foco

(redireccionado de focos)
También se encuentra en: Sinónimos.

foco

(Derivado culto del lat. focus, hogar.)
1. s. m. FÍSICA Punto donde se juntan los rayos de luz o de calor reflejados por un espejo o refractados por una lente.
2. Aparato del que parte un haz de rayos luminosos o caloríferos la bombilla es el único foco de luz de la sala. lámpara
3. Lugar donde se origina o se concentra una cosa con toda su fuerza y eficacia y desde el cual se propaga o ejerce influencia Grecia fue un foco de cultura; le han detectado un foco de infección en las encías. centro, núcleo
4. ELECTRICIDAD Lámpara que emite una luz potente los focos del escenario me deslumbraban.
5. GEOMETRÍA Punto cuya distancia a cualquiera de los de una curva se puede expresar en función racional y entera de las coordenadas de dichos puntos.
6. NÁUTICA Vela mayor de las balandras.
7. Amér. ELECTRICIDAD Bombilla eléctrica.
8. foco acústico FÍSICA Punto donde se concentran las ondas sonoras emitidas dentro de una superficie cóncava al ser reflejadas por ésta.
9. foco real FÍSICA, ÓPTICA Foco de un espejo o una lente.
10. foco virtual FÍSICA Punto en que concurren las prolongaciones de los rayos luminosos reflejados por un espejo convexo o refractados por una lente cóncava.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

foco

 
m. med. Centro donde está localizado y desde donde se propaga un proceso morboso, una infección o una epidemia.
fig.Punto donde está concentrada una cosa y desde donde se propaga e influye.
geom. Punto que sirve de base para dar las definiciones métricas de las cónicas. (V. elipse, hipérbola, parábola.)
ópt. Punto en el que convergen los rayos refractados, o sus prolongaciones, cuando los rayos incidentes son paralelos al eje óptico.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

foco

('foko)
sustantivo masculino
1. lámpara que emite luz foco de la cocina
2. física punto donde se juntan el calor y la luz reflejados por un cristal convergente Los papeles ardieron por la acción del foco de luz.
3. centro donde se localiza una enfermedad infecciosa o epidemia foco de infección
4. lugar donde converge algo y de allí se expande hacia otros lugares el foco de la revolución
5. ampolla de cristal que emite luz gracias a un filamento incandescente que hay en su interior Hay que reemplazar el foco del baño.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones

foco

focus

foco

fokus, strålkastare

foco

bodový reflektor, střed zájmu

foco

fokus, spotlight

foco

keskipiste, valonheitin

foco

fokus, reflektor

foco

スポットライト, 焦点

foco

스포트라이트, 초점

foco

ไฟฉายที่มีแสงสว่างจ้ามาก, จุดเน้น

foco

đèn pha, trọng tâm

foco

фокус

foco

焦點

foco

SM
1. (Mat, Med, Fís) → focus
estar fuera de foco (LAm) → to be out of focus
2. (= centro) → focal point, centre, center (EEUU); (= fuente) → source; [de incendio] → seat
un foco de infección → a source of infection
3. (Elec) (en monumento, estadio) → floodlight; (en teatro) → spotlight (LAm) (= bombilla) → lightbulb (Aut) → headlamp
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

foco

m. focus, the main point or principal spot.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

foco

m focus
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Tapizaban las paredes ricas colchas y cortinas de raso y damasco; corría por el techo un cordón de focos eléctricos, y cubría el piso blando tapiz.
Emilia Pardo Bazán
En América Latina se lucha con las armas en la mano en Guatemala, Colombia, Venezuela y Bolivia y despuntan los primeros brotes en Brasil. Hay otros focos de resistencia que aparecen y se extinguen.
No en balde el modelo general que hemos ido diseñado desde la práctica docente, mis alumnos, futuros maestros y yo, presenta tres focos de acción didáctica: un Foco Introductor, un Foco Textual y un Foco Expansor.
En toda la extensión nacional existen focos que dañan la salud de los habitantes y que impiden el aumento de la población y el desarrollo de la agricultura y de la industria, muy particularmente en las costas.
Las estrellas y los focos mercuriales se confundían en lúbrico abrazo, en estrujamiento cósmico, en unión estratosférica, en cópula espacial...
Antonio Domínguez Hidalgo
Cuando se aproximaba la media noche y la luna se veía ascendente para llegar a su esplendor, las carpas del circo se encendieron y la carga de kilovatios hizo que se fundiera el total de los focos del pueblo.
La vida varias veces secular de las universidades va unida a la idea de las universidades; pero las mejores entre ellas no se contentan con ser focos de irradiación intelectual o científica.
Esta sensación persistía mucho después de que el cerro se hubiera difuminado en un atardecer azul salpicado de lucecitas, y se encendieran los proyectores del palacio de Justicia y los focos rojos del Trust Industrial dándole efectos grotescos a la noche.
de suministro de grandes volúmenes de agua para la región metropolitana, de abatimiento de la contaminación, es un periodo corto. Ahora bien, para eliminar focos de corrupción y de ineficiencia, para combatir con toda decisión la delincuencia, para.
Al mirarnos, a la luz cruda y azulosa de los focos eléctricos, la primera contrariedad consistía en hallarnos estropeados, con los crueles estigmas de la vida impresos en cuerpo y cara.
Emilia Pardo Bazán
Usted, que es vizcaíno, reconocerá que un parlamento vasco no les hace ninguna falta, teniendo como tienen diputaciones forales que no son focos de mendicidad como muchas de España, sino diputaciones verdaderas; yo, que soy andaluz, declaro que Andalucía políticamente no es nada, y que al formarse las regiones habría que reconocer dos Andalucías: la alta y la baja; el mismo Pi y Margall, en Las Nacionalidades, las admite.
Ángel Ganivet
La creación de la Unidad Presidencial de Resolución de Conflictos ha permitido implementar algunas iniciativas para reducir la tensión en importantes focos de conflictividad y violencia, en especial en aquellos que no han sido atendidos oportunamente por el Estado.
Buscador de palabras ?