formar

(redireccionado de formara)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con formara: formar tropa

formar

(Del lat. formare.)
1. v. tr. Hacer una cosa dándole una determinada figura ha formado un castillo con los naipes.
2. v. tr., intr. y prnl. ENSEÑANZA Dar una educación o conocimientos a una persona se ha formado a sí mismo con la lectura de buenos libros. educar, instruir
3. v. tr. y prnl. Crear o constituir una cosa que no existía se ha formado una junta para llevar las cuentas de la empresa; formó un equipo multidisciplinar. establecer, organizar
4. Reunir a varias personas para que hagan una asociación o un equipo después de mucho entrenamiento se formó un buen equipo. alinear
5. v. tr. MILITAR Poner las tropas en filas ordenadas.
6. v. intr. Estar una persona en una clase o un grupo forma en el grupo de los novatos. encontrarse, figurar
7. v. prnl. Desarrollarse una persona física, intelectual, profesional o moralmente se formó en la filosofía de Kant.

formar

 
tr. Hacer [algo] dándole la forma que le es propia.
Juntar, congregar [diferentes personas o cosas].
Constituir varias personas o cosas [un todo].
Criar, educar, adiestrar.
intr. Perfilar, los bordadores, las labores dibujadas en la tela con el torzal.
Colocarse una persona en una formación, cortejo, etc.
prnl. Desarrollarse una persona en lo físico o en lo moral.
tr. mil. Poner en orden: f. el escuadrón en columna.

formar

(foɾ'maɾ)
verbo transitivo
1. producir algo que antes no existía formar una figura con barro
2. ser alguien o algo parte o elemento de una cosa Los jugadores formaron la barrera durante el tiro libre.
3. otorgar orientación intelectual y moral a alguien Formó estudiantes fuertes e inteligentes.
4. ordenar una unidad o un grupo de personas formaron la fila

formar


verbo intransitivo
colocar alguien en un lugar determinado El soldado formó parte de la expedición.

formar


Participio Pasado: formado
Gerundio: formando

Presente Indicativo
yo formo
tú formas
Ud./él/ella forma
nosotros, -as formamos
vosotros, -as formáis
Uds./ellos/ellas forman
Imperfecto
yo formaba
tú formabas
Ud./él/ella formaba
nosotros, -as formábamos
vosotros, -as formabais
Uds./ellos/ellas formaban
Futuro
yo formaré
tú formarás
Ud./él/ella formará
nosotros, -as formaremos
vosotros, -as formaréis
Uds./ellos/ellas formarán
Pretérito
yo formé
tú formaste
Ud./él/ella formó
nosotros, -as formamos
vosotros, -as formasteis
Uds./ellos/ellas formaron
Condicional
yo formaría
tú formarías
Ud./él/ella formaría
nosotros, -as formaríamos
vosotros, -as formaríais
Uds./ellos/ellas formarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo formara
tú formaras
Ud./él/ella formara
nosotros, -as formáramos
vosotros, -as formarais
Uds./ellos/ellas formaran
yo formase
tú formases
Ud./él/ella formase
nosotros, -as formásemos
vosotros, -as formaseis
Uds./ellos/ellas formasen
Presente de Subjuntivo
yo forme
tú formes
Ud./él/ella forme
nosotros, -as formemos
vosotros, -as forméis
Uds./ellos/ellas formen
Futuro de Subjuntivo
yo formare
tú formares
Ud./él/ella formare
nosotros, -as formáremos
vosotros, -as formareis
Uds./ellos/ellas formaren
Imperativo
forma (tú)
forme (Ud./él/ella)
formad (vosotros, -as)
formen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había formado
tú habías formado
Ud./él/ella había formado
nosotros, -as habíamos formado
vosotros, -as habíais formado
Uds./ellos/ellas habían formado
Futuro Perfecto
yo habré formado
tú habrás formado
Ud./él/ella habrá formado
nosotros, -as habremos formado
vosotros, -as habréis formado
Uds./ellos/ellas habrán formado
Pretérito Perfecto
yo he formado
tú has formado
Ud./él/ella ha formado
nosotros, -as hemos formado
vosotros, -as habéis formado
Uds./ellos/ellas han formado
Condicional Anterior
yo habría formado
tú habrías formado
Ud./él/ella habría formado
nosotros, -as habríamos formado
vosotros, -as habríais formado
Uds./ellos/ellas habrían formado
Pretérito Anterior
yo hube formado
tú hubiste formado
Ud./él/ella hubo formado
nosotros, -as hubimos formado
vosotros, -as hubísteis formado
Uds./ellos/ellas hubieron formado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya formado
tú hayas formado
Ud./él/ella haya formado
nosotros, -as hayamos formado
vosotros, -as hayáis formado
Uds./ellos/ellas hayan formado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera formado
tú hubieras formado
Ud./él/ella hubiera formado
nosotros, -as hubiéramos formado
vosotros, -as hubierais formado
Uds./ellos/ellas hubieran formado
Presente Continuo
yo estoy formando
tú estás formando
Ud./él/ella está formando
nosotros, -as estamos formando
vosotros, -as estáis formando
Uds./ellos/ellas están formando
Pretérito Continuo
yo estuve formando
tú estuviste formando
Ud./él/ella estuvo formando
nosotros, -as estuvimos formando
vosotros, -as estuvisteis formando
Uds./ellos/ellas estuvieron formando
Imperfecto Continuo
yo estaba formando
tú estabas formando
Ud./él/ella estaba formando
nosotros, -as estábamos formando
vosotros, -as estabais formando
Uds./ellos/ellas estaban formando
Futuro Continuo
yo estaré formando
tú estarás formando
Ud./él/ella estará formando
nosotros, -as estaremos formando
vosotros, -as estaréis formando
Uds./ellos/ellas estarán formando
Condicional Continuo
yo estaría formando
tú estarías formando
Ud./él/ella estaría formando
nosotros, -as estaríamos formando
vosotros, -as estaríais formando
Uds./ellos/ellas estarían formando
Sinónimos

