fragmentar

(redireccionado de fragmente)
También se encuentra en: Sinónimos.

fragmentar

v. tr. y prnl. Dividir una cosa en fragmentos o trozos fue una isla que se fragmentó en dos hace siglos. dividir, partir, trocear

fragmentar

 
tr.-prnl. Fraccionar, reducir a fragmentos.

fragmentar

(fɾagmen'taɾ)
verbo transitivo
unir dividir en partes un todo fragmentar una narración

fragmentar


Participio Pasado: fragmentado
Gerundio: fragmentando

Presente Indicativo
yo fragmento
tú fragmentas
Ud./él/ella fragmenta
nosotros, -as fragmentamos
vosotros, -as fragmentáis
Uds./ellos/ellas fragmentan
Imperfecto
yo fragmentaba
tú fragmentabas
Ud./él/ella fragmentaba
nosotros, -as fragmentábamos
vosotros, -as fragmentabais
Uds./ellos/ellas fragmentaban
Futuro
yo fragmentaré
tú fragmentarás
Ud./él/ella fragmentará
nosotros, -as fragmentaremos
vosotros, -as fragmentaréis
Uds./ellos/ellas fragmentarán
Pretérito
yo fragmenté
tú fragmentaste
Ud./él/ella fragmentó
nosotros, -as fragmentamos
vosotros, -as fragmentasteis
Uds./ellos/ellas fragmentaron
Condicional
yo fragmentaría
tú fragmentarías
Ud./él/ella fragmentaría
nosotros, -as fragmentaríamos
vosotros, -as fragmentaríais
Uds./ellos/ellas fragmentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo fragmentara
tú fragmentaras
Ud./él/ella fragmentara
nosotros, -as fragmentáramos
vosotros, -as fragmentarais
Uds./ellos/ellas fragmentaran
yo fragmentase
tú fragmentases
Ud./él/ella fragmentase
nosotros, -as fragmentásemos
vosotros, -as fragmentaseis
Uds./ellos/ellas fragmentasen
Presente de Subjuntivo
yo fragmente
tú fragmentes
Ud./él/ella fragmente
nosotros, -as fragmentemos
vosotros, -as fragmentéis
Uds./ellos/ellas fragmenten
Futuro de Subjuntivo
yo fragmentare
tú fragmentares
Ud./él/ella fragmentare
nosotros, -as fragmentáremos
vosotros, -as fragmentareis
Uds./ellos/ellas fragmentaren
Imperativo
fragmenta (tú)
fragmente (Ud./él/ella)
fragmentad (vosotros, -as)
fragmenten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había fragmentado
tú habías fragmentado
Ud./él/ella había fragmentado
nosotros, -as habíamos fragmentado
vosotros, -as habíais fragmentado
Uds./ellos/ellas habían fragmentado
Futuro Perfecto
yo habré fragmentado
tú habrás fragmentado
Ud./él/ella habrá fragmentado
nosotros, -as habremos fragmentado
vosotros, -as habréis fragmentado
Uds./ellos/ellas habrán fragmentado
Pretérito Perfecto
yo he fragmentado
tú has fragmentado
Ud./él/ella ha fragmentado
nosotros, -as hemos fragmentado
vosotros, -as habéis fragmentado
Uds./ellos/ellas han fragmentado
Condicional Anterior
yo habría fragmentado
tú habrías fragmentado
Ud./él/ella habría fragmentado
nosotros, -as habríamos fragmentado
vosotros, -as habríais fragmentado
Uds./ellos/ellas habrían fragmentado
Pretérito Anterior
yo hube fragmentado
tú hubiste fragmentado
Ud./él/ella hubo fragmentado
nosotros, -as hubimos fragmentado
vosotros, -as hubísteis fragmentado
Uds./ellos/ellas hubieron fragmentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya fragmentado
tú hayas fragmentado
Ud./él/ella haya fragmentado
nosotros, -as hayamos fragmentado
vosotros, -as hayáis fragmentado
Uds./ellos/ellas hayan fragmentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera fragmentado
tú hubieras fragmentado
Ud./él/ella hubiera fragmentado
nosotros, -as hubiéramos fragmentado
vosotros, -as hubierais fragmentado
Uds./ellos/ellas hubieran fragmentado
Presente Continuo
yo estoy fragmentando
tú estás fragmentando
Ud./él/ella está fragmentando
nosotros, -as estamos fragmentando
vosotros, -as estáis fragmentando
Uds./ellos/ellas están fragmentando
Pretérito Continuo
yo estuve fragmentando
tú estuviste fragmentando
Ud./él/ella estuvo fragmentando
nosotros, -as estuvimos fragmentando
vosotros, -as estuvisteis fragmentando
Uds./ellos/ellas estuvieron fragmentando
Imperfecto Continuo
yo estaba fragmentando
tú estabas fragmentando
Ud./él/ella estaba fragmentando
nosotros, -as estábamos fragmentando
vosotros, -as estabais fragmentando
Uds./ellos/ellas estaban fragmentando
Futuro Continuo
yo estaré fragmentando
tú estarás fragmentando
Ud./él/ella estará fragmentando
nosotros, -as estaremos fragmentando
vosotros, -as estaréis fragmentando
Uds./ellos/ellas estarán fragmentando
Condicional Continuo
yo estaría fragmentando
tú estarías fragmentando
Ud./él/ella estaría fragmentando
nosotros, -as estaríamos fragmentando
vosotros, -as estaríais fragmentando
Uds./ellos/ellas estarían fragmentando
Sinónimos
Traducciones

