formar

(redireccionado de formasen)
También se encuentra en: Sinónimos.

formar

(Del lat. formare.)
1. v. tr. Hacer una cosa dándole una determinada figura ha formado un castillo con los naipes.
2. v. tr., intr. y prnl. ENSEÑANZA Dar una educación o conocimientos a una persona se ha formado a sí mismo con la lectura de buenos libros. educar, instruir
3. v. tr. y prnl. Crear o constituir una cosa que no existía se ha formado una junta para llevar las cuentas de la empresa; formó un equipo multidisciplinar. establecer, organizar
4. Reunir a varias personas para que hagan una asociación o un equipo después de mucho entrenamiento se formó un buen equipo. alinear
5. v. tr. MILITAR Poner las tropas en filas ordenadas.
6. v. intr. Estar una persona en una clase o un grupo forma en el grupo de los novatos. encontrarse, figurar
7. v. prnl. Desarrollarse una persona física, intelectual, profesional o moralmente se formó en la filosofía de Kant.

formar

 
tr. Hacer [algo] dándole la forma que le es propia.
Juntar, congregar [diferentes personas o cosas].
Constituir varias personas o cosas [un todo].
Criar, educar, adiestrar.
intr. Perfilar, los bordadores, las labores dibujadas en la tela con el torzal.
Colocarse una persona en una formación, cortejo, etc.
prnl. Desarrollarse una persona en lo físico o en lo moral.
tr. mil. Poner en orden: f. el escuadrón en columna.

formar

(foɾ'maɾ)
verbo transitivo
1. producir algo que antes no existía formar una figura con barro
2. ser alguien o algo parte o elemento de una cosa Los jugadores formaron la barrera durante el tiro libre.
3. otorgar orientación intelectual y moral a alguien Formó estudiantes fuertes e inteligentes.
4. ordenar una unidad o un grupo de personas formaron la fila

formar


verbo intransitivo
colocar alguien en un lugar determinado El soldado formó parte de la expedición.

formar


Participio Pasado: formado
Gerundio: formando

Presente Indicativo
yo formo
tú formas
Ud./él/ella forma
nosotros, -as formamos
vosotros, -as formáis
Uds./ellos/ellas forman
Imperfecto
yo formaba
tú formabas
Ud./él/ella formaba
nosotros, -as formábamos
vosotros, -as formabais
Uds./ellos/ellas formaban
Futuro
yo formaré
tú formarás
Ud./él/ella formará
nosotros, -as formaremos
vosotros, -as formaréis
Uds./ellos/ellas formarán
Pretérito
yo formé
tú formaste
Ud./él/ella formó
nosotros, -as formamos
vosotros, -as formasteis
Uds./ellos/ellas formaron
Condicional
yo formaría
tú formarías
Ud./él/ella formaría
nosotros, -as formaríamos
vosotros, -as formaríais
Uds./ellos/ellas formarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo formara
tú formaras
Ud./él/ella formara
nosotros, -as formáramos
vosotros, -as formarais
Uds./ellos/ellas formaran
yo formase
tú formases
Ud./él/ella formase
nosotros, -as formásemos
vosotros, -as formaseis
Uds./ellos/ellas formasen
Presente de Subjuntivo
yo forme
tú formes
Ud./él/ella forme
nosotros, -as formemos
vosotros, -as forméis
Uds./ellos/ellas formen
Futuro de Subjuntivo
yo formare
tú formares
Ud./él/ella formare
nosotros, -as formáremos
vosotros, -as formareis
Uds./ellos/ellas formaren
Imperativo
forma (tú)
forme (Ud./él/ella)
formad (vosotros, -as)
formen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había formado
tú habías formado
Ud./él/ella había formado
nosotros, -as habíamos formado
vosotros, -as habíais formado
Uds./ellos/ellas habían formado
Futuro Perfecto
yo habré formado
tú habrás formado
Ud./él/ella habrá formado
nosotros, -as habremos formado
vosotros, -as habréis formado
Uds./ellos/ellas habrán formado
Pretérito Perfecto
yo he formado
tú has formado
Ud./él/ella ha formado
nosotros, -as hemos formado
vosotros, -as habéis formado
Uds./ellos/ellas han formado
Condicional Anterior
yo habría formado
tú habrías formado
Ud./él/ella habría formado
nosotros, -as habríamos formado
vosotros, -as habríais formado
Uds./ellos/ellas habrían formado
Pretérito Anterior
yo hube formado
tú hubiste formado
Ud./él/ella hubo formado
nosotros, -as hubimos formado
vosotros, -as hubísteis formado
Uds./ellos/ellas hubieron formado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya formado
tú hayas formado
Ud./él/ella haya formado
nosotros, -as hayamos formado
vosotros, -as hayáis formado
Uds./ellos/ellas hayan formado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera formado
tú hubieras formado
Ud./él/ella hubiera formado
nosotros, -as hubiéramos formado
vosotros, -as hubierais formado
Uds./ellos/ellas hubieran formado
Presente Continuo
yo estoy formando
tú estás formando
Ud./él/ella está formando
nosotros, -as estamos formando
vosotros, -as estáis formando
Uds./ellos/ellas están formando
Pretérito Continuo
yo estuve formando
tú estuviste formando
Ud./él/ella estuvo formando
nosotros, -as estuvimos formando
vosotros, -as estuvisteis formando
Uds./ellos/ellas estuvieron formando
Imperfecto Continuo
yo estaba formando
tú estabas formando
Ud./él/ella estaba formando
nosotros, -as estábamos formando
vosotros, -as estabais formando
Uds./ellos/ellas estaban formando
Futuro Continuo
yo estaré formando
tú estarás formando
Ud./él/ella estará formando
nosotros, -as estaremos formando
vosotros, -as estaréis formando
Uds./ellos/ellas estarán formando
Condicional Continuo
yo estaría formando
tú estarías formando
Ud./él/ella estaría formando
nosotros, -as estaríamos formando
vosotros, -as estaríais formando
Uds./ellos/ellas estarían formando
Sinónimos

