flotador

(redireccionado de flotadora)

flotador, a

1. adj./ s. Que flota en un líquido.
2. s. m. Objeto que se usa para mantener a flote en el agua a las personas que no saben nadar ya se mete en el agua sin flotador. salvavidas
3. Cuerpo ligero que flota sobre un líquido el flotador de un sedal de pesca.
4. TECNOLOGÍA Dispositivo usado para determinar el nivel de un líquido en un depósito y, en algunos, para regular su salida el problema de la cisterna es el flotador.
5. Corcho u otro cuerpo ligero que se echa en una corriente de agua para observar la velocidad y el volumen de la misma.
6. AERONÁUTICA Órgano que permite a un hidroavión posarse sobre el agua.

flotador, -ra

 
adj. Que flota en un líquido.
m. Cuerpo flotante que se echa en un río o arroyo para observar la velocidad de la corriente.
Pieza de corcho o metal hueco, del sedal en las cañas de pesca para mantener el anzuelo a profundidad.
Pieza flotante que se sujeta al cuerpo de quien se introduce en el agua para que no se hunda.

flotador

(flota'ðoɾ)
sustantivo masculino
1. utensilio usado para mantener a flote en un líquido a una persona o cosa El niño jugaba en la piscina con un flotador de goma que le ceñía la cintura.
2. técnico dispositivo usado para medir la altura de un líquido en un depósito Se ha averiado el flotador del tanque de agua.
3. objeto de material ligero capaz de flotación usado para diversos fines el flotador de una caña de pescar
4. aeronáutica dispositivo que permite al hidroavión mantenerse a flote en el agua Los hidroaviones tienen dos flotadores donde los aviones comunes tienen sus ruedas.
Sinónimos

flotador

sustantivo masculino
salvavidas, manguito.
El manguito se coloca en cada uno de los brazos de los niños. El salvavidas suele tener forma circular, un agujero en el centro y se coloca alrededor del cuerpo.
Traducciones

flotador

float

flotador

plovací vesta

flotador

svømmebælte

flotador

kelluke

flotador

flotteur

flotador

plovak

flotador

浮き

flotador

부낭

flotador

flottør

flotador

pływak

flotador

bóia, float

flotador

simdyna

flotador

สิ่งที่ลอยได้เช่นแพ

flotador

sal

flotador

phao

flotador

漂流物

flotador

לצוף

flotador

SM
1. [de bañista] (para la cintura) → rubber ring, life preserver (EEUU); (para los brazos) → (inflatable) armband; (para las manos) → float
2. [de hidroavión, para mediciones] → float; [de cisterna] → ballcock, floater (EEUU)

flotador

m. floater, macule, specks in the vision.
Ejemplos ?
Ella, trajeándola con la corta y flotadora túnica, recogiendo sobre su cabeza una tela de colores vivos y poniéndole una flor de oto entre las manos, fuera trasunto vivo, seductora resurrección de las copthas que duermen el jeroglífico sueño de los muertos a la sombra de las pirámides.
Antes de 1960 ya había pasado a otros propietarios debido a su baja producción, funcionó hasta que el terremoto de Áncash en 1970 destruyera parte de las instalaciones de la planta flotadora.
Con la misma función de flotador se empleaba a troncos de timbó colorado (Enterolobium contortisiliquum), de madera valiosa pero con menor valor comercial que la del cedro, el cual pasó a ser sobrexplotado, lo cual ponía en peligro todo el sistema de transporte de los productos forestales en jangadas ante la falta de una buena especie flotadora que lo supliera.