fluminense

(redireccionado de fluminenses)

fluminense

 
adj.-com. Natural de Río de Janeiro.
Traducciones

fluminense

A. ADJof/from Rio de Janeiro
B. SMFnative/inhabitant of Rio de Janeiro
los fluminensesthe people of Rio de Janeiro
Ejemplos ?
Las extensas plantaciones de arroz, en la mayoría de los cantones fluminenses, son lugares que se pueden recorrer en esta provincia costeña.
En la primera sección, ocupando la mitad superior, el azul, representando el cielo y simbolizando la justicia, la verdad y la lealtad, con la silueta de la Serra dos Órgãos (en español: Sierra de los Órganos), destacándose el pico Dedo de Deus (en español: Dedo de Dios); en la segunda sección, ocupando un cuarto de la altura del escudo, el verde, representado la Baixada Fluminense (en español: Bajada Fluminense); y en la tercera sección, ocupando el cuarto inferior, nuevamente, el azul, recordando el mar de sus playas. El escudo está rodeado por una cuerda de oro, simbolizando la unión de los fluminenses.
Sin embargo, para algunos estudiosos el principal problema político no fue resuelto: la pérdida del poder político y económico que los fluminenses poseían hasta entonces, con la posibilidad de un «vaciamiento» de la ciudad de Río en el mismo sentido.
UFRJ, Rio de Janeiro -----------------------------------------, 1998. Restingas fluminenses: biodiversidade e preservação. Boletim FBCN 25: 27-51 -----------------------------------------,
Los nacidos en el estado de Río de Janeiro son llamados fluminenses, esto significa que todos los cariocas son fluminenses, pero no todos los fluminenses son cariocas.
Solamente los colectivos castellanos que se desplazaron por las zonas disputadas de las Pampas de Río Grande del Sur, dejaron una sensible influencia en la formación del "gaucho" de las estancias riograndenses al mezclarse con los grupos de indios, paulistas, mineiros, fluminenses, nordestinos, portugueses (sobre todo azorianos) y negros que se trasladaron a la región durante el siglo XVIII.
Tuvo dos hijos de su esposa Matilde, casado en 1876, pero perdió uno por enfermedad en 1907. 1904: Fungi amazonici a. cl. Ernesto Ule collecti: 1, in Hedwigia 43: 154–186 1904: Fungi fluminenses a. cl. E.
Es la llamada primera fase de su carrera, en la que destacan las siguientes obras: Ressurreição (1872), A Mão e a Luva (1874), Helena (1876), y Iaiá Garcia (1878), así como las recopilaciones de cuentos Contos Fluminenses (1870), Histórias da Meia Noite (1873), las colecciones de poemas Crisálidas (1864), Falenas (1870), Americanas (1875), y las obras teatrales Os Deuses de Casaca (1866), O Protocolo (1863), Queda que as Mulheres têm para os Tolos (1861) y Quase Ministro (1864).
Crisálidas, 1864 Falenas, 1870 Americanas, 1875 Ocidentais, 1901 Poesías completas, 1901 Ressurreição, 1872 A mão e a luva, 1874 Helena, 1876 Iaiá Garcia, 1878 Memórias Póstumas de Brás Cubas, 1881 Quincas Borba, 1891 Dom Casmurro, 1899 Esaú e Jacó, 1904 Memorial de Aires, 1908 Contos fluminenses...
Essa rota, que partia do Caminho Novo em trecho compreendido entre os atuais municípios de Pati do Alferes e Paraíba do Sul, rumava em direção a Valença em terras fluminenses, depois seguia pelos antigos arraiais mineiros de Rio Preto, Bom Jardim, Turvo (atual Andrelândia), Madre de Deus, Santo Antônio do Rio das Mortes Pequeno e, finalmente, chegava à Vila de São João del-Rei.