formacion

Traducciones

formación

f. formation, the manner in which something is arranged.
Ejemplos ?
F) LA PREPARACION PARA PARTICIPAR ACTIVAMENTE EN LA VIDA SOCIAL Y CULTURAL. G) LA FORMACION PARA LA PAZ, LA COOPERACION Y LA SOLIDARIDAD ENTRE LOS PUEBLOS.
INCLUYE, ASIMISMO, LA CAPACIDAD DE LOS PADRES DE PODER ELEGIR PARA SUS HIJOS CENTROS DOCENTES DISTINTOS DE LOS CREADOS POR LOS PODERES PUBLICOS, ASI COMO LA FORMACION RELIGIOSA Y MORAL QUE ESTE DE ACUERDO CON SUS CONVICCIONES, TAL COMO SE RECOGE EN EL ARTICULO 4.
después de haber compuesto el alma humana de los mismos elementos que el alma del mundo y guardando la misma proporción, la entregó en patrimonio a la esencia de lo diverso; ésta, ocupando el lugar de Dios en la formacion de los animales mortales y efímeros, hizo entrar en ellos, como por infusion, almas tomadas de la Luna, del Sol y de los otros planetas que se mueven en la region de lo diverso; pero añadió una partícula de la naturaleza de lo mismo, que mezcló con la parte racional del alma, para que fuera una imagen de la sabiduría en los hombres que han recibido la mejor parte de la misma.
TITULO VI FORMACION Y PROMULGACION DE LAS LEYES Artículo 124.- Tienen el derecho de iniciativa en la formación de las leyes y resoluciones legislativas los Senadores, los Diputados y el Poder Ejecutivo; y los miembros del Poder Judicial, por intermedio de la Corte Suprema de Justicia, en materia judicial.
DERECHOS DE LA PROVINCIA. 89.° La Provincia tiene derecho para reformar este Estatuto segun sea necesario á la formacion del órden central de la Nacion.
;DE LA FORMACION Y SANCION DE LAS LEYES ;Artículo 102 Las leyes se iniciarán en la Legislatura por proyectos presentados por uno (1) o más de sus miembros o por el Poder Ejecutivo, sin perjuicio del derecho de iniciativa popular.
CON TALES MEDIDAS, LA MAQUINA DEL PENSAMIENTO SE CONVERTIRA EN UN MEDIO DE FORMACION EN LAS MANOS DE NUESTROS GOBIERNOS; NUESTRO MANDO NO LES CONSENTIRA QUE LAS MASAS DIVAGUEN SOBRE LA UTILIDAD DEL NUEVO DESARROLLO.
ESTA EDUCACION SERA OBLIGATORIA Y GRATUITA EN EL NIVEL DE EDUCACION GENERAL BASICA Y, EN SU CASO, EN LA FORMACION PROFESIONAL DE PRIMER GRADO, ASI COMO EN LOS DEMAS NIVELES QUE LA LEY ESTABLEZCA.
Ademas de la explicacion de los caractéres expuesta en la memoria del señor Vela, y de las reglas arriba mencionadas para la formacion de géneros, expuse en el prólogo las principales modificaciones dignas de atencion que presentan los pétalos de las aparasoladas; insistí en el corto valor de los invólucros para la formacion de géneros de- preciando la nota diferencial, que pudiera tomarse de la diversidad de sexos, por motivos que expondré en una memoria particular, que pienso presentar mui pronto al juicio de la ilustre sociedad Linnena de Londres.
pr su buen servicio, y el zelo y actividad con qe há continuado en las comisiones qe tiene á su cuidado. Los Comandtes de Division á quienes nombro segun el orn qe ha tenido la formacion del Exto, Dn, Man1.
B) LA FORMACION EN EL RESPETO DE LOS DERECHOS Y LIBERTADES FUNDAMENTALES Y EN EL EJERCICIO DE LA TOLERANCIA Y DE LA LIBERTAD DENTRO DE LOS PRINCIPIOS DEMOCRATICOS DE CONVIVENCIA.
Luego que los descubrí organizo mis tropas, y baxé la barranca formado en columna, y separado de aquella, como dos quadras, y 6 de la formacion del enemigo mandó desplegar en batalla.