francotirador

(redireccionado de francotiradores)

francotirador, a

1. s. Combatiente que no pertenece al ejército regular y que lucha aisladamente.
2. Persona que dispara contra otras desde un lugar protegido o privilegiado el asesinato fue cometido por un francotirador que disparó desde una azotea cercana.
3. Persona que lleva una acción independiente, de manera personal y al margen de cualquier grupo o corriente su obra es la de un francotirador ajeno a modas y críticas.

francotirador, -ra

 
adj.-s. Persona que dispara sin ser vista y desde lejos con una gran puntería.
Persona que actúa aisladamente en cualquier actividad y, esp. en política, sin pertenecer a ningún grupo o partido.

francotirador, -ra

(fɾankotiɾaðoɾ, -ɾa)
sustantivo masculino-femenino
1. soldado que combate de manera aislada y que no forma parte del ejército regular Los francotiradores suelen ser mercenarios.
2. tirador que dispara desde la distancia y sin ser visto por su blanco La policía apostó francotiradores en las inmediaciones del banco asaltado.
3. persona que actúa por su cuenta en contra de otros El periodista era un francotirador y atacaba a todo mundo en sus editoriales.
Traducciones

francotirador

sniper

francotirador

bersagliere, cecchino

francotirador

sniper

francotirador

Sniper

francotirador

Sniper

francotirador

狙击手

francotirador

狙擊手

francotirador

Sniper

francotirador

צלף

francotirador

저격수

francotirador

sniper

francotirador

SM/F
1. (= tirador) → sniper
2. (fig) → freelance, free agent
Ejemplos ?
En este caso, cuando el escuadrón asignado es del SAS, se divide en dos troops: Red Troop (en lugar de Air Troop/Mountain Troop) y Blue Troop (en lugar de Boat Troop/Mobility Troop). Los grupos Red y Blue forman dos grupos de asalto, apoyados cada uno por un equipo de francotiradores y vigilancia.
En julio de 2005, un equipo de francotiradores del SAS neutralizó a una célula suicida de insurgentes antes de que pudieran alcanzar sus blancos en Bagdad.
En el Rif, en los 20 del siglo XX, Mohammed Abdelkrim al-Jattabi puso en marcha una guerra de guerrillas contra las tropas coloniales españolas y francesas, la llamada harka, basada en gran medida en el desgaste producido por francotiradores invisibles a ojos del enemigo (llamados pacos por los soldados españoles).
No hay absolutamente ninguna mención de ello en informes militares soviéticos, incluidos los de Aleksandr Scherbakov, aun cuando casi todo acto de francotiradores fue registrado con veracidad.
Durante más de una década fue generalmente pacífica, aunque significativamente empobrecida en ausencia de un acuerdo político permanente entre ambos lados. En agosto de 2008 Tsjinvali fue blanco de tiroteos nocturnos por parte de francotiradores georgianos.
Al mismo tiempo, como se menciona arriba, Grossman sostiene en sus cuadernos de apuntes que el duelo entre Záitsev y König fue totalmente falso, inventado por la propaganda soviética. Lo que sí sostiene Grossman es de su modestia y el hecho de que entrenaba a otros para que se convirtieran en francotiradores.
A las 9.55, los tanques del general Palacios ingresaron en el perímetro de la Moneda. Francotiradores apostados en los edificios aledaños los trataron de repeler, produciéndose un tiroteo.
Sarajevo participa en el hermanamiento de ciudades y está hermanada con las siguientes: Las ciudades con las que Sarajevo tiene acuerdos fraternales son: Avenida de los Francotiradores Juegos Olímpicos de invierno de Sarajevo 1984 Federal Office of Statistics, Federation of Bosnia and Herzegovina.
En la Primera Conferencia de La Haya, cuya apertura fue el 6 de mayo de de 1899, hubo un desacuerdo entre las Grandes Potencias del momento, que consideraban a los “francotiradores” combatientes ilegales sujetos a ejecución desde el momento de la captura, y un grupo de pequeños estados encabezados por Bélgica que se oponían al principio mismo de los derechos y deberes de los ejércitos de ocupación y exigían un derecho ilimitado para la resistencia de la población de los territorios ocupados.
Les siguieron las tanquetas y la infantería, fuego que fue respondido por los miembros del GAP y los francotiradores apostados en los edificios aledaños.
Miss Fathers Day junto con Mr. 7 forman parte de una pareja de francotiradores. Miss Father's Day tiene un raro sentido de la moda, ya que su ropa tiene forma de rana, al igual que su pistola "Gero Gun" ("Gero" es la palabra Japonesa que indica el sonido que hacen las ranas).
La princesa Vivi descubre la localización del cañón y es atacada por el par de francotiradores, pero Vivi evade los disparos y los derrota.