forjar
(redireccionado de forjáis)También se encuentra en: Sinónimos.
forjar
(Del fr. forger < lat. fabricari, modelar.)1. v. tr. METALURGIA Dar forma al hierro o a otro metal golpeándolo en caliente sin fundirlo. fraguar
2. v. tr. y prnl. Crear en la mente ilusiones, mentiras, fantasías, etc. se ha forjado muchas ilusiones con ese viaje. idear, imaginar
4. v. tr. CONSTRUCCIÓN Hacer una obra de albañilería.
5. CONSTRUCCIÓN Poner una pared blanca con yeso o mortero.
6. CONSTRUCCIÓN Llenar el espacio entre una viga y otra con bovedillas o tableros de rasilla.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
forjar
tr. Trabajar [el metal] y darle forma con el martillo.
fig.Inventar, fingir, imaginar [algo].
Fabricar y formar, esp. en obras de albañilería.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
forjar
(foɾ'xaɾ)verbo transitivo
1. trabajar y dar forma a un metal El herrero forjaba bronce en la fragua.
2. crear una cosa inmaterial para obtener provecho de ella Forjó duramente su futuro.
3. inventar una cosa forjar una historia
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
forjar
Participio Pasado: forjado
Gerundio: forjando
Presente Indicativo |
---|
yo forjo |
tú forjas |
Ud./él/ella forja |
nosotros, -as forjamos |
vosotros, -as forjáis |
Uds./ellos/ellas forjan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Traducciones
forjar
forgerforjar
коватьforjar
Schmiedeforjar
изградятforjar
לזייףforjar
VT1. [+ hierro] → to forge, shape
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005