Siempre interesado en el uso de las nuevas tecnologías en la composición musical, Pousseur trabajó en 1954 en el estudio de la música electrónica de la Westdeutscher Rundfunk, en Colonia, y, en 1957, en el Studio di Fonologia de la RAI en Milán.
Su composición electrónica Scambi (Intercambios), realizada en el Studio di Fonologia en Milán en 1957, es inusual en el medio de la música de cinta (tape-music), ya que está expresamente destinada a ser montada en diferentes formas antes de la escucha.
De entre los alumnos de Erman son: James Henry Breasted, el primer profesor de Egiptologia de los Estados Unidos con sus numerosas obras, incluyendo su History of Egypt from the Earliest Equipos Down to the Persian Conquest (1905), y Georg Steindorff autor de la pequeña Koptische Grammatik (1894, edición de 1904), que melhorando en muy el trabajo patrón de Stern en relación a la Fonologia y la relación de las formas copta con la egípcia, y Kurt Sethe, con su De las Agyptische Verbum (1899).
En ese momento, al viento del Norte no le quedó más remedio que admitir que de los dos, el sol era el más fuerte. Ortografía del alemán (en inglés) Fonologia Alemán
Metodologia de l'istòria d'Occitània a partir dels estudis d'istòria publicats dins la revista bearnesa, 1985 Quatre cents mots que cal saber per començar a legir, escriure e parlar, 1987 Fonetica e fonologia de l'occitan parlat en Bèumont de Lomanha, 1987 Desconflar la bofiga, 1988 La grafia de l'Occitan: Cambiar o cambiar pas?
En 1963, Maderna se estableció definitivamente en Darmstadt, aunque a menudo volvió a Milán para dirigir la Orquesta de la Radio y utilizar las instalaciones del «Studio di Fonologia Musicale».
En el «Studio di Fonologia Musicale», con la ayuda del técnico de sonido Marino Zuccheri, escribió algunos de los trabajos electroacústicos más impresionantes de su tiempo: Musica su due dimensioni (1952, revisada 1958) para flauta y cinta magnética; Notturno (1956) y Continuo (1958) ambos para cinta magnética.
Es también miembro del Club de Roma, de la RSBAP, pertenece al Consejo Asesor de la Cátedra UNESCO de Gestión y Política Universitaria de la Universidad Politécnica de Madrid, y es miembro del Consejo Asesor del Euskera del Gobierno Vasco. Baztango mintzoa: gramatika eta hiztegia (2005) Hizkuntz teoria eta Baztango euskalkia: fonetika eta fonologia.
525-551); 1987, "Baztango euskalkiaz: Elizondoko beste doktrina bat", in ASJU XX-1, p. 453-475 or.; "Euskal perpausaren egitura" in Euskal Morfosintaxia eta fonologia: Eztabaida gaiak (p.
Con sus composiciones, su enseñanza y desde la dirección de orquesta contribuyó a difundir las obras maestras de la vanguardia europea. Junto con Luciano Berio, fundó el Studio di Fonologia Musicale de la RAI en 1955.
Maderna, Nono y Berio (y otros), fundaron en 1955, en Milán, el «Studio di Fonologia Musicale» de la RAI, con el fin de explorar la composición de música electrónica, siendo muy importante el uso de la cinta magnetofónica.
Arau fonologikoak (1984) Hizkuntz teoria eta Baztango euskalkia: fonetika eta fonologia. Hizkuntzaren soinu-egitura (1984) Ikaslearen esku-gramatika (1981) Baztango euskalkiaz (1980) Euskararen etxea (2002) XX.