fortalecer

(redireccionado de fortaleció)
También se encuentra en: Sinónimos.

fortalecer

1. v. tr. y prnl. Poner fuerte o más fuerte física o anímicamente le recetaron una tanda de vitaminas para fortalecerla; las palabras del sacerdote la fortalecieron. reforzar, vigorizar
2. Confirmar o apoyar una cosa los últimos datos recogidos fortalecen tus argumentos. corroborar, ratificar
NOTA: Se conjuga como: carecer

fortalecer

 
tr.-prnl. Fortificar (dar vigor).
V. conjugación (cuadro) [10] como agradecer.

fortalecer

(foɾtale'θeɾ)
verbo transitivo
hacer algo o a alguien más fuerte Su presencia fortaleció a la empresa.

fortalecer


Participio Pasado: fortalecido
Gerundio: fortaleciendo

Presente Indicativo
yo fortalezco
tú fortaleces
Ud./él/ella fortalece
nosotros, -as fortalecemos
vosotros, -as fortalecéis
Uds./ellos/ellas fortalecen
Imperfecto
yo fortalecía
tú fortalecías
Ud./él/ella fortalecía
nosotros, -as fortalecíamos
vosotros, -as fortalecíais
Uds./ellos/ellas fortalecían
Futuro
yo fortaleceré
tú fortalecerás
Ud./él/ella fortalecerá
nosotros, -as fortaleceremos
vosotros, -as fortaleceréis
Uds./ellos/ellas fortalecerán
Pretérito
yo fortalecí
tú fortaleciste
Ud./él/ella fortaleció
nosotros, -as fortalecimos
vosotros, -as fortalecisteis
Uds./ellos/ellas fortalecieron
Condicional
yo fortalecería
tú fortalecerías
Ud./él/ella fortalecería
nosotros, -as fortaleceríamos
vosotros, -as fortaleceríais
Uds./ellos/ellas fortalecerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo fortaleciera
tú fortalecieras
Ud./él/ella fortaleciera
nosotros, -as fortaleciéramos
vosotros, -as fortalecierais
Uds./ellos/ellas fortalecieran
yo fortaleciese
tú fortalecieses
Ud./él/ella fortaleciese
nosotros, -as fortaleciésemos
vosotros, -as fortalecieseis
Uds./ellos/ellas fortaleciesen
Presente de Subjuntivo
yo fortalezca
tú fortalezcas
Ud./él/ella fortalezca
nosotros, -as fortalezcamos
vosotros, -as fortalezcáis
Uds./ellos/ellas fortalezcan
Futuro de Subjuntivo
yo fortaleciere
tú fortalecieres
Ud./él/ella fortaleciere
nosotros, -as fortaleciéremos
vosotros, -as fortaleciereis
Uds./ellos/ellas fortalecieren
Imperativo
fortalece (tú)
fortalezca (Ud./él/ella)
fortaleced (vosotros, -as)
fortalezcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había fortalecido
tú habías fortalecido
Ud./él/ella había fortalecido
nosotros, -as habíamos fortalecido
vosotros, -as habíais fortalecido
Uds./ellos/ellas habían fortalecido
Futuro Perfecto
yo habré fortalecido
tú habrás fortalecido
Ud./él/ella habrá fortalecido
nosotros, -as habremos fortalecido
vosotros, -as habréis fortalecido
Uds./ellos/ellas habrán fortalecido
Pretérito Perfecto
yo he fortalecido
tú has fortalecido
Ud./él/ella ha fortalecido
nosotros, -as hemos fortalecido
vosotros, -as habéis fortalecido
Uds./ellos/ellas han fortalecido
Condicional Anterior
yo habría fortalecido
tú habrías fortalecido
Ud./él/ella habría fortalecido
nosotros, -as habríamos fortalecido
vosotros, -as habríais fortalecido
Uds./ellos/ellas habrían fortalecido
Pretérito Anterior
yo hube fortalecido
tú hubiste fortalecido
Ud./él/ella hubo fortalecido
nosotros, -as hubimos fortalecido
vosotros, -as hubísteis fortalecido
Uds./ellos/ellas hubieron fortalecido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya fortalecido
tú hayas fortalecido
Ud./él/ella haya fortalecido
nosotros, -as hayamos fortalecido
vosotros, -as hayáis fortalecido
Uds./ellos/ellas hayan fortalecido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera fortalecido
tú hubieras fortalecido
Ud./él/ella hubiera fortalecido
nosotros, -as hubiéramos fortalecido
vosotros, -as hubierais fortalecido
Uds./ellos/ellas hubieran fortalecido
Presente Continuo
yo estoy fortaleciendo
tú estás fortaleciendo
Ud./él/ella está fortaleciendo
nosotros, -as estamos fortaleciendo
vosotros, -as estáis fortaleciendo
Uds./ellos/ellas están fortaleciendo
Pretérito Continuo
yo estuve fortaleciendo
tú estuviste fortaleciendo
Ud./él/ella estuvo fortaleciendo
nosotros, -as estuvimos fortaleciendo
vosotros, -as estuvisteis fortaleciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron fortaleciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba fortaleciendo
tú estabas fortaleciendo
Ud./él/ella estaba fortaleciendo
nosotros, -as estábamos fortaleciendo
vosotros, -as estabais fortaleciendo
Uds./ellos/ellas estaban fortaleciendo
Futuro Continuo
yo estaré fortaleciendo
tú estarás fortaleciendo
Ud./él/ella estará fortaleciendo
nosotros, -as estaremos fortaleciendo
vosotros, -as estaréis fortaleciendo
Uds./ellos/ellas estarán fortaleciendo
Condicional Continuo
yo estaría fortaleciendo
tú estarías fortaleciendo
Ud./él/ella estaría fortaleciendo
nosotros, -as estaríamos fortaleciendo
vosotros, -as estaríais fortaleciendo
Uds./ellos/ellas estarían fortaleciendo
Sinónimos

