fracturar

(redireccionado de fracturados)
También se encuentra en: Sinónimos.

fracturar

v. tr. y prnl. Romper una cosa con esfuerzo los ladrones fracturaron la cerradura para entrar en el piso; se fracturó una pierna. partir, quebrar

fracturar

 
tr.-prnl. Romper o quebrantar con esfuerzo una cosa.

fracturar

(fɾaktu'ɾaɾ)
verbo transitivo
romper algo sólido de manera violenta fracturar un hueso

fracturar


Participio Pasado: fracturado
Gerundio: fracturando

Presente Indicativo
yo fracturo
tú fracturas
Ud./él/ella fractura
nosotros, -as fracturamos
vosotros, -as fracturáis
Uds./ellos/ellas fracturan
Imperfecto
yo fracturaba
tú fracturabas
Ud./él/ella fracturaba
nosotros, -as fracturábamos
vosotros, -as fracturabais
Uds./ellos/ellas fracturaban
Futuro
yo fracturaré
tú fracturarás
Ud./él/ella fracturará
nosotros, -as fracturaremos
vosotros, -as fracturaréis
Uds./ellos/ellas fracturarán
Pretérito
yo fracturé
tú fracturaste
Ud./él/ella fracturó
nosotros, -as fracturamos
vosotros, -as fracturasteis
Uds./ellos/ellas fracturaron
Condicional
yo fracturaría
tú fracturarías
Ud./él/ella fracturaría
nosotros, -as fracturaríamos
vosotros, -as fracturaríais
Uds./ellos/ellas fracturarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo fracturara
tú fracturaras
Ud./él/ella fracturara
nosotros, -as fracturáramos
vosotros, -as fracturarais
Uds./ellos/ellas fracturaran
yo fracturase
tú fracturases
Ud./él/ella fracturase
nosotros, -as fracturásemos
vosotros, -as fracturaseis
Uds./ellos/ellas fracturasen
Presente de Subjuntivo
yo fracture
tú fractures
Ud./él/ella fracture
nosotros, -as fracturemos
vosotros, -as fracturéis
Uds./ellos/ellas fracturen
Futuro de Subjuntivo
yo fracturare
tú fracturares
Ud./él/ella fracturare
nosotros, -as fracturáremos
vosotros, -as fracturareis
Uds./ellos/ellas fracturaren
Imperativo
fractura (tú)
fracture (Ud./él/ella)
fracturad (vosotros, -as)
fracturen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había fracturado
tú habías fracturado
Ud./él/ella había fracturado
nosotros, -as habíamos fracturado
vosotros, -as habíais fracturado
Uds./ellos/ellas habían fracturado
Futuro Perfecto
yo habré fracturado
tú habrás fracturado
Ud./él/ella habrá fracturado
nosotros, -as habremos fracturado
vosotros, -as habréis fracturado
Uds./ellos/ellas habrán fracturado
Pretérito Perfecto
yo he fracturado
tú has fracturado
Ud./él/ella ha fracturado
nosotros, -as hemos fracturado
vosotros, -as habéis fracturado
Uds./ellos/ellas han fracturado
Condicional Anterior
yo habría fracturado
tú habrías fracturado
Ud./él/ella habría fracturado
nosotros, -as habríamos fracturado
vosotros, -as habríais fracturado
Uds./ellos/ellas habrían fracturado
Pretérito Anterior
yo hube fracturado
tú hubiste fracturado
Ud./él/ella hubo fracturado
nosotros, -as hubimos fracturado
vosotros, -as hubísteis fracturado
Uds./ellos/ellas hubieron fracturado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya fracturado
tú hayas fracturado
Ud./él/ella haya fracturado
nosotros, -as hayamos fracturado
vosotros, -as hayáis fracturado
Uds./ellos/ellas hayan fracturado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera fracturado
tú hubieras fracturado
Ud./él/ella hubiera fracturado
nosotros, -as hubiéramos fracturado
vosotros, -as hubierais fracturado
Uds./ellos/ellas hubieran fracturado
Presente Continuo
yo estoy fracturando
tú estás fracturando
Ud./él/ella está fracturando
nosotros, -as estamos fracturando
vosotros, -as estáis fracturando
Uds./ellos/ellas están fracturando
Pretérito Continuo
yo estuve fracturando
tú estuviste fracturando
Ud./él/ella estuvo fracturando
nosotros, -as estuvimos fracturando
vosotros, -as estuvisteis fracturando
Uds./ellos/ellas estuvieron fracturando
Imperfecto Continuo
yo estaba fracturando
tú estabas fracturando
Ud./él/ella estaba fracturando
nosotros, -as estábamos fracturando
vosotros, -as estabais fracturando
Uds./ellos/ellas estaban fracturando
Futuro Continuo
yo estaré fracturando
tú estarás fracturando
Ud./él/ella estará fracturando
nosotros, -as estaremos fracturando
vosotros, -as estaréis fracturando
Uds./ellos/ellas estarán fracturando
Condicional Continuo
yo estaría fracturando
tú estarías fracturando
Ud./él/ella estaría fracturando
nosotros, -as estaríamos fracturando
vosotros, -as estaríais fracturando
Uds./ellos/ellas estarían fracturando
Sinónimos

