fracturar

(redireccionado de fracturada)
También se encuentra en: Sinónimos.

fracturar

v. tr. y prnl. Romper una cosa con esfuerzo los ladrones fracturaron la cerradura para entrar en el piso; se fracturó una pierna. partir, quebrar

fracturar

 
tr.-prnl. Romper o quebrantar con esfuerzo una cosa.

fracturar

(fɾaktu'ɾaɾ)
verbo transitivo
romper algo sólido de manera violenta fracturar un hueso

fracturar


Participio Pasado: fracturado
Gerundio: fracturando

Presente Indicativo
yo fracturo
tú fracturas
Ud./él/ella fractura
nosotros, -as fracturamos
vosotros, -as fracturáis
Uds./ellos/ellas fracturan
Imperfecto
yo fracturaba
tú fracturabas
Ud./él/ella fracturaba
nosotros, -as fracturábamos
vosotros, -as fracturabais
Uds./ellos/ellas fracturaban
Futuro
yo fracturaré
tú fracturarás
Ud./él/ella fracturará
nosotros, -as fracturaremos
vosotros, -as fracturaréis
Uds./ellos/ellas fracturarán
Pretérito
yo fracturé
tú fracturaste
Ud./él/ella fracturó
nosotros, -as fracturamos
vosotros, -as fracturasteis
Uds./ellos/ellas fracturaron
Condicional
yo fracturaría
tú fracturarías
Ud./él/ella fracturaría
nosotros, -as fracturaríamos
vosotros, -as fracturaríais
Uds./ellos/ellas fracturarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo fracturara
tú fracturaras
Ud./él/ella fracturara
nosotros, -as fracturáramos
vosotros, -as fracturarais
Uds./ellos/ellas fracturaran
yo fracturase
tú fracturases
Ud./él/ella fracturase
nosotros, -as fracturásemos
vosotros, -as fracturaseis
Uds./ellos/ellas fracturasen
Presente de Subjuntivo
yo fracture
tú fractures
Ud./él/ella fracture
nosotros, -as fracturemos
vosotros, -as fracturéis
Uds./ellos/ellas fracturen
Futuro de Subjuntivo
yo fracturare
tú fracturares
Ud./él/ella fracturare
nosotros, -as fracturáremos
vosotros, -as fracturareis
Uds./ellos/ellas fracturaren
Imperativo
fractura (tú)
fracture (Ud./él/ella)
fracturad (vosotros, -as)
fracturen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había fracturado
tú habías fracturado
Ud./él/ella había fracturado
nosotros, -as habíamos fracturado
vosotros, -as habíais fracturado
Uds./ellos/ellas habían fracturado
Futuro Perfecto
yo habré fracturado
tú habrás fracturado
Ud./él/ella habrá fracturado
nosotros, -as habremos fracturado
vosotros, -as habréis fracturado
Uds./ellos/ellas habrán fracturado
Pretérito Perfecto
yo he fracturado
tú has fracturado
Ud./él/ella ha fracturado
nosotros, -as hemos fracturado
vosotros, -as habéis fracturado
Uds./ellos/ellas han fracturado
Condicional Anterior
yo habría fracturado
tú habrías fracturado
Ud./él/ella habría fracturado
nosotros, -as habríamos fracturado
vosotros, -as habríais fracturado
Uds./ellos/ellas habrían fracturado
Pretérito Anterior
yo hube fracturado
tú hubiste fracturado
Ud./él/ella hubo fracturado
nosotros, -as hubimos fracturado
vosotros, -as hubísteis fracturado
Uds./ellos/ellas hubieron fracturado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya fracturado
tú hayas fracturado
Ud./él/ella haya fracturado
nosotros, -as hayamos fracturado
vosotros, -as hayáis fracturado
Uds./ellos/ellas hayan fracturado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera fracturado
tú hubieras fracturado
Ud./él/ella hubiera fracturado
nosotros, -as hubiéramos fracturado
vosotros, -as hubierais fracturado
Uds./ellos/ellas hubieran fracturado
Presente Continuo
yo estoy fracturando
tú estás fracturando
Ud./él/ella está fracturando
nosotros, -as estamos fracturando
vosotros, -as estáis fracturando
Uds./ellos/ellas están fracturando
Pretérito Continuo
yo estuve fracturando
tú estuviste fracturando
Ud./él/ella estuvo fracturando
nosotros, -as estuvimos fracturando
vosotros, -as estuvisteis fracturando
Uds./ellos/ellas estuvieron fracturando
Imperfecto Continuo
yo estaba fracturando
tú estabas fracturando
Ud./él/ella estaba fracturando
nosotros, -as estábamos fracturando
vosotros, -as estabais fracturando
Uds./ellos/ellas estaban fracturando
Futuro Continuo
yo estaré fracturando
tú estarás fracturando
Ud./él/ella estará fracturando
nosotros, -as estaremos fracturando
vosotros, -as estaréis fracturando
Uds./ellos/ellas estarán fracturando
Condicional Continuo
yo estaría fracturando
tú estarías fracturando
Ud./él/ella estaría fracturando
nosotros, -as estaríamos fracturando
vosotros, -as estaríais fracturando
Uds./ellos/ellas estarían fracturando
Sinónimos

