fogoso

(redireccionado de fogosos)
También se encuentra en: Sinónimos.

fogoso, a

(Probablemente del fr. fougueux < fougue, fogosidad < ital. fóga, impetuosidad < lat. fuga, huida.)
adj. Que pone entusiasmo, ímpetu o pasión tiene un carácter fogoso; es un enamorado ardiente y fogoso. ardiente, apasionado, impetuoso calmado, frío

fogoso, -sa

 
adj. fig.Ardiente, demasiado vivo.

fogoso, -sa

(fo'γoso, -sa)
abreviación
1. persona que muestra entusiasmo en las cosas que hace un pianista fogoso
2. característica que es propio de este tipo de personas Le echó encima una mirada fogosa y enérgica.
Traducciones

fogoso

focoso

fogoso

ADJ (= enérgico) → spirited, mettlesome; (= apasionado) → fiery, ardent; [caballo etc] → frisky
Ejemplos ?
Tu pierna musculosa y seca Sabe trepar hasta lo alto de los volcanes, Y, malgrado la nieve y los desechos, Bailar los más fogosos cancanes.
Los mismos cóndores jóvenes, entretenidos en los juegos fogosos y peleas fanfarronas de la primera edad, no defenderían bien, o no acudirían a tiempo y juntos a defender, la presa que les arrebatase el cóndor maduro.
Los que moraban en Percote, a orillas del Practio, y los que habitaban en Sesto, Abido y la divina Arisbe eran mandados por Asio Hirtácida, príncipe de hombres, a quien fogosos y corpulentos corceles condujeron desde Arisbe, de la ribera del río Seleente.
Y mientras por la atmósfera cálida y sofocante resbalaba la acariciadora y rítmica sinfonía de los ósculos fogosos e interminables, Remigio dentro del hoyo sufría las torturas del infierno.
XXIX Al mayor ministerio proclamado de los fogosos hijos fue del viento, que al Betis le bebieron ya el dorado ya el cerúleo color de su elemento.
Exhausto de fotos y videos la puerta se abrirá a su-nuestra-mía filmación en vivo donde tanta fantasía será menor que la realidad… DIFUSO A cada orgasmo múltiple me acordaré de las florestas púbicas y los peces bulbáceos, las montañas latientes y los ríos fogosos, las espinas tersas y las puñales uñas.
¡Qué lujo el de entonces en el castillo de Borreby! Llena estaba la bodega de los más delicados vinos; en las cuadras relinchaban fogosos corceles de las razas más puras.
Entre las confusiones vespertinas y los fogosos atolondramientos de Turkey, recuerdo que una vez humedeció con la lengua un bizcocho de jengibre y lo estampó como sello en un título hipotecario.
Lo oía yo todo; mientras paseaban por la playa hablando del navío, amontonaba delante de Valdemar Daae pajitas de color de oro, pero el oro verdadero que codiciaba, se le escapó. El almirante deseaba los fogosos corceles, por esto los encomiaba tanto; no lo comprendieron y no se vendió el buque.
Las promesas de las jóvenes se las llevan por doquier las aguas y los vientos más rápidamente que las hojas caídas Si aun queda en ti un resto de piedad por mi aislamiento, comienza a traducir en hechos tus promesas. Engancha sin tardar a tu ligera carroza los fogosos caballos, y que sacudan las flotantes crines por estos lugares.
No lejos de allí reconoció con lágrimas las tiendas de Reso con sus blancos pabellones, que sorprendidas traidoramente durante el primer sueño, el sangriento hijo de Tideo asolaba con espantosa carnicería, llevándose luego a sus reales los fogosos caballos del infeliz vencido, antes de que hubiesen gustado los pastos de Troya y bebido las aguas del Janto.
De allí seguimos costeando los altos arrecifes y los peñascos de Paquino, que parecen suspendidos sobre el mar; a lo lejos aparece Camarina, a la que los hados no permiten que mude nunca de asiento, y los campos gelenses y la gran ciudad de Gela, así llamada del nombre de su río. A lo lejos, en una vasta extensión, ostenta sus magníficas murallas la alta Acragas, madre en otro tiempo de fogosos caballos.