fragmentar

to fragment

fragmentar

frammentare

fragmentar

Fragment

fragmentar

fragment

fragmentar

fragment

fragmentar

fragmento

fragmentar

fragment

fragmentar

фрагмент

fragmentar

片段

fragmentar

片段

fragmentar

fragment

fragmentar

フラグメント

fragmentar

조각

fragmentar

fragment

fragmentar

A. VTto fragment
B. (fragmentarse) VPRto fragment
se fragmenta en miles de partículasit fragments into thousands of particles
Ejemplos ?
griego en Wikisource., en francés, en Wikisource. Hermann Alexander Diels: Fragmentos de los presocráticos (Die Fragmente der Vorsokratiker).
100, In: Zur Geschichtsphilosophie, Historik und Politik. 1921, In: Band VI: Fragmente, Autobiographische Schriften. Hitlers herabgeminderte Männlichkeit...
Uno de los carteles del Escudo de Zaruma, de estilo español, porque fueron los españoles los fundadores de la Ciudad y, hacia la izquierda, sobre "Campo de Oro", calzada en un fragmente de la naturaleza del Distrito Aurífero, se yergue la elegante y estilizada Torre de la Iglesia Matriz, que enseña la gráfica.
Iglesia Matriz de Zaruma Uno de los carteles del Escudo de Zaruma, de estilo español, porque fueron los españoles los fundadores de la Ciudad y, hacia la izquierda, sobre "Campo de Oro", calzada en un fragmente de la naturaleza del Distrito Aurífero, se yergue la elegante y estilizada Torre de la Iglesia Matriz, que enseña la gráfica.
de los Versos Áureos, en el de la Bibliotheca Augustana (Augsburgo). Hermann Alexander Diels: Fragmentos de los presocráticos (Die Fragmente der Vorsokratiker).
en Wikisource. Hermann Alexander Diels: Fragmentos de los presocráticos (Die Fragmente der Vorsokratiker). La primera edición se hizo en 1903 en Berlín, y fue dirigida por el propio Diels.
Además el padre de Kyo, Saisyu Kusanagi, tiene un movimiento especial llamada "Tsumugari", que es parte de uno de los nombres que recibe la espada y Kyo mismo posee el ataque especial llamado "Orochinagi", que algunos traducen como "Cazadora de Serpientes" Uno de los movimientos de Strider Hiryu en Marvel vs. Capcom es "Ame no Murakumo", que es un fragmente del nombre completo de la espada legendaria.
Por otro lado, otros científicos estiman que lo que puede suceder es que la zona occidental de la isla se fragmente en partes pequeñas, como ocurrió en 1949, sin llegar a generar ningún tsunami o provocando una ola de menor intensidad.
Adorno y un postscriptum de Rolf Tiedemann. Fassung letzter Hand und Fragmente aus früheren Fassungen. Suhrkamp, Fráncfort del Meno, 1987 Berliner Kindheit um Neunzehnhundert, edición de Gießener Fassung, con un epílogo de Rolf Tiedemann.
655–1350. Band VI: Fragmente, Autobiographische Schriften, 840 S. Zur Sprachphilosophie und Erkenntniskritik; Zur Geschichtsphilosophie und Erkenntniskritik; Lebensläufe; Aufzeichnungen 1906–1932; Berliner Chronik um Neunzehnhundert Band VII/1: Nachträge, S.
Sieker. Hamburg, 1962, Claasen Ernst Barlach: Ein selbsterzähltes Leben & Güstrower Fragmente. Wiesbaden, Marix Verlag, 2009, ISBN 978-3-86539-209-1 Archivo:Ernst_Barlach_Der_Berserker_1910_Nussbaum-1.jpg Der Berserker, 1910 Archivo:Stamps_of_Germany_(Berlin)_1988,_MiNr_823.jpg Sello postal Alemán.
"Sobre las cortesanas atenienses"., "Sobre Epicarmo" en 10 libros., "Sobre Sofrón". "Etimologías“Felix Jacoby: Die Fragmente der griechischen Historiker.