floreo

floreo

1. s. m. DEPORTES Vibración o movimiento de la punta de la espada, en esgrima.
2. Conversación o dichos superfluos, que sirven de pasatiempo o en que se hace alarde de ingenio vamos a dejarnos de floreos dialécticos y manos a la obra.
3. DANZA Movimiento de un pie en el aire apoyándose en el otro, en la danza.
4. MÚSICA Trémolo de las cuerdas de la guitarra.

floreo

 
m. fig.Conversación vana y de pasatiempo.
fig.Dicho vano y superfluo.
En la danza española, movimiento de un pie en el aire cuando el otro permanece en el suelo sosteniendo el cuerpo.
Traducciones

floreo

SM
1. (Esgrima, Mús) → flourish
2. (= gracia) → witty but insubstantial talk; (= cumplido) → compliment, nicely-turned phrase
andarse con floreosto beat about the bush
Ejemplos ?
Lo rodeaba una atmósfera de laboriosidad; su día de trabajo había comenzado y ya se asomaba el sudor en su frente - un reproche en acto para todos los holgazanes y vagos -. Se detuvo enfrente de sus bueyes y dio media vuelta con un floreo de su piadoso látigo mientras estos avanzaban hacia él.
-Yo -respondió Rinconete- sé un poquito de floreo de Vilhán; entiéndeseme el retén; tengo buena vista para el humillo; juego bien de la sola, de las cuatro y de las ocho; no se me va por pies el raspadillo, verrugueta y el colmillo; éntrome por la boca de lobo como por mi casa, y atreveríame a hacer un tercio de chanza mejor que un tercio de Nápoles, y a dar un astillazo al más pintado mejor que dos reales prestados.
Lo de ladrones, por sí solo, era una injuria, aunque podía pasar como floreo de retórica; pero aquel apéndice, aquel calificativo de malos, era para sublevar el amor propio de cualquiera.
―Todo puede ser, hermano, Pero ¡oyese al condenao! Al principio se florió Con un lindo bordoneo Y en ancas de aquel floreo Una décima cantó.
Sacó, en esto, Monipodio un papel doblado de la capilla de la capa, donde estaba la lista de los cofrades, y dijo a Rinconete que pusiese allí su nombre y el de Cortadillo; mas, porque no había tintero, le dio el papel para que lo llevase, y en el primer boticario los escribiese, poniendo: Rinconete y Cortadillo, cofrades: noviciado, ninguno; Rinconete, floreo; Cortadillo, bajón"; y el día, mes y año, callando padres y patria.
Veni, domicella, cum gaudio, veni, veni, pulchra iam pereo. Oh, oh, oh, totus floreo, iam amore virginali totus ardeo, novus, novus amor est, quo pereo.
Tempus es iocundum Tempus est iocundum, o virgines, modo congaudete vos iuvenes. Oh, oh, oh, totus floreo, iam amore virginali totus ardeo, novus, novus amor est, quo pereo.
A causa de que realizan sus tareas sin mucho floreo o fanfarria, a menudo su dedicación al trabajo puede pasar desapercibida y no ser apreciada.
En realidad, el tocador escoge el instrumento en función de la tonalidad en que interpreta, pues sus distintas afinaciones permiten fórmulas de floreo improvisado más o menos ricas según qué tonalidad.
Considine aparece declarando: «Cada melodía en Genesis se poda cuidadosamente para que cada floreo ofrezca, no una epifanía instrumental, pero sí un sólido gancho».
Allegretto ("Evangelium") - 2) Grave Andante ("Crux") - 3) Allegro ("Resurrectio") FLOREO MUSICAL ("FIORI MUSICI") Divertimentos en estilo de tango para Bandoneón y Orquesta de Cuerdas Nº 1 - Evocación orillera - "A Celedonio Flores" (1999) 1) Allegretto - 2) Larghetto - 3) Allegro spiritoso CONCIERTO para Arpa, Oboe y Orquesta "Reminiscencias orilleras" (1999) 1) Allegretto espressivo - 2) Larghetto commodo - 3) Allegretto con spirito (Invitación del IV Eencuentro Latinoamericano de Arpa (14 - 21 de mayo de 2000 - México)
1° Lugar: Criadero Las Callanas, Gonzalo Vial y Emiliano Ruiz (Asociación Cordillera) en "Floreo" y "Charro Viejo" con 34 puntos (13+7+7+7).