friccionar

(redireccionado de fricciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

friccionar

v. tr. y prnl. Dar fricciones sobre una cosa debes friccionar el cuero cabelludo con este líquido; se friccionó el tobillo con alcohol. frotar

friccionar

 
tr. Dar fricciones o friegas.

friccionar

(fɾikθjo'naɾ)
verbo transitivo
pasar la mano u otra cosa de manera repetida sobre algo que no tiene movimiento Friccionaba loción para después de afeitar sobre su rostro.

friccionar


Participio Pasado: friccionado
Gerundio: friccionando

Presente Indicativo
yo fricciono
tú friccionas
Ud./él/ella fricciona
nosotros, -as friccionamos
vosotros, -as friccionáis
Uds./ellos/ellas friccionan
Imperfecto
yo friccionaba
tú friccionabas
Ud./él/ella friccionaba
nosotros, -as friccionábamos
vosotros, -as friccionabais
Uds./ellos/ellas friccionaban
Futuro
yo friccionaré
tú friccionarás
Ud./él/ella friccionará
nosotros, -as friccionaremos
vosotros, -as friccionaréis
Uds./ellos/ellas friccionarán
Pretérito
yo friccioné
tú friccionaste
Ud./él/ella friccionó
nosotros, -as friccionamos
vosotros, -as friccionasteis
Uds./ellos/ellas friccionaron
Condicional
yo friccionaría
tú friccionarías
Ud./él/ella friccionaría
nosotros, -as friccionaríamos
vosotros, -as friccionaríais
Uds./ellos/ellas friccionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo friccionara
tú friccionaras
Ud./él/ella friccionara
nosotros, -as friccionáramos
vosotros, -as friccionarais
Uds./ellos/ellas friccionaran
yo friccionase
tú friccionases
Ud./él/ella friccionase
nosotros, -as friccionásemos
vosotros, -as friccionaseis
Uds./ellos/ellas friccionasen
Presente de Subjuntivo
yo friccione
tú fricciones
Ud./él/ella friccione
nosotros, -as friccionemos
vosotros, -as friccionéis
Uds./ellos/ellas friccionen
Futuro de Subjuntivo
yo friccionare
tú friccionares
Ud./él/ella friccionare
nosotros, -as friccionáremos
vosotros, -as friccionareis
Uds./ellos/ellas friccionaren
Imperativo
fricciona (tú)
friccione (Ud./él/ella)
friccionad (vosotros, -as)
friccionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había friccionado
tú habías friccionado
Ud./él/ella había friccionado
nosotros, -as habíamos friccionado
vosotros, -as habíais friccionado
Uds./ellos/ellas habían friccionado
Futuro Perfecto
yo habré friccionado
tú habrás friccionado
Ud./él/ella habrá friccionado
nosotros, -as habremos friccionado
vosotros, -as habréis friccionado
Uds./ellos/ellas habrán friccionado
Pretérito Perfecto
yo he friccionado
tú has friccionado
Ud./él/ella ha friccionado
nosotros, -as hemos friccionado
vosotros, -as habéis friccionado
Uds./ellos/ellas han friccionado
Condicional Anterior
yo habría friccionado
tú habrías friccionado
Ud./él/ella habría friccionado
nosotros, -as habríamos friccionado
vosotros, -as habríais friccionado
Uds./ellos/ellas habrían friccionado
Pretérito Anterior
yo hube friccionado
tú hubiste friccionado
Ud./él/ella hubo friccionado
nosotros, -as hubimos friccionado
vosotros, -as hubísteis friccionado
Uds./ellos/ellas hubieron friccionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya friccionado
tú hayas friccionado
Ud./él/ella haya friccionado
nosotros, -as hayamos friccionado
vosotros, -as hayáis friccionado
Uds./ellos/ellas hayan friccionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera friccionado
tú hubieras friccionado
Ud./él/ella hubiera friccionado
nosotros, -as hubiéramos friccionado
vosotros, -as hubierais friccionado
Uds./ellos/ellas hubieran friccionado
Presente Continuo
yo estoy friccionando
tú estás friccionando
Ud./él/ella está friccionando
nosotros, -as estamos friccionando
vosotros, -as estáis friccionando
Uds./ellos/ellas están friccionando
Pretérito Continuo
yo estuve friccionando
tú estuviste friccionando
Ud./él/ella estuvo friccionando
nosotros, -as estuvimos friccionando
vosotros, -as estuvisteis friccionando
Uds./ellos/ellas estuvieron friccionando
Imperfecto Continuo
yo estaba friccionando
tú estabas friccionando
Ud./él/ella estaba friccionando
nosotros, -as estábamos friccionando
vosotros, -as estabais friccionando
Uds./ellos/ellas estaban friccionando
Futuro Continuo
yo estaré friccionando
tú estarás friccionando
Ud./él/ella estará friccionando
nosotros, -as estaremos friccionando
vosotros, -as estaréis friccionando
Uds./ellos/ellas estarán friccionando
Condicional Continuo
yo estaría friccionando
tú estarías friccionando
Ud./él/ella estaría friccionando
nosotros, -as estaríamos friccionando
vosotros, -as estaríais friccionando
Uds./ellos/ellas estarían friccionando
Sinónimos