formar

transitivo y pronominal
1 hacer, moldear, fabricar, configurar, conformar, modelar. deformar, deshacer.
Por ejemplo: formar un círculo con las manos. La grieta se formó a causa de un movimiento de tierra.
2 construir, componer, integrar. desordenar, descomponer, destruir.
Por ejemplo: formar círculos con el humo del tabaco.
3 instituir, establecer, organizar. desordenar, desorganizar, descomponer.
Por ejemplo: en el colegio se ha formado una asociación de padres y madres.
4 educar, adiestrar, criar.
Por ejemplo: aquí se forman los mejores profesionales de la medicina.
pronominal
Traducciones

formar

educate, constitute, train, form, to form, spell, parade

formar

parader

formar

formularz

formar

formulář

formar

טופס

formar

フォーム

formar

양식

formar

A. VT
1. [+ figura] → to form, make
los barracones se disponen formando un cuadradothe barrack huts are arranged forming o making a square
los curiosos formaron un círculo a su alrededorthe onlookers formed o made a circle around him
2. (= crear) [+ organización, partido, alianza] → to form
las personas interesadas en formar un clubpeople interested in forming a club
formar gobiernoto form a government
¿cómo se forma el subjuntivo?how do you form the subjunctive?
quieren casarse y formar una familiathey want to get married and start a family
3. (= constituir) → to make up
los chiitas forman el 60% de la poblaciónthe Shiites make up o form 60% of the population
la plantilla la forman 94 bomberosthere are 94 firefighters on the staff
las dos juntas formaban un dúo de humoristas insuperablethe two of them together made an unbeatable comedy duo
formamos un buen equipowe make a good team
formar equipo con algnto join forces with sb
estar formado porto be made up of
la asociación está formada por parados y amas de casathe association is made up of unemployed and housewives
formar parte deto be part of
nuestros soldados formarán parte de las tropas de pazour soldiers will be part of the peace-keeping force
el edificio forma parte del recinto de la catedralthe building is o forms part of the the cathedral precinct
sus obras no formarán parte de la colecciónhis works will not be part of the collection
4. (= enseñar) [+ personal, monitor, técnico] → to train; [+ alumno] → to educate
5. [+ juicio, opinión] → to form
6. (Mil) → to order to fall in
el sargento formó a los reclutasthe sergeant had the recruits fall in, the sergeant ordered the recruits to fall in
B. VI
1. (Mil) → to fall in
¡a formar!fall in!
2. (Dep) → to line up
los equipos formaron así:the teams lined up as follows: ...
C. (formarse) VPR
1. (= crearse) → to form
se formarán nubes por la tardethere will be a build-up of clouds in the afternoonclouds will form in the afternoon
remover la salsa para evitar que se formen grumosstir the sauce to prevent lumps forming
los vientos que se forman en el Antárticowinds that form o develop in the Antarctic
es inevitable que se formen distintos grupos de opinióndifferent groups of opinion will inevitably form
se forman colas diarias en el cinequeues form daily outside the cinema
en 1955 se formó el segundo gobierno liberalin 1955 the second liberal government was formed
2. (= armarse) [jaleo, follón] no fue tanto el revuelo que se formóthere wasn't that much of a rumpus
se formó tal follón que no llegaron a oír el final de su discursothere was such an uproar that they didn't get to hear the end of his speech
3. (= prepararse) [profesional, jugador, militar] → to train; [estudiante] → to study
se había formado como neurobiólogohe had trained as a neurobiologist
París fue la ciudad en la que se formó como pintorParis was the city in which he learned the art of painting
se formó en el mejor colegio de Inglaterrahe studied o was educated at the best school in England
4. (Mil) → to fall in
¡fórmense!fall in!
se formaron en grupos de a tresthey formed into groups of three
5. (Dep) → to line up
el equipo se formó sin Gonzálezthe team lined up without Gonzalez
6. [+ opinión, impresión] → to form
¿qué impresión te has formado?what impression have you formed?
te formaste una idea equivocada de míyou got the wrong idea about me

