempo de pensar con calma. Pero está claro que no has hecho nada por tu desarrollo interno, pues en ese caso tendrías frutos muy distintos que ofrecernos.
En una rama sujetaban redecillas de papeles coloreados; en otra, confites y caramelos; colgaban manzanas doradas y nueces, cual si fuesen frutos del árbol, y ataron a las ramas más de cien velitas rojas, azules y blancas.
Estoy hundido y hundiré todo lo que me recuerde a ella, Dama Holle, Dama Venus, mujer endiablada. ¡Arrancaré de raíz el manzano, para que jamás dé flores ni frutos!
El derecho de propiedad es la facultad que tienen los ciudadanos de disponer a su gusto de sus bienes, rentas y frutos de su trabajo e industria.
Cada una de sus hojas era tierna y de un verde jugoso, y cada flor, una hermosa cabeza de doncella, de ojos ya oscuros y llameantes, ya azules y maravillosamente límpidos. Los frutos eran otras tantas rutilantes estrellas, y un canto y una música deliciosos resonaban en la destartalada habitación.
Tercera: que se extinguirá el estanco del tabaco, quedando de libre comercio, como otros cualesquiera frutos y producciones de esta Provincia; y que la partida de esta especie existente en la factoría de esta ciudad, comprada con el dinero perteneciente á la real Hacienda, se expenderá de cuenta de la misma Provincia, para el mantenimiento de sus tropas y de la que ha servido en la guerra pasada, de la cual se halla aun mucha parte sin pagarse.
En el ardor de producir se afecciona, pues, a los cuerpos hermosos con preferencia a los feos, y si encuentra en un cuerpo bello un alma también bella, generosa y bien nacida, esta reunión le complace soberanamente, y para un hombre tal encuentra en seguida una abundancia de discursos acerca de la virtud, los deberes y ocupaciones del hombre de bien, dedicándose a instruirle, porque el contacto y el comercio con la belleza le hacen engendrar y producir aquello cuyo germen llevaba. Ausente y presente, piensa siempre en su bien amado y en común alimentan a los frutos de su unión.
A veces llegaban con un puchero lleno de los frutos recogidos, o con las fresas ensartadas en una paja, y, sentándose junto al menudo abeto, decían: «¡Qué pequeño y qué lindo es!».
Deja que los castaños produzcan sus frutos, deja que las vacas y las ovejas den su leche; cada uno tiene su público, y yo también tengo el mío dentro de mí mismo.
XXXI.- Nunca te avergüence haber creído en la dignidad de alguien desprovisto de ella, pues el perverso y el irredento absolutos sólo existen en patología. XXXII.- Que tu vida que no pase como yerba parásita que nunca da frutos y vive de los demás.
Reunidos con el indicado objeto, el mutuo comercio desarrolló sus ingenios, impulsó á las investigaciones que daban comodidad y seguridad á su existencia, de que resultó, principalmente, la agricultura y la formación de pueblos. Con el descanso que les proporcionaban los abundantes frutos de sus cosechas, se dedicaron á observaciones científicas.