friccionar

Traducciones

friccionar

massage, rub

friccionar

فرك

friccionar

VT (= frotar) → to rub (Med) → to rub, massage

friccionar

vt to rub; (masajear) to massage
Ejemplos ?
Entonces las fuerzas energéticas de los cuatro poderes, hijos del Teotl, comenzaron a tener fricciones y choques entre ellas para que los humanos pudieran ser creadores.
Despojo de ropas, fricciones de "agua florida", rociadas de agua fresca, sacudidas, plantillas, estrujones; tanto, que al fin resucita el difuntico.
Y aún permanecía Abréu un buen rato en vestimenta interior femenina, jurando entre dientes, no se sabe si de rabia o porque el reúma apretaba de más, mientras Clotilde, dando vueltas por la habitación, preparaba lo necesario para las curas prolijas y dolorosas, las fricciones útiles y los enfranelamientos precavidos.
Las hijas, conteniendo el sollozo, la auxiliaban como podían; dábanle fricciones suaves, la incorporaban, abrían la ventana de par en par.
-¡Barkis se va a poner más contento! -dijo Peggotty enjugándose los ojos con el delantal; esto va a sentarle mejor que todas sus cataplasmas y sus fricciones.
Sostuve una lucha para obligarla a asearse un poco y a limpiar a su crío, y después de varias fricciones, la humanidad reapareció en las dos caras semibestiales, de pómulos salientes y párpados oblicuos, porque estos pueblos, anteriores a la llegada de los arianos, son realmente mongoles.
—arco— y mi nave derretida entre fricciones se expande en un mundo sin matices donde sólo divagan las siluetas de un deseo sin realidades.
Los baños, las fricciones y todos los demás cuidados de esta naturaleza, que la medicina prescribe respecto al cuerpo, producen en todas sus facultades una armonía poderosa y hacen la sangre pura y la respiración regular, para que la respiración y la sangre fortificadas puedan triunfar de todos los gérmenes de enfermedad que puedan presentarse.
que tienen tal peso que inclusive llegan a provocar fricciones abiertas entre los distintos regímenes marxistas, entre Rusia y Chi­na, por ejemplo.
¿No tienes otra preocupación que engullir el vino a torrentes y llenar el pozo sin fondo de tu barriga?» A estas palabras la vieja respondió temblando y con voz aguda y cascada: «Perdonadme, señores y dueños míos; mas todo está dispuesto; tenéis comida abundante y deliciosa, pan a discreción, vino, cuanto queráis, vasos limpios, y, segun costumbre, agua caliente para el baño.» Calló la vieja, y los bandidos se desnudaron completamente, reconfortándose al calor de la lumbre; bañáronse luego en agua caliente, diéronse fricciones de aceite y se sentaron a la mesa, abundantemente servida.
El control de la inflación sigue siendo un objetivo prioritario, por ser la variable que con mayor fuerza puede generar incertidumbre económica, descontento social y fricciones políticas.
Así, cabe afirmar que más que conducir las operaciones de su GUC, ejerció un mando rígido que originó fricciones que afectaron el más eficaz aprovechamiento de sus órganos de comando y de los medios puestos bajo su autoridad.