fortalecer

transitivo y pronominal
1 vigorizar, robustecer, tonificar*, acerar. debilitar, ablandar.
Por ejemplo: el ejercicio fortalece la musculatura; me estoy tomando un complejo vitamínico para fortalecer la inteligencia.
2 reforzar, fortificar, consolidar. debilitar, ablandar.
Por ejemplo: han fortalecido la vigilancia.
3 confortar, animar, reconfortar.
Por ejemplo: un trago te fortalecerá.

fortalecer:

acorazarblindar, proteger, vigorizar, reforzar, robustecer,
Traducciones

fortalecer

strengthen, to fortify, brace, fortify, stiffen

fortalecer

يُقَوِي

fortalecer

posílit

fortalecer

styrke

fortalecer

stärken

fortalecer

ενισχύω

fortalecer

vahvistaa

fortalecer

renforcer

fortalecer

ojačati

fortalecer

強くする

fortalecer

강화하다

fortalecer

sterker maken

fortalecer

styrke

fortalecer

wzmocnić

fortalecer

fortalecer

fortalecer

förstärka

fortalecer

ทำให้แข็งแรงขึ้น

fortalecer

güçlendirmek

fortalecer

tăng cường

fortalecer

加强

fortalecer

加強

fortalecer

A. VT
1. (= reforzar) [+ músculos, uña] → to strengthen
2. [+ divisa, sistema, posición] → to strengthen
B. (fortalecerse) VPR [divisa, poder, opinión] → to become stronger

fortalecer

vi. to fortify, to strengthen.

fortalecer

vt to strengthen, build up
Ejemplos ?
El Presidente de México, con patriotismo y valor, respondió a los graves problemas que vive el país al nacionalizar la banca y establecer el control de cambios, fortaleció la unidad nacional.
Al hacer el balance de esta empresa, puedo afirmar, con certidumbre plena, que México fortaleció su prestigio e incrementó sus oportunidades de intercambio.
Mediante los organismos descentralizados y las instituciones nacionales de crédito y del Seguro Agrícola, se fortaleció la actividad en el campo con $ 10.541,000,000.
Se fortaleció la función reguladora del Estado, garantizando el abasto de productos básicos; almacenamos reservas técnicas suficientes; racionalizamos y en algunos casos eliminamos subsidios; rehabilitamos y saneamos las finanzas de las empresas del Sistema Conasupo; y se descentralizaron y modernizaron los sistemas administrativos de las empresas públicas.
Sintiéndome satisfecho y algo recuperadas mis energías, me enfilé hacia el río y tomé un poco de agua. Era tan refrescante que mi ánimo se fortaleció.
Chile oyó su palabra: nos entregó su experiencia, nos habló con el lenguaje de la realidad, y fortaleció la fe de nuestro pueblo en sus propias fuerzas.
Esta convicción se fortaleció cuando, al acercarse la anunciada época de Navidad, notó el pavo que a él y a sus compañeros les imponían un régimen extraordinario, inexplicable.
La independencia del Poder Judicial de las entidades federativas se fortaleció al hacer inamovibles a los magistrados de los tribunales de justicia.
Después que me partí de Londres, por excusar el casamiento que no podía hacer con Clisterna, aquella doncella escocesa cathólica con quien ha dicho Isabela que mis padres me querían casar, llevando en mi compañía a Guillarte, aquel paje que mi madre escribe que llevó a Londres las nuevas de mi muerte, atravesando por Francia, llegué a Roma donde se alegró mi alma y se fortaleció mi fe.
Pedid a Dios por mi alma y por España, y pensad que al mismo tiempo que vosotros oráis por mí yo estaré, con la gracia del Salvador del mundo, invocando la Virgen María, a Santiago, nuestro patrón, a San Luis y a San Fernando, mis celestiales Protectores, suplicándoles con la antigua fe española, que en mí se fortaleció en Jerusalén, al pie del sepulcro de Cristo, para que en la tierra se os premie como lo que sóis, como cruzados y como mártires.
El Foro Nacional de la Mujer es reconocido como un proceso participativo y organizativo inédito en Guatemala que fortaleció la participación de las mujeres indígenas y no indígenas.
Para coadyuvar a la oferta de servicios de autotransportes y facilitar la supervisión de las autoridades, se fortaleció el programa de terminales y estaciones centrales de pasajeros.