formar

v. to form, to shape.

formar

vt, vr to form
Ejemplos ?
No se conoce si las ciudades aliadas de Roma en la costa oriental de Laconia fueron devueltas a la administración de Esparta, pero lo más probable es que formasen una entidad nueva: Eleutero-Laconia), el país de los laconios o lacedemonios libres.
Fue perseguido por Fernando VII, motivo por el que se vio obligado a emigrar, viajando por toda Europa y parándose precisamente en aquellos países que eran punteros en los métodos industriales, las acerías de Bélgica, en Alemania, en Inglaterra, hicieron de él uno de los más capacitados ingenieros, y por ello, dirigiendo la fábrica de Trubia, acabaría creando en 1850 la que fue primera Escuela de Artes y Oficios, la famosa Escuela de Aprendices para que los hijos de los trabajadores se formasen en aquellos oficios que precisaría la factoría en años sucesivos.
Aquí se ha localizado recientemente una Resurrección cuya medida de ancho es igual a la de las tablas citadas, lo que ha hecho suponer que las tres formasen parte de un mismo retablo.
Fue concebido como un billete de tren para que los jóvenes de hasta 21 años pudiesen viajar libremente en 2ª clase durante un período de hasta un mes por los países europeos que formasen parte de la Comunidad del InterRail, ofreciendo junto al pase múltiples descuentos, especialmente en ferries facilitando el transporte de viajeros entre países separados por el mar.
De igual forma, la colaboración con Alemania impulsó que grupos colaboracionistas formasen regimientos militares para colaborar con la Wehrmacht en la Operación Barbarroja contra la URSS en junio de 1941, fundando la " Légion des volontaires français contre le bolchévisme ", o simplemente " Légion des volontaires français ", LVF, de 2,800 hombres designados por la Wehrmacht como Infanterieregiment 638, donde sirvieron hasta 6,500 individuos.
La actitud política de ambos estuvo dirigida por dos encíclicas del papa León XIII: Cum multa, en la que se aconsejaba a los católicos que no formasen partidos propios, sino que se uniesen a los más afines de los ya existentes, y Rerum novarum, en la que se abordó la doctrina social de la Iglesia.
Entre los planteamientos para crear una autonomía para Castilla-León, se manejaba la idea de que las provincias anteriores finalmente formasen parte de esta región, que sin ellas se planteaba en nueve provincias y con la duda de si León participaba del proyecto.
En 1967, la entonces Comisión de Desarrollo de la Capital Nacional adoptó el "Plan Y", que puso sobre la mesa el futuro desarrollo urbano de Canberra, que consistía en la creación de áreas destinadas al comercio y las compras conocidas como 'town centres' (centros de la ciudad), que son plazas y calles principales destinadas a las actividades comerciales, unidas por autopistas, con una disposición tal que formasen la letra Y.
No supieron qué hacer con las representaciones sexualmente explícitas y procuraron esconderlas de todos los que no formasen parte de la elevada clase de investigadores clásicos.
A su vez y después de lanzar el primer disco del sello, (Kilo G - The Sleepwalker), Lil' Slim hablo con los hermanos Williams para traerles al joven Lil' Wayne, que por aquel entonces estaba en la escuela para que se uniese con B.G. y formasen el grupo B.G.'z.
Esta cirugía es beneficiosa debido a que se pueden extraer fácilmente los focos y reparar órganos dañados, tales como en los que se formasen adherencias y fístulas.
Aparte de esto, dichas comunidades eran visitadas de manera ocasional o periódica, por maestros que impartían enseñanzas, orientaban a la comunidad y oficiaban celebraciones. Estas personas eran llamadas apóstoles, aunque no formasen parte estrictamente del círculo de los doce.