fracturar

Traducciones

fracturar

fracture, to fracture

fracturar

fratturare

fracturar

Fraktur

fracturar

fractuur

fracturar

fratura

fracturar

الكسر

fracturar

фрактура

fracturar

骨折

fracturar

骨折

fracturar

fraktur

fracturar

שבר

fracturar

骨折

fracturar

fraktur

fracturar

A. VIto fracture
B. (fracturarse) VPRto fracture

fracturar

v. to fracture, to break a bone.

fracturar

vt, vr to fracture, break
Ejemplos ?
Según datos tentativos, la edad del Megatherium que se halló en la base de la tercera terraza es de 480.000 años; los restos fracturados de Megatherium y de Mastodonte tienen la misma edad correlativa; esta colección de historia se encuentra hoy en día en el Instituto Geológico Nacional, del Ministerio de Minas y Energía, acompañado de un documento que relata todos los pormenores de dicha expedición.
Impacto meteorítico: Luis Álvarez y Walter Álvarez, a partir de una capa de iridio, esferulitos vítreos y cuarzos fracturados, postularon que apareció una nube de polvo oscureciendo el globo.
Polaco indican que provenía del Nevado de Toluca. Otra investigación relacionada con la acumulación de los huesos fracturados la efectuaron J.
Por la cara del médico pasó como una sombra y murmuró dirigiéndose a la monja, que alumbraba inmóvil: —Están fracturados el cubito y el radio, y con fractura conminuta.
Existen dos clases básicas de movimientos, los verticales o epirogénicos de amplio radio y muy lentos, que tratan de recuperar el equilibrio isostático; y los movimientos horizontales u orogenéticos, responsables de los relieves plegados y fracturados.
Está conformado por varias sierras desagregadas entre sí, en las que dominan los materiales paleozoicos que fueron fracturados por el plegamiento alpino y erosionados diferencialmente, apareciendo unas crestas cuarcíticas, junto a valles erosivos excavados sobre las pizarras menos resistentes.
La región ubicada en el borde occidental del sistema de fallas de Valles Marineris, al norte de Syria Planum, y al este de Pavonis Mons (uno de los tres grandes volcanes de Tharsis) recibe el nombre de Noctis Labyrinthus. Es un terreno caótico y revuelto, compuesto por grandes bloques de terreno fuertemente fracturados.
A los dos minutos del partido, Busst chocó con los jugadores del United Denis Irwin y Brian McClair, sufriendo fractura expuesta en la tibia y el peroné de su pierna derecha. La fractura fue tal, que los huesos fracturados formaron un ángulo de casi 90 grados.
Se traslada de nuevo a su ciudad natal, en plena revolución húngara, y su amigo Markusovsky lo encuentra meses después viviendo en la miseria, con un brazo y una pierna fracturados, y hambriento.
El ajuar funerario consistía en adornos corporales, piedras horadadas, instrumentos de molienda y recipientes de cerámica, en su mayoría fracturados o perforados intencionalmente.
La grauvaca contiene granos de muchos minerales diferentes, siendo el cuarzo la más numerosa. Pirie también encontró formaciones de esquisto distribuidos por toda la isla, generalmente fracturados y retorcidos.
En general, se trata de relieves de formas pesadas, labrados en materiales calcáreos mesozoicos, ligeramente plegados pero intensamente fracturados y, sobre todo profundamente hendidos por cañones abiertos por la erosión fluvial.