fracturar

Traducciones

fracturar

fracture, to fracture

fracturar

fratturare

fracturar

Fraktur

fracturar

fractuur

fracturar

fratura

fracturar

الكسر

fracturar

фрактура

fracturar

骨折

fracturar

骨折

fracturar

fraktur

fracturar

שבר

fracturar

骨折

fracturar

fraktur

fracturar

A. VIto fracture
B. (fracturarse) VPRto fracture

fracturar

v. to fracture, to break a bone.

fracturar

vt, vr to fracture, break
Ejemplos ?
El resto de la fracturada China está a lo largo de la línea agrícola, Cantón posee un clima cálido-húmedo y la reducida China tiene un clima más fresco.
El principal interés de exploración después de la primera ronda de licencias se localizó en el área de la Cuenca Malvina Norte, una cuenca fracturada de forma alargada en agua relativamente someras.
Es característica su interesante mezcla de estilos barroco y gótico, y el eje longitudinal fracturada de la iglesia), el rico interior (altar de San Nicolás, pintado por Tintoretto) y la famosa historia.
Estos relieves se originaron del antiguo vulcanismo que tuvo lugar en el centro del país durante la Era Terciaria, donde la topografía fue después fracturada y alzada en bloques, tal como lo revelan las extensas planchas de lava y acantilados de basalto y andesita que coronan las mesetas y la presencia de cerros apuntados como el volcán de Somoto.
En abril de 2008, se descubrió que la plataforma Ward Hunt estaba fracturada con docenas de profundas y multifacetadas grietas.ref.
Simetría radial: Se supone que en todos sus detalles geométricos y parámetros físicos es simétrico alrededor del eje del túnel. Si se considerara el peso muerto de la roca fracturada en la parte superior perdería la simplificación de la simetría.
La decisión de los casi desconocidos jóvenes de Almendra de invitar a un músico consagrado proveniente del jazz como Alchourron y a un bandoneonista joven ya exitoso proveniente del tango, era una audacia y una decisión artística precursora para toda la música popular argentina, fracturada en varios generos completamente separados.
Es un boxeador boliviano, con 166 cm de estatura, 61 kg, una pegada con más de 200 kilogramos de potencia, guantes rojos de ocho onzas (227 g) y una mirada sin rasgo de cordialidad ha sido denominado uno de los mejores campeones pesados de Bolivia como también al resto de Sudamérica, con todo, aprendió a fajarse con las dificultades de la mejor manera para continuar el sueño de su padre, el ex pugilista Pablo Mamani, así como en su día Alí que cuando ganó con la mandíbula rota y el colombiano Kid Pambelé, que lo noqueó con una mano fracturada, Freddy entrenó durante meses con los tendones de un pie lesionados.
La gran variedad estratigráfica nos muestra una superficie primitiva que ha sido fracturada por las fuerzas plutónicas originando altas montañas y cordales mostrándo unos espectaculares paisajes naturales.
Cuenta con una portada barroca en cantera gris, obra de Lorenzo Rodríguez (de fines de 1767 y principios de 1768) que hoy día se encuentra gravemente fracturada, debido a una severa grieta que apareció en la nave procesional oriente y que partió a toda la capilla.
A los ocho años, Bateman fue atropellado por un autobús en Barranquilla, a donde la familia se había trasladado por razones laborales de Jorge Olarte. En dicho accidente resultó fracturada su pierna izquierda, la cual casi pierde por un mal procedimiento médico.
La espina neural de la undécima vértebra estuvo fracturada y terminó sanando, mientras que la espina neural de la tercera vértebra de su cola tenía una inusual estructura en forma de gancho.