fructuosamente

Traducciones

fructuosamente

ADVfruitfully
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Al mismo tiempo partidarios de este punto de vista enfatizan las cualidades éticas que los individuos deben poseer a fin de participar plena y fructuosamente en la vida económica, política y social de una nación.
Un ejemplo clásico al respecto es el del análisis matemático, inventado simultáneamente por Isaac Newton y Gottfried Leibniz, y desde entonces utilizado fructuosamente en la física, cuya formalización fue lograda rigurosa y abstractamente por Karl Weierstrass (1815-1897) en el siglo XIX.
Este sector generalmente percibe el rol del estado no solo como garante del orden sino también como garante de última instancia en materias de bienestar social (ver, por ejemplo, Escuela de Friburgo) Al mismo tiempo partidarios de este punto de vista enfatizan las cualidades éticas que los individuos deben poseer a fin de participar plena y fructuosamente en la vida económica, política y social de una nación, por ejemplo, responsabilidad tanto personal como social.
Pero, “nada puede lograrse en esta materia sin fondos cuantiosos”, sin fondos era realmente difícil hacer del estanco “fructuosamente exequible”.
Con darte todo al bien de los humanos No contento tu celo, Supo unir a los nobles ciudadanos Para felicidad del patrio suelo. La hormiga codiciosa Trabaja en sociedad fructuosamente, Y la abeja oficiosa Labra siempre ayudada de su gente.
Desde esta época hasta el siglo XI, aunque esta clase de estudios no fueron tan ardientes ni tan fructuosamente cultivados como en las épocas precedentes, florecieron bastante, gracias, sobre todo, al celo de los sacerdotes.
Esta innovación poética fue continuada fructuosamente y dio como resultado Al-Mugamarat (La Antología), Al-Muntakayat (Los Poemas Elegidos) y Al-Mudahabat (Los Poemas Dorados), y otros conjuntos de poemas.
Su carga consistió, fundamentalmente, de 400 vasijas de vino, almendras y piedras de molino. Una expedición subacuática trabajó fructuosamente durante los veranos de 1968 y 1969.
En Bogotá, con la benevolencia del nuevo Arzobispo, se llegó a un entendimiento y fue reconocida la existencia canónica erigiéndose en “Oratorio Público” la Sede del IBP; lo cual ha repercutido fructuosamente tanto en el apostolado para con aquellos que piden el usus antiquior y como en la reconciliación, al punto que los sacerdotes del IBP han sido solicitados por algunos párrocos para celebrar la Misa, como, por ejemplo en la Basílica del Voto Nacional y en la misma Catedral Primada manifestando así la unidad.