formar

transitivo y pronominal
1 hacer, moldear, fabricar, configurar, conformar, modelar. deformar, deshacer.
Por ejemplo: formar un círculo con las manos. La grieta se formó a causa de un movimiento de tierra.
2 construir, componer, integrar. desordenar, descomponer, destruir.
Por ejemplo: formar círculos con el humo del tabaco.
3 instituir, establecer, organizar. desordenar, desorganizar, descomponer.
Por ejemplo: en el colegio se ha formado una asociación de padres y madres.
4 educar, adiestrar, criar.
Por ejemplo: aquí se forman los mejores profesionales de la medicina.
pronominal
Traducciones

formar

educate, constitute, train, form, to form, spell, parade

formar

parader

formar

formularz

formar

formulář

formar

טופס

formar

フォーム

formar

양식

formar

A. VT
1. [+ figura] → to form, make
los barracones se disponen formando un cuadradothe barrack huts are arranged forming o making a square
los curiosos formaron un círculo a su alrededorthe onlookers formed o made a circle around him
2. (= crear) [+ organización, partido, alianza] → to form
las personas interesadas en formar un clubpeople interested in forming a club
formar gobiernoto form a government
¿cómo se forma el subjuntivo?how do you form the subjunctive?
quieren casarse y formar una familiathey want to get married and start a family
3. (= constituir) → to make up
los chiitas forman el 60% de la poblaciónthe Shiites make up o form 60% of the population
la plantilla la forman 94 bomberosthere are 94 firefighters on the staff
las dos juntas formaban un dúo de humoristas insuperablethe two of them together made an unbeatable comedy duo
formamos un buen equipowe make a good team
formar equipo con algnto join forces with sb
estar formado porto be made up of
la asociación está formada por parados y amas de casathe association is made up of unemployed and housewives
formar parte deto be part of
nuestros soldados formarán parte de las tropas de pazour soldiers will be part of the peace-keeping force
el edificio forma parte del recinto de la catedralthe building is o forms part of the the cathedral precinct
sus obras no formarán parte de la colecciónhis works will not be part of the collection
4. (= enseñar) [+ personal, monitor, técnico] → to train; [+ alumno] → to educate
5. [+ juicio, opinión] → to form
6. (Mil) → to order to fall in
el sargento formó a los reclutasthe sergeant had the recruits fall in, the sergeant ordered the recruits to fall in
B. VI
1. (Mil) → to fall in
¡a formar!fall in!
2. (Dep) → to line up
los equipos formaron así:the teams lined up as follows: ...
C. (formarse) VPR
1. (= crearse) → to form
se formarán nubes por la tardethere will be a build-up of clouds in the afternoonclouds will form in the afternoon
remover la salsa para evitar que se formen grumosstir the sauce to prevent lumps forming
los vientos que se forman en el Antárticowinds that form o develop in the Antarctic
es inevitable que se formen distintos grupos de opinióndifferent groups of opinion will inevitably form
se forman colas diarias en el cinequeues form daily outside the cinema
en 1955 se formó el segundo gobierno liberalin 1955 the second liberal government was formed
2. (= armarse) [jaleo, follón] no fue tanto el revuelo que se formóthere wasn't that much of a rumpus
se formó tal follón que no llegaron a oír el final de su discursothere was such an uproar that they didn't get to hear the end of his speech
3. (= prepararse) [profesional, jugador, militar] → to train; [estudiante] → to study
se había formado como neurobiólogohe had trained as a neurobiologist
París fue la ciudad en la que se formó como pintorParis was the city in which he learned the art of painting
se formó en el mejor colegio de Inglaterrahe studied o was educated at the best school in England
4. (Mil) → to fall in
¡fórmense!fall in!
se formaron en grupos de a tresthey formed into groups of three
5. (Dep) → to line up
el equipo se formó sin Gonzálezthe team lined up without Gonzalez
6. [+ opinión, impresión] → to form
¿qué impresión te has formado?what impression have you formed?
te formaste una idea equivocada de míyou got the wrong idea about me

formar

v. to form, to shape.

formar

vt, vr to form
Ejemplos ?
Artículo 4 - Ninguna ley del Parlamento del Reino Unido que se vote a partir de la entrada en vigor de la presente ley se extenderá ni se considerara extensiva a un Dominio, ni formara parte de su legislación, a menos que se declare expresamente que tal ley ha sido votada a solicitud de dicho Dominio y con su consentimiento.
-Vieja, eres muy descarada, dijo el conde. Y quiso deshacerse del saco, mas trabajó en vano, pues el saco estaba tan bien atado como si formara parte de su espalda.
II. Formara de antemano un presupuesto de los gastos de su expedición que presentará al Perito respectivo para arbitrar los fondos que han de ser puestos a su disposición.
¿Cuál, pues, será este dios a quien no formara el hombre sino errando y siendo incrédulo, y habiendo vuelto las espaldas al Dios verdadero?
Así que decimos que no sólo los labradores no son criadores de género alguno de frutales, puesto que leemos: «Que ni el que planta es el criador, ni el que riega, sino Dios, que es el que da el incremento», mas ni aun la misma tierra, aunque parezca una fecunda madre de todos, que promueve lo que brota en renuevos y pimpollos, y lo que está fijo con raíces lo mantiene; porque asimismo leemos: «Que Dios es el que da al grano sembrado su cuerpo como quiere, y a cada semilla su cuerpo conforme a su condición.» Por lo que tampoco debemos llamar a la madre autora y criadora de su hijo, sino antes a aquel que dijo a un siervo suyo: «Antes que te formara en el vientre de tu madre te conocí.» Y aunque el alma de la que está encinta...
Si las adiciones o enmiendas fueren reprobadas, se formara una comisión mixta y se procederá en la misma forma indicada en el artículo anterior.
Los días, las horas, voltearon ante nuestros ojos como si todo lo externo formara parte de un sueño que no nos atañía en lo más mínimo.
De la misma madera, limo o lo que fuere, de que Dios formara al corregidor pintado por el gran poeta cómico de España, envió Su Majestad don Felipe V a estos sus reinos del Perú, allá por los años de 1712, al licenciado don Juan Alejo Cortavitarte con el cargo de alcalde del crimen de la ciudad de Lima.
Ya allí, el jefe ordenó que su gente (ciento cincuenta hombres que se nos habían incorporado en Tepalcingo), formara en la plaza del lugar; mientras él, Guajardo; los generales Castrejón, Casales y Camaño, el coronel Palacios y el suscrito, nos dirigimos a lugar apartado para discutir planes de la futura campaña.
b) El consejo permanente esta formado por los siguientes miembros: :::1) Quince, que serán designados de entre los del párrafo a) del apartado anterior en proporción a los resultados electorales del quince de junio por los componentes de cada uno de los grupos de que procedan. :::De entre ellos formara parte el presidente de la Junta.
or cuanto la Asamblea deliberante del Norte ha dado la ley orgánica que sigue: La Asamblea deliberante del Norte, a nombre de los cuatro departamentos de Amazonas, Junín, Libertad y Lima, instalada en la villa de Huaura el día 3 de agosto del presente año, CONSIDERANDO: I.- Que los departamentos de Arequipa, Cuzco, Puno y Ayacucho se han erijido y constituido en un Estado libre é independiente, con el nombre de Sud-Peruano, según la solemne declaratoria de la Asamblea de Sicuani, fecha 17 de marzo del corriente año; II.- Que por el articulo 2º de dicha declaratoria se comprometió el Estado Sud-Peruano á confederarse con el que se formara en los departamentos del Norte y con Bolivia...
O si no, podía ocurrir, que mientras yo vivía cerca de ella, con un descuido encantado, esa comprensión se formara despacio, en mí, y rodeara toda su persona.